五曲铁笛亭

· 白玉蟾

满天沆瀣起清风,白鹤飞来上翠松。
月冷山空吹铁笛,一声唤起玉渊龙。

简要说明

这首七言绝句是白玉蟾游历武夷山五曲时的即兴之作,以月夜山间的清寂之景为底色,借白鹤、青松、冷月、铁笛、潜龙等意象,营造出超凡脱俗的仙道意境,抒发了诗人超然物外的闲适心境与出世情怀。

逐句注释

  1. 满天沆瀣起清风:沆瀣指夜间清润的露水与水气,此处代指山间夜雾。句意:满天浮动着清润的夜雾与微风。
  2. 白鹤飞来上翠松:翠松指苍劲的古松,白鹤为道家文化中象征高洁超脱的仙禽。句意:白鹤翩翩飞临,停歇在苍翠的松枝之上。
  3. 月冷山空吹铁笛:月冷形容月色清寒,山空指山间空寂无人,铁笛为道家高士常用的吹奏器物。句意:月色清寒,空山寂寂,我吹响了手中的铁笛。
  4. 一声唤起玉渊龙:玉渊指幽深的水潭,龙为传说中潜藏于深水中的灵物,此处将笛音的清越具象化。句意:一声笛音响起,仿佛唤醒了深潭中蛰伏的玉龙。

现代译文

夜气漫卷,清风拂过满天清露,
白鹤翩然飞临,栖上苍翠的古松。
月色清寒,空山寂寂,我吹响铁笛,
一声清响,似唤醒了深潭里的玉龙。

创作背景

白玉蟾为南宋内丹派南宗五祖,亦是知名道士诗人,一生遍游名山大川,武夷山是其常驻足之地,五曲为武夷山九曲溪的核心景观,铁笛亭为当地现存古迹。暂无确切创作纪年,学界普遍认为此诗作于其漫游武夷的月夜,诗人身处空寂山间,以吹笛抒怀,将自身的出世心境融入实景之中,尽显道家风骨。

艺术赏析

  1. 格律音韵:此作为标准七言绝句,符合近体诗平起首句入韵的格律规范,以“松、风、龙”属东钟韵,音韵清朗悠远,与全诗空灵意境高度契合。
  2. 意象营造:全诗选取沆瀣、清风、白鹤、翠松、冷月、空山、铁笛、玉渊龙等意象,均为清冷高洁的道家文化符号,将实景与幻境融为一体,构建出超尘绝俗的仙境氛围。
  3. 表现手法:采用动静结合之法,白鹤飞来、铁笛吹响为动景,翠松、空山、冷月为静景,以声衬静,将山间清寂推向极致;末句“唤起玉渊龙”运用夸张与想象,将无形的笛音具象为唤醒潜龙的力量,凸显笛音的清越空灵,暗含道家“天人合一、物我两忘”的境界。
  4. 语言风格:全诗语言清丽自然,无晦涩用典,却处处透着仙道意趣,将个人心境与山水实景自然融合,意境悠远绵长,尽显白玉蟾诗歌空灵超脱的典型风格。

常见问题

《五曲铁笛亭》的作者和朝代是什么?

《五曲铁笛亭》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《五曲铁笛亭》主要写了什么?

这首七言绝句是白玉蟾游历武夷山五曲时的即兴之作,以月夜山间的清寂之景为底色,借白鹤、青松、冷月、铁笛、潜龙等意象,营造出超凡脱俗的仙道意境,抒发了诗人超然物外的闲适心境与出世情怀。

《五曲铁笛亭》的创作背景是什么?

白玉蟾为南宋内丹派南宗五祖,亦是知名道士诗人,一生遍游名山大川,武夷山是其常驻足之地,五曲为武夷山九曲溪的核心景观,铁笛亭为当地现存古迹。暂无确切创作纪年,学界普遍认为此诗作于其漫游武夷的月夜,诗人身处空寂山间,以吹笛抒怀,将自身的出世心境融入实景之中,尽显道家风骨。

《五曲铁笛亭》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律音韵 :此作为标准七言绝句,符合近体诗平起首句入韵的格律规范,以“松、风、龙”属东钟韵,音韵清朗悠远,与全诗空灵意境高度契合。 2. 意象营造 :全诗选取沆瀣、清风、白鹤、翠松、冷月、空山、铁笛、玉渊龙等意象,均为清冷高洁的道家文化符号,将实景与幻境融为一体,构建出超尘绝俗的仙境氛围。 3. 表现手法 :采用动静结合之法,白鹤飞来、铁笛吹响为动景,...