这首七言绝句是白玉蟾受邀赴友人易道录酒宴时所作,以对比、典故抒发了对世俗功名的反思、对诗社故友凋零的慨叹,以及借酒消解愁绪的旷达情怀,兼具文人的感伤与道者的超脱。
易道录招饮五首
名於瑚琏斯为贵,身与鸿毛孰较轻。
诗社近来多笔冢,醉乡何处得愁城。
诗社近来多笔冢,醉乡何处得愁城。
简要说明
逐句注释
- 名於瑚琏斯为贵:於,同“于”;瑚琏,古代祭祀用的贵重礼器,后喻指治国安邦的贤才;斯,这、此。句意:被称为瑚琏般的贤才,才算是尊贵可贵的。
- 身与鸿毛孰较轻:鸿毛,大雁的羽毛,比喻极轻的事物;孰,谁、哪个。句意:我这一身躯骸与鸿毛相比,究竟哪个更轻?以反问叩问人生价值的轻重。
- 诗社近来多笔冢:诗社,文人结社作诗的团体;笔冢,原指王羲之埋笔的坟冢,后泛指诗人的坟墓,此处代指诗社友人的离世。句意:近来诗社中的友人大多已然作古,只留下一座座笔冢。
- 醉乡何处得愁城:醉乡,醉酒后恍惚忘我的境界;愁城,喻指被忧愁围困的境地。句意:在醉乡之中,哪里还能寻到困住我的愁城呢?
现代译文
若以瑚琏之材才算尊贵,
我这一身,与鸿毛相比孰轻孰重?
近来诗社故友多成笔冢,
醉乡深处,何处还有愁城?
创作背景
白玉蟾为南宋道士、诗人,兼通儒释道三教,与当世文人、僧道多有交游。这首诗是其受邀赴友人易道录的酒宴时所作,易道录当为喜好道家、易学的文人友人。南宋偏安江南,文人多有感时伤世、身世飘零之叹,白玉蟾虽以道士身份自居,仍保有文人的细腻情思,诗中既叹友朋离散、世事变迁,也借饮酒之兴反思世俗功名与自我存在的价值。
艺术赏析
- 对比与反问开篇:首联以“瑚琏”(喻尊贵贤才)与“鸿毛”(喻轻贱之物)形成鲜明对比,以反问句式打破世俗对功名的固化认知,直接叩问人生价值的轻重,立意深沉,引人深思。
- 典故含蓄寄情:颔联用“笔冢”典故,化用王羲之埋笔的故事代指诗社友人离世,避开直白的悼亡之语,以雅致意象寄托对故友的怀念,含蓄深沉;“愁城”化用前人诗词中以“城”喻愁的手法,将抽象愁绪具象化,强化了愁绪的厚重感。
- 情感流转自然:全诗语言浅近自然,不刻意雕琢,从对功名的反思,到对友朋的慨叹,再到借酒消愁的释怀,情感层层递进又浑然一体,既有文人的怅惘感伤,又暗含道者超然物外的洒脱,整体意境清逸略带沉郁。
- 格律合规:此诗为七言绝句,平仄大致符合近体诗格律规范,仅个别字句略有小拗,整体音韵和谐,读来流畅自然。
常见问题
《易道录招饮五首》的作者和朝代是什么?
《易道录招饮五首》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《易道录招饮五首》主要写了什么?
这首七言绝句是白玉蟾受邀赴友人易道录酒宴时所作,以对比、典故抒发了对世俗功名的反思、对诗社故友凋零的慨叹,以及借酒消解愁绪的旷达情怀,兼具文人的感伤与道者的超脱。
《易道录招饮五首》的创作背景是什么?
白玉蟾为南宋道士、诗人,兼通儒释道三教,与当世文人、僧道多有交游。这首诗是其受邀赴友人易道录的酒宴时所作,易道录当为喜好道家、易学的文人友人。南宋偏安江南,文人多有感时伤世、身世飘零之叹,白玉蟾虽以道士身份自居,仍保有文人的细腻情思,诗中既叹友朋离散、世事变迁,也借饮酒之兴反思世俗功名与自我存在的价值。
《易道录招饮五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比与反问开篇 :首联以“瑚琏”(喻尊贵贤才)与“鸿毛”(喻轻贱之物)形成鲜明对比,以反问句式打破世俗对功名的固化认知,直接叩问人生价值的轻重,立意深沉,引人深思。 2. 典故含蓄寄情 :颔联用“笔冢”典故,化用王羲之埋笔的故事代指诗社友人离世,避开直白的悼亡之语,以雅致意象寄托对故友的怀念,含蓄深沉;“愁城”化用前人诗词中以“城”喻愁的手法,将抽象愁...