易道录招饮五首

· 白玉蟾

诗酒交游如骨肉,江湖聚散似云萍。
已烦鹤唳供头盏,且借岚光作画屏。

简要说明

这首诗是白玉蟾受邀赴友人易道录酒宴时的即兴之作,以诗酒、云萍、鹤唳、岚光等意象,既抒发了与友人亲厚如骨肉的交游情谊,也暗含了江湖漂泊、聚散无常的人生感慨,同时勾勒出宴饮间清雅闲适的氛围,兼具友情暖意与淡远哲思。

逐句注释

  1. 诗酒交游如骨肉:诗酒,指以诗酒相酬的雅集交往;交游,结交的友人;如骨肉,形容情谊深厚如同至亲。
  2. 江湖聚散似云萍:江湖,此处代指四方漂泊的人生境遇;聚散,相聚与别离;云萍,云和浮萍皆行踪无定,比喻人生聚散无常、漂泊不定。
  3. 已烦鹤唳供头盏:已烦,已然劳烦;鹤唳,鹤的鸣叫声,契合道家清雅审美,点明宴饮之处有鹤鸣助兴;头盏,指宴席首座的酒盏,代指酒宴开场的第一番饮宴。
  4. 且借岚光作画屏:且借,姑且借取;岚光,山间雾气在日光下映照出的清润光彩;作画屏,将岚光山色当作席间的画屏,形容景色雅致如画,为宴饮增添清趣。

现代译文

与你以诗酒相交的情谊,深厚得如同至亲骨肉;江湖漂泊间的聚散离合,恰如浮云浮萍般无定无踪。此番已承蒙鹤唳声声助兴首座的酒筵,姑且借这山间的岚光雾气,化作眼前的雅致画屏。

创作背景

白玉蟾为南宋著名道士、诗人,本姓葛名长庚,一生云游四方,交游广泛,与同道、文人多有唱和。此诗是他受邀至友人易道录的酒宴上即兴所作。彼时白玉蟾正处于漂泊游历的生涯中,既有与友人相聚的快意,也难免生出对聚散无常的体悟,全诗在雅集的闲适与人生的哲思间取得了自然平衡。

艺术赏析

  1. 对仗精巧,意蕴凝练:首联“诗酒交游如骨肉”与“江湖聚散似云萍”形成工整对仗,“诗酒”对“江湖”,“交游”对“聚散”,“如骨肉”对“似云萍”,既直白抒发了友情之厚,又以云萍的常见意象概括了漂泊人生的常态,寥寥十字便兼顾了私情与哲思。
  2. 贴合道家风骨的审美:诗中“鹤唳”“岚光”皆是极具道家色彩的意象,鹤为道家仙禽,岚光为山间清景,二者为世俗宴饮增添了超脱尘世的清雅氛围,契合白玉蟾作为道士的审美趣味与精神世界。
  3. 情感层次分明:全诗先写友情之浓,再叹聚散之无常,最后以实景雅趣收束,情感从直白的情谊抒发,过渡到略带怅惘的人生感慨,最终落脚于宴饮的闲适快意,层次清晰,真挚动人。
  4. 语言平易而余味悠长:全诗用语浅近自然,无晦涩典故,却能以极简笔墨勾勒场景与心境,将个人的交游体验与普遍的人生感悟融为一体,读来既有亲切感,又有余韵。

常见问题

《易道录招饮五首》的作者和朝代是什么?

《易道录招饮五首》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《易道录招饮五首》主要写了什么?

这首诗是白玉蟾受邀赴友人易道录酒宴时的即兴之作,以诗酒、云萍、鹤唳、岚光等意象,既抒发了与友人亲厚如骨肉的交游情谊,也暗含了江湖漂泊、聚散无常的人生感慨,同时勾勒出宴饮间清雅闲适的氛围,兼具友情暖意与淡远哲思。

《易道录招饮五首》的创作背景是什么?

白玉蟾为南宋著名道士、诗人,本姓葛名长庚,一生云游四方,交游广泛,与同道、文人多有唱和。此诗是他受邀至友人易道录的酒宴上即兴所作。彼时白玉蟾正处于漂泊游历的生涯中,既有与友人相聚的快意,也难免生出对聚散无常的体悟,全诗在雅集的闲适与人生的哲思间取得了自然平衡。

《易道录招饮五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对仗精巧,意蕴凝练 :首联“诗酒交游如骨肉”与“江湖聚散似云萍”形成工整对仗,“诗酒”对“江湖”,“交游”对“聚散”,“如骨肉”对“似云萍”,既直白抒发了友情之厚,又以云萍的常见意象概括了漂泊人生的常态,寥寥十字便兼顾了私情与哲思。 2. 贴合道家风骨的审美 :诗中“鹤唳”“岚光”皆是极具道家色彩的意象,鹤为道家仙禽,岚光为山间清景,二者为世俗宴饮增添...