江口有怀二首

· 白玉蟾

丹枫偷落风无觉,白鹭微行鱼不知。
两地南楼今夜月,一般清皎百般思。

简要说明

这首诗是江口月夜羁旅怀人之作,以秋日江景的清寂之景起兴,借同此一轮明月,抒发了与亲友相隔两地的深沉思念,意境清冷悠远,情感含蓄深沉。

逐句注释

  1. 丹枫偷落风无觉:丹枫,即经霜变红的枫叶;偷落,悄然飘落,以拟人手法赋予枫叶灵动之态;风无觉,连秋风都未曾察觉枫叶飘落,反衬环境的静谧。
  2. 白鹭微行鱼不知:微行,轻缓行走,指白鹭在浅滩或江岸缓步移动;鱼不知,水底游鱼全然未觉白鹭的动静,进一步烘托出周遭环境的清幽寂静。
  3. 两地南楼今夜月:南楼,古代诗词中常指代登高怀远、望月寄思的场所;此句意为你我两地相隔,今夜都在南楼之上共望此轮明月。
  4. 一般清皎百般思:一般清皎,指两地月色同样清亮皎洁;百般思,指涌上心头的万千思绪,多为思念之情。

现代译文

红枫悄然飘落,连秋风都未曾察觉;白鹭轻步缓行,水底游鱼全然不知。今夜你我相隔两地,共沐南楼之下的一轮明月;同样的清辉皎洁,却惹起了我心中万千思绪。

创作背景

白玉蟾为南宋著名道士、文学家,本名葛长庚,一生云游四方,足迹遍及江南各地,多有羁旅怀人之什。此诗为其《江口有怀二首》中的其一,具体创作时间未详,当是诗人羁旅江边渡口时,于月夜登台望远,见眼前江景清寂,触景生情,抒发了与亲友相隔两地的思念之情,兼具道家清冷出世的心境与世俗的怀人愁绪。

艺术赏析

  1. 意象营造与动静结合:全诗以丹枫、秋风、白鹭、游鱼、明月等意象构建出清幽静谧的江夜图景,“偷落”“微行”以拟人手法赋予自然景物灵动意趣,“风无觉”“鱼不知”则以衬笔烘托环境的寂静,动静相宜,以景衬情。
  2. 对仗格律:前两句“丹枫偷落风无觉,白鹭微行鱼不知”对仗工整,“丹枫”对“白鹭”(名物对名物),“偷落”对“微行”(状动对状动),“风无觉”对“鱼不知”(主谓结构相对),符合七言绝句的格律要求,读来和谐自然。
  3. 情景交融与意境延伸:后两句化用张九龄《望月怀远》“海上生明月,天涯共此时”的怀远意境,以“一般清皎”的月色串联两地,将清冷月色与“百般思”的情感融为一体,不直接言愁而愁绪自现,含蓄深沉,余味悠长。
  4. 语言风格:全诗语言清淡素净,无刻意雕琢之痕,以极简笔墨勾勒出悠远意境,将羁旅的孤寂与思念的深沉融于江夜月色之中,尽显清雅淡远的诗风。

常见问题

《江口有怀二首》的作者和朝代是什么?

《江口有怀二首》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《江口有怀二首》主要写了什么?

这首诗是江口月夜羁旅怀人之作,以秋日江景的清寂之景起兴,借同此一轮明月,抒发了与亲友相隔两地的深沉思念,意境清冷悠远,情感含蓄深沉。

《江口有怀二首》的创作背景是什么?

白玉蟾为南宋著名道士、文学家,本名葛长庚,一生云游四方,足迹遍及江南各地,多有羁旅怀人之什。此诗为其《江口有怀二首》中的其一,具体创作时间未详,当是诗人羁旅江边渡口时,于月夜登台望远,见眼前江景清寂,触景生情,抒发了与亲友相隔两地的思念之情,兼具道家清冷出世的心境与世俗的怀人愁绪。

《江口有怀二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象营造与动静结合 :全诗以丹枫、秋风、白鹭、游鱼、明月等意象构建出清幽静谧的江夜图景,“偷落”“微行”以拟人手法赋予自然景物灵动意趣,“风无觉”“鱼不知”则以衬笔烘托环境的寂静,动静相宜,以景衬情。 2. 对仗格律 :前两句“丹枫偷落风无觉,白鹭微行鱼不知”对仗工整,“丹枫”对“白鹭”(名物对名物),“偷落”对“微行”(状动对状动),“风无觉”对“鱼...