这首五言绝句为南宋诗人白玉蟾《有怀聂尉五首》组诗之一,是怀友之作。诗人游历福建剑浦、螺江一带时触景生情,既抒发了旅途孤寂、世路坎坷的身世感慨,也借典故寄寓了对友人聂尉的思念,暗含自身坚守高洁却遭逢困顿的失意情怀。
有怀聂尉五首
剑浦犹残堠,螺江始问津。
向来风浪恶,回首谢灵均。
向来风浪恶,回首谢灵均。
简要说明
逐句注释
- 剑浦犹残堠:剑浦,古地名,今福建南平一带,因剑溪流经得名;堠,古代驿路两侧标记里程的土堆,又称“堠子”。残堠指残破的驿堠,既点明此地荒僻,也暗含行旅之久远。句意:剑浦边还残留着旧时的驿堠。
- 螺江始问津:螺江,古地名,在今福建福州闽侯一带,为闽江支流;问津,典出《论语·微子》“使子路问津焉”,原指询问渡口,此处代指初到此地、落脚问路。句意:我初到螺江,方才开始问路寻踪。
- 向来风浪恶:向来,意为往日、从前;风浪恶,既实指江上风浪凶险,也暗喻仕途、世路的艰难险恶。句意:往日里风波险恶,历尽坎坷。
- 回首谢灵均:谢灵均,即屈原,屈原字灵均,《离骚》有“名余曰正则兮,字余曰灵均”之句。此处诗人借屈原自况,或寄意友人聂尉,回首追怀,抒发忠贞不渝却遭逢困顿的心境。句意:回头怅望,不禁追怀起屈原灵均。
现代译文
剑浦驿堠尚残存,初抵螺江始问津。
向来世路风波恶,回首空怀谢灵均。
创作背景
白玉蟾为南宋著名道士、诗人,本姓葛,名长庚,后改姓白,号海琼子、紫清真人等。他一生云游四方,足迹遍及江南各地,交游多为僧道、官吏与隐士。此诗中的“聂尉”应为诗人友人,时任县尉一职。结合诗中剑浦、螺江的地名,可知此诗为诗人游历福建北部、福州一带时所作,彼时诗人或正处于旅途困顿、仕途失意之际,借怀友之机抒发身世之感,寄寓高洁之志。
艺术赏析
- 格律严谨规整:此诗为标准五言绝句,采用仄起首句不入韵式,平仄合律(首句“剑浦犹残堠”:仄仄平平仄;次句“螺江始问津”:平平仄仄平;第三句“向来风浪恶”:仄平平仄仄;第四句“回首谢灵均”:仄仄仄平平),音韵和谐,读来朗朗上口。
- 用典含蓄自然:两处用典皆贴合情境。“问津”化用《论语》典故,点明初到异乡的生疏之感;“谢灵均”以屈原自况,将自身的失意与屈原忠而见弃的遭遇相联系,含蓄表达了坚守高洁却遭逢坎坷的心境,同时暗合对友人聂尉品格的赞许。
- 情景交融浑然:诗中以“残堠”“螺江”“风浪”等意象,营造出荒僻清冷的旅途氛围,将旅途的艰辛、内心的怅惘与怀友之情融为一体,意境含蓄悠远,余味绵长。
- 情感层层递进:全诗从眼前实景落笔,再追忆世路坎坷,最终转向追怀古人,情感由实入虚、层层递进,将怀友与自况融为一体,抒情真挚而不直露,兼具个人感怀与文化意蕴。
常见问题
《有怀聂尉五首》的作者和朝代是什么?
《有怀聂尉五首》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《有怀聂尉五首》主要写了什么?
这首五言绝句为南宋诗人白玉蟾《有怀聂尉五首》组诗之一,是怀友之作。诗人游历福建剑浦、螺江一带时触景生情,既抒发了旅途孤寂、世路坎坷的身世感慨,也借典故寄寓了对友人聂尉的思念,暗含自身坚守高洁却遭逢困顿的失意情怀。
《有怀聂尉五首》的创作背景是什么?
白玉蟾为南宋著名道士、诗人,本姓葛,名长庚,后改姓白,号海琼子、紫清真人等。他一生云游四方,足迹遍及江南各地,交游多为僧道、官吏与隐士。此诗中的“聂尉”应为诗人友人,时任县尉一职。结合诗中剑浦、螺江的地名,可知此诗为诗人游历福建北部、福州一带时所作,彼时诗人或正处于旅途困顿、仕途失意之际,借怀友之机抒发身世之感,寄寓高洁之志。
《有怀聂尉五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :此诗为标准五言绝句,采用仄起首句不入韵式,平仄合律(首句“剑浦犹残堠”:仄仄平平仄;次句“螺江始问津”:平平仄仄平;第三句“向来风浪恶”:仄平平仄仄;第四句“回首谢灵均”:仄仄仄平平),音韵和谐,读来朗朗上口。 2. 用典含蓄自然 :两处用典皆贴合情境。“问津”化用《论语》典故,点明初到异乡的生疏之感;“谢灵均”以屈原自况,将自身的失意...