赠薛季振歌

· 白玉蟾

麟角独异凤毛轻,得龙之秀龟之青。
麟凤龟龙谓四灵,尔曹骨气同峥嵘。

简要说明

这首七言绝句为白玉蟾赠友薛季振之作,以古代祥瑞四灵(麟、凤、龟、龙)为喻,将抽象的风骨才情具象化,赞美薛季振兼具灵秀清雅的气质与卓异不凡的风骨,传递出对友人的高度赏识与推崇之情。

逐句注释

  1. 麟角独异凤毛轻:麟角,麒麟的犄角,古人视麒麟为祥瑞,麟角喻稀有珍贵的出众之才;凤毛,凤凰的羽毛,常用来比喻才华出众或门第俊秀。此句意为:你如麒麟犄角般独出类拔萃,又似凤凰羽毛般轻盈俊逸。
  2. 得龙之秀龟之青:得,兼具、拥有;龙秀,龙所蕴含的灵秀之气;龟之青,指龟背的青润色泽,古人认为灵龟有灵性,青润色泽为祥瑞之兆。此句夸赞薛季振兼具龙的灵动灵秀与龟的清雅风骨。
  3. 麟凤龟龙谓四灵:四灵,古代传说中象征祥瑞的四种灵物,即麒麟、凤凰、灵龟、神龙,为古代礼制与文化中的吉祥象征。此句点明四灵的文化内涵。
  4. 尔曹骨气同峥嵘:尔曹,第二人称代词,此处特指薛季振;骨气,指人的风骨、气节与气质;峥嵘,原形容山势高峻,此处比喻气质卓异、才华出众。此句意为:你的风骨气概,与四灵一般卓异不凡。

现代译文

麒麟之角独见珍奇,凤凰之羽轻盈俊逸,
你兼具龙的灵秀,又似青龟般清雅有灵气。
麒麟、凤凰、灵龟、神龙,本是世间四样祥瑞灵物,
而你的风骨气概,也与它们一般卓异峥嵘。

创作背景

白玉蟾为南宋道教内丹派南宗五祖,兼具诗人、书画家身份,与当时江南文人多有交游。薛季振生平史料记载极少,仅从诗题可知为其友人。此诗当为白玉蟾与薛季振会面后,见其气质不凡,遂以四灵为喻作赠诗,抒发对友人风骨才情的赏识与赞叹,体现了诗人对同道友人的推崇之意。学界关于薛季振的具体身份暂无详细考证,此为主流推测。

艺术赏析

  1. 用典贴切,意象高洁:全诗以古代祥瑞“四灵”为核心喻体,将抽象的风骨才情具象为麟角、凤毛、龙秀、龟青等具体意象,既贴合赠诗的赞美主题,又契合白玉蟾作为道教徒对灵秀祥瑞之物的审美取向,意象典雅不落俗套。
  2. 句式工整,韵律和谐:前两句采用对偶句式,“麟角”对“凤毛”,“独异”对“轻”,结构对称;全诗押平水韵下平八庚(轻、青、嵘),节奏明快朗朗上口,强化了赞美的语气。
  3. 含蓄蕴藉,情感真挚:诗人未直接夸赞友人,而是以四灵类比,委婉却有力地凸显其卓异资质,既符合文人赠诗的典雅含蓄传统,又传递出对同道友人的高度认可,意境高洁清雅,情感真挚自然。

常见问题

《赠薛季振歌》的作者和朝代是什么?

《赠薛季振歌》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《赠薛季振歌》主要写了什么?

这首七言绝句为白玉蟾赠友薛季振之作,以古代祥瑞四灵(麟、凤、龟、龙)为喻,将抽象的风骨才情具象化,赞美薛季振兼具灵秀清雅的气质与卓异不凡的风骨,传递出对友人的高度赏识与推崇之情。

《赠薛季振歌》的创作背景是什么?

白玉蟾为南宋道教内丹派南宗五祖,兼具诗人、书画家身份,与当时江南文人多有交游。薛季振生平史料记载极少,仅从诗题可知为其友人。此诗当为白玉蟾与薛季振会面后,见其气质不凡,遂以四灵为喻作赠诗,抒发对友人风骨才情的赏识与赞叹,体现了诗人对同道友人的推崇之意。学界关于薛季振的具体身份暂无详细考证,此为主流推测。

《赠薛季振歌》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切,意象高洁 :全诗以古代祥瑞“四灵”为核心喻体,将抽象的风骨才情具象为麟角、凤毛、龙秀、龟青等具体意象,既贴合赠诗的赞美主题,又契合白玉蟾作为道教徒对灵秀祥瑞之物的审美取向,意象典雅不落俗套。 2. 句式工整,韵律和谐 :前两句采用对偶句式,“麟角”对“凤毛”,“独异”对“轻”,结构对称;全诗押平水韵下平八庚(轻、青、嵘),节奏明快朗朗上口,强...