书怀二首

· 白玉蟾

山色未教晴日染,松声时听晚风梳。
韶光九十去无几,春雨春烟锁翠芜。

简要说明

这首七言绝句以暮春郊野的山水景致为载体,勾勒出晴日山色、晚风松涛、春雨春烟的清幽画面,既抒发了对春日将尽的淡淡怅惘,也寄寓了诗人闲淡自适的怀思意趣。

逐句注释

山色未教晴日染
- 未教:未使、不让;:指晴日照耀下山色被染上鲜亮色泽。句意:山色还未被晴日完全晕染出鲜亮的色彩。

松声时听晚风梳
- 时听:时时能听到;:以拟人手法,将晚风拂动松枝的声响比作梳理松叶的动作,具象写出松涛的清越灵动。句意:时时能听到晚风轻梳松枝,送出清越的松涛声。

韶光九十去无几
- 韶光:指春日的美好时光;九十:古代以春季共九十天,代指整个春日。句意:整整九十日的春光已然所剩无多。

春雨春烟锁翠芜
- 春烟:春日山间弥漫的薄雾;:笼罩、遮蔽;翠芜:翠绿丛生的杂草,代指春日郊野的葱郁草木。句意:春雨与春日的薄雾笼罩着遍野翠绿的郊野草木。

现代译文

晴日尚未将山色晕染鲜亮,
晚风时时梳过松梢,送出阵阵清响。
九十春光已然近尾声,
春雨春烟,笼住了遍野翠绿的芳草。

创作背景

白玉蟾为南宋道教金丹派南宗第五祖,俗姓葛,名长庚,一生云游四方,寄情山水,诗作多融道心与山水意趣。此诗当为其暮春时节游历郊野时所作,触眼前春将尽之景而生情,借山水抒怀,既流露了闲适自适的道家风致,也暗含对韶光易逝的淡淡怅惘。

艺术赏析

  1. 格律与对仗之美:此诗为标准七言绝句,平仄协调,韵律和谐。前两句“山色”对“松声”,“未教晴日染”对“时听晚风梳”,名词对名词,动宾结构相对,对仗工整精巧,尽显格律诗的严谨之美。
  2. 拟人手法的运用:以“染”字写晴日照拂山色,以“梳”字状晚风拂松,将自然景物赋予人的动作情态,使山色、松风鲜活灵动,尽显清幽雅致的意趣。
  3. 情景交融的意境:后两句由景入情,先以“韶光九十去无几”直接点出春暮的怅惘,再以“春雨春烟锁翠芜”的迷蒙之景烘托心绪,景中含情,淡而有味,将春暮的清幽与心绪的怅惘融为一体。
  4. 白描语言与淡远意境:全诗以白描手法绘景,语言清新自然,无刻意雕琢之痕,仅以寥寥数语便勾勒出暮春郊野的清幽画面,营造出一种超脱世俗的淡远意境,暗含诗人的道家风骨。

常见问题

《书怀二首》的作者和朝代是什么?

《书怀二首》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《书怀二首》主要写了什么?

这首七言绝句以暮春郊野的山水景致为载体,勾勒出晴日山色、晚风松涛、春雨春烟的清幽画面,既抒发了对春日将尽的淡淡怅惘,也寄寓了诗人闲淡自适的怀思意趣。

《书怀二首》的创作背景是什么?

白玉蟾为南宋道教金丹派南宗第五祖,俗姓葛,名长庚,一生云游四方,寄情山水,诗作多融道心与山水意趣。此诗当为其暮春时节游历郊野时所作,触眼前春将尽之景而生情,借山水抒怀,既流露了闲适自适的道家风致,也暗含对韶光易逝的淡淡怅惘。

《书怀二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗之美 :此诗为标准七言绝句,平仄协调,韵律和谐。前两句“山色”对“松声”,“未教晴日染”对“时听晚风梳”,名词对名词,动宾结构相对,对仗工整精巧,尽显格律诗的严谨之美。 2. 拟人手法的运用 :以“染”字写晴日照拂山色,以“梳”字状晚风拂松,将自然景物赋予人的动作情态,使山色、松风鲜活灵动,尽显清幽雅致的意趣。 3. 情景交融的意境 :后两句...