见莺三首

· 白玉蟾

一莺飞去一莺啼,桃李一空春已归。
踏破苍苔殊可惜,坐看流水拽斜晖。

简要说明

这首七言绝句以暮春所见黄莺、落花等景物为核心,抒发了惜春怅惘与时光易逝的淡淡愁思,同时暗含诗人闲寂独处的幽微心境,语言浅淡却意境悠远。

逐句注释

  1. 一莺飞去一莺啼:两个“一”极言黄莺错落分布之态,黄莺为古典诗词中常见的春景意象,常关联报春、伤春主题。此句写暮春时节,一只黄莺已然飞离,另一只正婉转啼鸣。

  2. 桃李一空春已归:“桃李一空”指桃花、李花尽数凋谢落尽,枝头无存;“春已归”点明时节为暮春,春光已然逝去。

  3. 踏破苍苔殊可惜:“踏破苍苔”谓诗人行走于布满苍苔的幽径之上,暗含无意惊扰了静谧的春景;“殊可惜”直抒胸臆,表达对春去的惋惜之情。

  4. 坐看流水拽斜晖:“坐看”刻画诗人静立闲坐的姿态,凸显其闲适又怅惘的状态;“流水”指春日溪涧潺潺之景;“拽”为拟人化用法,将流水写得仿佛能牵引夕阳余晖,化静为动,具象化了时光随水流逝去的意象;“斜晖”即夕阳的光辉,暗合暮春傍晚的时节氛围。

现代译文

一只黄莺飞去,一只黄莺正啼鸣,
桃李落尽枝头空,春光已然归去。
踏碎满径苍苔,实在令人惋惜,
静坐着看流水载着夕阳余晖缓缓流去。

创作背景

白玉蟾为南宋道士、隐逸诗人,原名葛长庚,一生云游四方,多以山水、羁旅、感怀为创作主题。学界虽无明确的具体创作时间定论,但主流观点认为此诗是其暮春时节游历山水时的即兴之作。诗人借眼前春景凋零之态,抒发了自身漂泊不定的羁旅愁思,以及对时光易逝的怅惘,同时契合其隐逸闲适的心境基调。

艺术赏析

  1. 格律与体裁:此诗为标准七言绝句,符合近体诗平仄规则,对仗宽松,首句、三四句均未严格对仗,语言浅白自然,无雕琢痕迹,尽显清雅灵动的风格。
  2. 意象运用与意境营造:选取黄莺、桃李、苍苔、流水、斜晖等暮春典型意象,组合出清幽寂寥的暮春图景,将惜春之情融入景物描写之中,含蓄蕴藉。
  3. 表现手法:末句“拽斜晖”运用拟人修辞,将无形的夕阳余晖与流水结合,化抽象的时光流逝为具象的动态画面,让静态的景物拥有了灵动的生机,也暗喻春光、岁月随流水悄然逝去,强化了惜春的情感表达。
  4. 情感基调:全诗以白描手法为主,未直接宣泄愁绪,而是通过闲坐看景的细节,将闲适与怅惘融为一体,符合白玉蟾隐逸诗“清奇淡远”的典型风格,意境悠远耐人寻味。

常见问题

《见莺三首》的作者和朝代是什么?

《见莺三首》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《见莺三首》主要写了什么?

这首七言绝句以暮春所见黄莺、落花等景物为核心,抒发了 惜春怅惘 与时光易逝的淡淡愁思,同时暗含诗人闲寂独处的幽微心境,语言浅淡却意境悠远。

《见莺三首》的创作背景是什么?

白玉蟾为南宋道士、隐逸诗人,原名葛长庚,一生云游四方,多以山水、羁旅、感怀为创作主题。学界虽无明确的具体创作时间定论,但主流观点认为此诗是其暮春时节游历山水时的即兴之作。诗人借眼前春景凋零之态,抒发了自身漂泊不定的羁旅愁思,以及对时光易逝的怅惘,同时契合其隐逸闲适的心境基调。

《见莺三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与体裁 :此诗为标准七言绝句,符合近体诗平仄规则,对仗宽松,首句、三四句均未严格对仗,语言浅白自然,无雕琢痕迹,尽显清雅灵动的风格。 2. 意象运用与意境营造 :选取黄莺、桃李、苍苔、流水、斜晖等暮春典型意象,组合出清幽寂寥的暮春图景,将惜春之情融入景物描写之中,含蓄蕴藉。 3. 表现手法 :末句“拽斜晖”运用 拟人修辞 ,将无形的夕阳余晖与流水结...