折梅二首

· 白玉蟾

夜半披衣凭玉栏,天风吹露洒琅玕。
前台后台月如水,云去云来梅影寒。

简要说明

这是一首七言绝句,为《折梅二首》组诗开篇之作,以深夜独倚栏干的视角,铺陈了天风清露、月色如水、梅影疏寒的庭院夜景,借清冷幽寂的景致烘托出诗人孤高闲适又略带落寞的心境,尽显空灵淡远的仙道诗风。

逐句注释

  1. 夜半披衣凭玉栏
    夜半:深夜,指子时前后。披衣:披好外衣起身。凭:倚靠。玉栏:对栏杆的美称,常以华美材质装饰,此处泛指精致的栏干。句意:深夜里披衣起身,独自倚靠在栏干旁。
  2. 天风吹露洒琅玕
    天风:自然界的清风,亦指高空吹来的闲淡之风。吹露:风裹挟着清露。洒:洒落。琅玕:原指美玉,古典诗词中常用来比喻翠竹或光洁的枝桠,一说此处代指梅枝,以凸显其晶莹质感。句意:清风卷着清露,洒落在光洁的枝桠之上。
  3. 前台后台月如水
    前、后台:指庭院中的台前、台榭,泛指庭院各处。月如水:将月色比作清水,形容月色澄澈清冷。句意:庭院里的台前台后,月色都如清水般明净铺洒。
  4. 云去云来梅影寒
    云去云来:云朵飘移不定,以动态的云影反衬庭院的静谧。梅影:梅花的影子。寒:一语双关,既指梅影清寒的视觉质感,也暗合诗人孤寂的心境。句意:云朵飘来飘去,梅花的影子随之晃动,透出清寒孤寂的意韵。

现代译文

深夜披衣起身,独自倚靠在精致的栏干旁,
清风裹挟着清露,洒落在光洁的枝桠间。
庭院里的台前台后,月色都像清水一样澄澈清冷,
云朵飘来飘去,梅花的影子也随之晃动,透出几分清寒。

创作背景

白玉蟾为南宋金丹派南宗第五世祖,亦是南宋知名诗人,一生遍游江南名山,寄情山水仙道,其诗多兼具自然雅趣与仙道超脱的意趣。此诗为《折梅二首》组诗的第一首,具体创作年份未详,学界多认为是其闲居或游历途中,夜赏庭院梅景时所作,借夜景抒写出独处时的清寂与闲适,契合其一生超脱尘俗的创作基调。

艺术赏析

  1. 体裁格律:此诗为标准七言绝句,首句仄起入韵,平仄协调,韵律和谐,“云去云来”与“前台后台”形成宽对,对仗自然灵动,符合近体诗的格律要求。
  2. 情景交融:诗人以极简的笔墨勾勒出幽寂的夜景,从视觉、触觉等多个维度营造清冷氛围:夜半的静谧、天风的清寒、月色的澄澈、梅影的疏寒,层层叠加,将诗人独处时的孤寂与闲适融入景物之中,达到“一切景语皆情语”的艺术效果。
  3. 意象与用典:“琅玕”一词化用古典诗词中以美玉喻物的传统,既增添了意象的雅致感,也暗合梅枝或竹枝的光洁质感,贴合全诗清幽的基调;“月如水”的比喻将抽象的月色具象化,极具画面感;“梅影寒”一语双关,将景物的清寒与诗人的心境融为一体,含蓄蕴藉。
  4. 语言风格:全诗语言淡雅空灵,无刻意雕琢之痕,风格淡远超逸,贴合仙道诗词的审美特质,以极简的笔触传递出丰富的情感内涵,尽显闲淡自适的心境。

常见问题

《折梅二首》的作者和朝代是什么?

《折梅二首》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《折梅二首》主要写了什么?

这是一首七言绝句,为《折梅二首》组诗开篇之作,以深夜独倚栏干的视角,铺陈了天风清露、月色如水、梅影疏寒的庭院夜景,借清冷幽寂的景致烘托出诗人孤高闲适又略带落寞的心境,尽显空灵淡远的仙道诗风。

《折梅二首》的创作背景是什么?

白玉蟾为南宋金丹派南宗第五世祖,亦是南宋知名诗人,一生遍游江南名山,寄情山水仙道,其诗多兼具自然雅趣与仙道超脱的意趣。此诗为《折梅二首》组诗的第一首, 具体创作年份未详 ,学界多认为是其闲居或游历途中,夜赏庭院梅景时所作,借夜景抒写出独处时的清寂与闲适,契合其一生超脱尘俗的创作基调。

《折梅二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁格律 :此诗为标准七言绝句,首句仄起入韵,平仄协调,韵律和谐,“云去云来”与“前台后台”形成宽对,对仗自然灵动,符合近体诗的格律要求。 2. 情景交融 :诗人以极简的笔墨勾勒出幽寂的夜景,从视觉、触觉等多个维度营造清冷氛围:夜半的静谧、天风的清寒、月色的澄澈、梅影的疏寒,层层叠加,将诗人独处时的孤寂与闲适融入景物之中,达到“一切景语皆情语”的艺术效...