山前行散

· 白玉蟾

人在莺花里,春归杖屦中。
风迎何处鹤,宿我洞门松。

简要说明

这首五言绝句是宋代诗人白玉蟾春日山间漫游的即兴之作,以清丽自然的笔触描绘了山居春景,借莺花、鹤松等意象,抒发了超脱尘俗、与自然相融的闲适隐逸心境,整体氛围清幽空灵。

逐句注释

  1. 人在莺花里莺花指莺啼花开的春日盛景,代指明媚的山野春光。句意:我置身于莺歌燕舞、繁花盛放的春日山野之中。
  2. 春归杖屦中杖屦原指拐杖与草鞋,此处代指拄杖步行的出游之行;春归并非指春日归去,而是指春光相伴相随。句意:拄杖漫游的行迹之间,处处都萦绕着春日的景致。
  3. 风迎何处鹤何处鹤即不知来自何方的仙鹤。句意:山风拂面,不知从何处翩然飞来的仙鹤降临山间。
  4. 宿我洞门松宿指栖息、留宿;洞门代指诗人隐居山居的洞口。句意:这只仙鹤正栖息在我山居洞口旁的苍松之上。

现代译文

我置身莺啼花放的春日山野,
拄杖漫游间,春光随步履流转。
山风拂过,不知从何处飞来的仙鹤,
正栖息在我山居洞口的苍松之上。

创作背景

白玉蟾(本名葛长庚)为宋代道教内丹派南宗五祖,平生好云游四方,隐居山林,多以山水、隐逸、道学为创作主题。此诗为其春日山间行散(随意漫游)时的即兴之作,记录了山居漫游时的所见所感,体现了他寄情山水、超脱世俗的生活状态。

艺术赏析

  1. 格律体制:此作为标准五言绝句,属于近体诗范畴,偶句押韵(“中”“松”同属平水韵一东部),平仄协调,篇幅短小却意蕴悠长。
  2. 意象运用:选取莺花杖屦洞门松等经典隐逸意象,构建出清幽空灵的山居春景。其中“鹤”与“洞门松”是道家隐逸文化的标志性意象,为诗作增添了超脱尘俗的仙气。
  3. 表现手法:采用景中含情的含蓄写法,无直接抒情语句,却将诗人闲适自在的心境融入景物描写之中。三四句为流水对,上句写“风迎鹤至”的动态偶遇,下句写“鹤宿松间”的静态栖息,动静结合,将山间清幽闲适的氛围推向极致,画面感十足。
  4. 风格特色:全诗语言浅淡自然,无刻意雕琢之痕,契合白玉蟾“以诗言道”的创作理念,尽显清逸淡远的道家隐逸诗风,传递出诗人与自然融为一体的超然心境。

常见问题

《山前行散》的作者和朝代是什么?

《山前行散》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《山前行散》主要写了什么?

这首五言绝句是宋代诗人白玉蟾春日山间漫游的即兴之作,以清丽自然的笔触描绘了山居春景,借莺花、鹤松等意象,抒发了超脱尘俗、与自然相融的闲适隐逸心境,整体氛围清幽空灵。

《山前行散》的创作背景是什么?

白玉蟾(本名葛长庚)为宋代道教内丹派南宗五祖,平生好云游四方,隐居山林,多以山水、隐逸、道学为创作主题。此诗为其春日山间行散(随意漫游)时的即兴之作,记录了山居漫游时的所见所感,体现了他寄情山水、超脱世俗的生活状态。

《山前行散》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体制 :此作为标准五言绝句,属于近体诗范畴,偶句押韵(“中”“松”同属平水韵一东部),平仄协调,篇幅短小却意蕴悠长。 2. 意象运用 :选取 莺花 、 杖屦 、 风 、 鹤 、 洞门松 等经典隐逸意象,构建出清幽空灵的山居春景。其中“鹤”与“洞门松”是道家隐逸文化的标志性意象,为诗作增添了超脱尘俗的仙气。 3. 表现手法 :采用 景中含情 的含蓄写...