朱文公像赞

· 白玉蟾

皇极坠地,公阳于天。
武夷松竹,落日鸣蝉。

简要说明

这是一首题咏朱熹(朱文公)画像的四言赞诗,以极简笔墨称颂朱熹接续儒家道统的历史功绩,同时以武夷松竹、落日鸣蝉的清雅意象,烘托出朱熹高洁的人格与晚年隐居的精神境界,含蓄蕴藉,兼具褒扬与寄怀之意。

逐句注释

  1. 皇极坠地:皇极原指儒家传承的天道大道与道统核心,此处代指中唐之后崩坏失落的儒学正统;坠地,喻指道统湮没的学术局面。
  2. 公阳于天:公指朱熹;阳于天,意为朱熹如日光重朗天地,接续断绝的儒家道统,使其学说重新彰显于世。
  3. 武夷松竹:朱熹晚年曾隐居讲学于福建武夷山,松竹为其居所周边的典型清雅景物,常用来象征君子高洁坚贞的品格,此处借景喻人。
  4. 落日鸣蝉:落日象征朱熹晚年的时光;鸣蝉以其清高的形象(古人视蝉为高洁之物,饮露不食)呼应朱熹的人格风骨,同时以蝉鸣烘托武夷山中清幽寂寥的晚年隐居氛围。

现代译文

儒家大道曾如坠地般湮没沉沦,
先生您如日光重朗于九天星辰。
武夷山中的青松翠竹依旧苍劲,
落日晚照里,蝉鸣悠悠声声。

创作背景

朱熹于庆元六年(1200)去世,此作为朱熹身后,白玉蟾为其画像所作的题赞。白玉蟾为南宋道教内丹派南宗五祖,与朱熹虽分属儒道两派,但二人都曾在武夷山一带活动,且白玉蟾对朱熹的学术造诣与人格修养颇为推崇。全诗以极简的语言概括朱熹的历史地位与精神风貌,暗含对其学术功绩的追慕与敬仰。

艺术赏析

  1. 章法凝练,起承转合自然:全诗仅四句二十字,以“皇极坠地”起笔,点出道统失落的时代背景,随即以“公阳于天”转折,将朱熹置于拯救道统的核心位置,高度肯定其历史功绩;后两句宕开笔墨,以武夷景物收束,由虚转实,将抽象的人格形象具象化。
  2. 意象寄怀,情景交融:“武夷松竹”以岁寒嘉木暗喻朱熹的高洁坚贞;“落日鸣蝉”则以落日喻晚年、鸣蝉喻清高,既点明朱熹晚年隐居武夷的生活状态,又以蝉的品性呼应其君子人格,景、事、人完美融合,意境空灵悠远。
  3. 文体契合,含蓄蕴藉:作为像赞,未直接铺陈朱熹的学术成就与生平,而是以比喻与意象烘托,语言洗练含蓄,符合赞体“寓褒扬于言外”的文体特色,以极简的笔墨传递出丰富的精神内涵。

常见问题

《朱文公像赞》的作者和朝代是什么?

《朱文公像赞》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《朱文公像赞》主要写了什么?

这是一首题咏朱熹(朱文公)画像的四言赞诗,以极简笔墨称颂朱熹接续儒家道统的历史功绩,同时以武夷松竹、落日鸣蝉的清雅意象,烘托出朱熹高洁的人格与晚年隐居的精神境界,含蓄蕴藉,兼具褒扬与寄怀之意。

《朱文公像赞》的创作背景是什么?

朱熹于庆元六年(1200)去世,此作为朱熹身后,白玉蟾为其画像所作的题赞。白玉蟾为南宋道教内丹派南宗五祖,与朱熹虽分属儒道两派,但二人都曾在武夷山一带活动,且白玉蟾对朱熹的学术造诣与人格修养颇为推崇。全诗以极简的语言概括朱熹的历史地位与精神风貌,暗含对其学术功绩的追慕与敬仰。

《朱文公像赞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法凝练,起承转合自然 :全诗仅四句二十字,以“皇极坠地”起笔,点出道统失落的时代背景,随即以“公阳于天”转折,将朱熹置于拯救道统的核心位置,高度肯定其历史功绩;后两句宕开笔墨,以武夷景物收束,由虚转实,将抽象的人格形象具象化。 2. 意象寄怀,情景交融 :“武夷松竹”以岁寒嘉木暗喻朱熹的高洁坚贞;“落日鸣蝉”则以落日喻晚年、鸣蝉喻清高,既点明朱熹晚年...