这首七言绝句是《幽居杂兴三首》中的一首,为南宋诗人白玉蟾幽居即兴之作。诗人以雨后江村晚景为描摹对象,通过岸花、江草、落日、孤鸿等意象,抒发了独处时闲散又孤寂无聊的心境。
幽居杂兴三首
岸花洗面初收雨,江草摇头已怯风。
独立无聊聊送目,西边落日叫孤鸿。
独立无聊聊送目,西边落日叫孤鸿。
简要说明
逐句注释
- 岸花洗面初收雨:岸花,岸边的野花;洗面,以雨水洗濯花枝,喻雨后花容鲜亮洁净;初收雨,刚停止降雨。
- 江草摇头已怯风:江草,江边滩涂的青草;摇头,形容青草被晚风拂动时摇曳的姿态;怯风,畏惧晚风的吹拂。
- 独立无聊聊送目:独立,独自伫立;无聊,精神无所寄托、心绪闲散落寞;聊,姑且、暂且;送目,极目远眺,放眼远望。
- 西边落日叫孤鸿:落日,西沉的夕阳;孤鸿,孤单单的鸿雁,古典诗词中常用来象征漂泊无依、孤高寂寥的形象。
现代译文
雨后初歇,岸边的野花被雨水洗得鲜亮,恰似刚洁面梳妆;江滩的青草被晚风拂得摇曳生姿,仿佛已怯怕了料峭的晚风。我独自伫立江头,满心闲散无聊,姑且凭高极目远望,只见西边天际落日沉沉,一只孤鸿正哀鸣着掠过天际。
创作背景
白玉蟾原名葛长庚,为南宋道教内丹派南宗五祖,一生多游历四方。此诗属于《幽居杂兴三首》组诗,当是其暂离云游、隐居静养时所作。诗人遁世幽居远离尘嚣,却也难免生出独处的孤寂之感,遂以眼前江景寄寓心绪,写下这类闲散又带淡淡落寞的即兴之作。
艺术赏析
- 情景交融:全诗以景结情,未直接抒发情绪,而是将幽居的孤寂心境融入江村晚景之中。孤鸿意象既贴合清寂氛围,也暗合诗人遁世后的孤高与落寞,落日的苍茫更烘托出悠远寂寥的意境。
- 修辞与对仗:前两句运用拟人修辞,“岸花洗面”“江草摇头”将自然景物赋予人的情态,既写出雨后江村的鲜活景致,也以灵动的景物反衬诗人独立无聊的落寞。同时前两句对仗工整,岸花对江草、洗面对摇头、初收雨对已怯风,自然灵动不见雕琢痕迹。
- 语言风格:全诗以白描手法勾勒晚景,语言浅近自然无晦涩典故,却意境悠远,将幽居时的闲散与孤寂含蓄传递,符合淡远自然的道士诗人创作风格。
常见问题
《幽居杂兴三首》的作者和朝代是什么?
《幽居杂兴三首》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《幽居杂兴三首》主要写了什么?
这首七言绝句是《幽居杂兴三首》中的一首,为南宋诗人白玉蟾幽居即兴之作。诗人以雨后江村晚景为描摹对象,通过岸花、江草、落日、孤鸿等意象,抒发了独处时闲散又孤寂无聊的心境。
《幽居杂兴三首》的创作背景是什么?
白玉蟾原名葛长庚,为南宋道教内丹派南宗五祖,一生多游历四方。此诗属于《幽居杂兴三首》组诗,当是其暂离云游、隐居静养时所作。诗人遁世幽居远离尘嚣,却也难免生出独处的孤寂之感,遂以眼前江景寄寓心绪,写下这类闲散又带淡淡落寞的即兴之作。
《幽居杂兴三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情景交融 :全诗以景结情,未直接抒发情绪,而是将幽居的孤寂心境融入江村晚景之中。孤鸿意象既贴合清寂氛围,也暗合诗人遁世后的孤高与落寞,落日的苍茫更烘托出悠远寂寥的意境。 2. 修辞与对仗 :前两句运用拟人修辞,“岸花洗面”“江草摇头”将自然景物赋予人的情态,既写出雨后江村的鲜活景致,也以灵动的景物反衬诗人独立无聊的落寞。同时前两句对仗工整,岸花对江草、...