金丹大药诀

· 白玉蟾

离府龙飞,坎宫虎跃。
金木混融,水火击搏。
刑德主宾,浮沉清濁。
一百日胎,二八两药。
白雪虚无,黄芽圆觉。
乌兔夫妻,龟蛇根萼。
朱砂不动,水银无著。
铅鼎纯乾,紫霄云约。

简要说明

这是一首道教内丹修炼的口诀诗,以隐晦的诗词语言系统阐述了内丹炼制的核心原理、药物配伍、修炼火候与终极境界,将心肾相交、阴阳运转等抽象的丹道过程,转化为龙虎、乌兔、铅汞等具象意象,兼具丹道理论的专业性与古典诗词的文学美感。

逐句注释

  1. 离府龙飞,坎宫虎跃离府指心(内丹学中,心属火,对应卦象离),龙飞喻指心神(龙为汞,属阳)的灵动运行;坎宫指肾(肾属水,对应卦象坎),虎跃喻指肾中真阳(虎为铅,属阴)的涌动。此句指心肾初交,阴阳二气开始萌动。
  2. 金木混融,水火击搏金木对应肝(木)肺(金),亦代指青龙、白虎二物,即龙虎;混融指龙虎交合、阴阳相融;水火击搏即心火与肾水相济相搏,阴阳二气相互激荡调和。
  3. 刑德主宾,浮沉清濁刑德指阴阳二气,刑为阴、德为阳;主宾指阴阳的主次关系;浮沉清濁指阴阳二气的升降与清浊分化,清者上升、浊者下沉。
  4. 一百日胎,二八两药一百日胎指内丹修炼的百日筑基阶段,凝聚元气以结圣胎;二八两药指真铅与真汞两种修炼药物,“二八”为八两,喻指阴阳各半、等量和合,一说“二八”为十六两,喻指全备的药物分量,学界主流以阴阳等量和合为解。
  5. 白雪虚无,黄芽圆觉白雪指肾中真液所化的阴精(亦指铅华),虚无指其清虚本真之性;黄芽指金丹初成的萌芽之象,圆觉指修炼达到圆满觉悟的境界。
  6. 乌兔夫妻,龟蛇根萼乌兔指日中金乌、月中玉兔,代指阴阳二气(日为阳、月为阴);夫妻喻指阴阳和合;龟蛇即玄武,为水火相交的象征;根萼指修炼的根本根基。
  7. 朱砂不动,水银无著朱砂代指汞(心液),不动指凝神守心,不使心神散乱;水银代指铅(肾液),无著指肾中真阳不随妄念驰逐,归于宁静。
  8. 铅鼎纯乾,紫霄云约铅鼎指修炼内丹的炉鼎(即自身丹田);纯乾指修炼至纯阳无阴的圆满境界;紫霄指高空天界,代指成仙得道的终极境界;云约指与云气相合,超凡入圣。

现代译文

心宫灵动如龙翻飞,肾府雄健似虎腾跃。
金木交合融而为一体,水火相激荡涤清浊。
阴阳主次各有分际,气升气沉降浮分明。
百日筑基凝聚圣胎,铅汞等量和合为药。
白雪清虚凝蓄真液,黄芽初绽证得圆觉。
日月阴阳结成眷属,龟蛇相交稳固根本。
朱砂凝神心不妄动,水银守静不逐妄念。
炉鼎炼就纯阳之体,直上紫霄与云相约。

创作背景

白玉蟾为南宋金丹派南宗的实际创始人,原名葛长庚,道号白玉蟾,融合儒释道三家思想构建了独特的内丹修炼体系。此诗为其内丹传道的口诀之作,以隐晦的诗词语言传授内丹修炼的核心法门,便于弟子理解抽象的丹道理论,创作时间大致在其传道生涯中后期,多流传于南宗门人中。

艺术赏析

  1. 体式格律:全诗为四言古风,句式整齐,对仗严谨(如“离府龙飞”对“坎宫虎跃”、“金木混融”对“水火击搏”),音韵和谐,符合口诀类作品易记易诵的实用特点。
  2. 意象隐喻:全诗大量运用道教内丹专属的意象体系,以“龙虎”“乌兔”“龟蛇”“铅汞”等代指修炼中的阴阳二气、药物与火候,将抽象的修炼过程转化为可感知的物象,兼具隐晦性与形象性。
  3. 结构逻辑:全诗从心肾初动到阴阳交合,再到火候调控、筑基结胎、药物和合,直至终极的纯阳成仙境界,层层递进,完整呈现了内丹修炼的完整流程,脉络清晰。
  4. 思想融合:将道教内丹修炼与儒家的“圆觉”、佛家的觉悟思想结合,体现了白玉蟾“三教合一”的丹道理念,不仅是修炼口诀,也蕴含了对生命超越的精神追求。

常见问题

《金丹大药诀》的作者和朝代是什么?

《金丹大药诀》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《金丹大药诀》主要写了什么?

这是一首道教内丹修炼的口诀诗,以隐晦的诗词语言系统阐述了内丹炼制的核心原理、药物配伍、修炼火候与终极境界,将心肾相交、阴阳运转等抽象的丹道过程,转化为龙虎、乌兔、铅汞等具象意象,兼具丹道理论的专业性与古典诗词的文学美感。

《金丹大药诀》的创作背景是什么?

白玉蟾为南宋金丹派南宗的实际创始人,原名葛长庚,道号白玉蟾,融合儒释道三家思想构建了独特的内丹修炼体系。此诗为其内丹传道的口诀之作,以隐晦的诗词语言传授内丹修炼的核心法门,便于弟子理解抽象的丹道理论,创作时间大致在其传道生涯中后期,多流传于南宗门人中。

《金丹大药诀》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体式格律 :全诗为四言古风,句式整齐,对仗严谨(如“离府龙飞”对“坎宫虎跃”、“金木混融”对“水火击搏”),音韵和谐,符合口诀类作品易记易诵的实用特点。 2. 意象隐喻 :全诗大量运用道教内丹专属的意象体系,以“龙虎”“乌兔”“龟蛇”“铅汞”等代指修炼中的阴阳二气、药物与火候,将抽象的修炼过程转化为可感知的物象,兼具隐晦性与形象性。 3. 结构逻辑 :...