这首七言绝句勾勒出秋日江南湖上的清幽景致,以葭蒲、晴烟、霜鸥、雪鹭、紫菱、采莲船等意象,描绘出一幅宁静悠然又充满生机的水乡秋景图,抒发了诗人闲适淡然、热爱自然山水的心境。
湖上偶成二首
葭蒲满荡起晴烟,总属霜鸥雪鹭天。
一片紫菱开十字,中间放过采莲船。
一片紫菱开十字,中间放过采莲船。
简要说明
逐句注释
- 葭蒲满荡起晴烟:葭(jiā)即芦苇,蒲(pú)为香蒲,二者均为常见水生草本植物。满荡指长满整个湖荡;晴烟指晴日里湖面升腾的水汽烟霭。此句意为:芦苇与香蒲铺满湖荡,晴日的湖面上腾起淡淡烟霭。
- 总属霜鸥雪鹭天:霜鸥、雪鹭皆为通体洁白的水鸟。此句意为:这一方湖光山色,全都是鸥鹭栖息的天地,秋日晴空之下万物悠然。
- 一片紫菱开十字:紫菱为水生菱角植物,其浮水叶对生成菱形,两两相对的叶片交错排布,远望如同十字形状,诗人以此精准形容紫菱叶的灵动形态。
- 中间放过采莲船:中间指紫菱丛间的水道;放过指采莲船缓缓驶过水道,不惊扰湖面的静谧,为清幽景致平添一丝灵动。
现代译文
晴日的湖荡之上,芦苇与香蒲丛生,淡淡烟霭袅袅升起;这一方天地,全是霜天里鸥鹭的栖息之所。湖面成片的紫菱叶交错舒展,远望如同十字般灵动,采莲船悠悠从紫菱丛间驶过,自在悠然。
创作背景
白玉蟾为南宋道士诗人,原名葛长庚,一生云游四方,遍历名山大川。这首诗是他游历江南水乡时,秋日泛舟湖上偶遇此景,即兴所作,彼时诗人心境闲适淡然,借眼前景致抒发对自然山水的热爱与超脱世外的道家情怀。
艺术赏析
- 白描手法,质朴清新:全诗不事雕琢,选用江南水乡常见的景物入诗,以极简的笔墨勾勒出秋日湖上的清幽意境,语言自然流畅,毫无堆砌修饰之弊,尽显清雅格调。
- 动静结合,意境悠然:前两句以静景铺陈湖荡烟霭、鸥鹭栖居的静谧画面,后以采莲船的动态点缀,使静景平添灵动之气,营造出“静中有动、动而不闹”的悠然氛围。
- 意象新颖,匠心独运:以“开十字”形容紫菱叶的形态,既准确贴合菱叶对生的植物特征,又以十字之形赋予画面装饰美感,别出心裁。
- 道家美学,天人合一:全诗处处体现道家顺应自然、天人合一的思想,诗人将闲适心境融入水乡景致,景与情交融,浑然天成,尽显清雅脱俗的格调。
常见问题
《湖上偶成二首》的作者和朝代是什么?
《湖上偶成二首》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《湖上偶成二首》主要写了什么?
这首七言绝句勾勒出秋日江南湖上的清幽景致,以葭蒲、晴烟、霜鸥、雪鹭、紫菱、采莲船等意象,描绘出一幅宁静悠然又充满生机的水乡秋景图,抒发了诗人闲适淡然、热爱自然山水的心境。
《湖上偶成二首》的创作背景是什么?
白玉蟾为南宋道士诗人,原名葛长庚,一生云游四方,遍历名山大川。这首诗是他游历江南水乡时,秋日泛舟湖上偶遇此景,即兴所作,彼时诗人心境闲适淡然,借眼前景致抒发对自然山水的热爱与超脱世外的道家情怀。
《湖上偶成二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法,质朴清新 :全诗不事雕琢,选用江南水乡常见的景物入诗,以极简的笔墨勾勒出秋日湖上的清幽意境,语言自然流畅,毫无堆砌修饰之弊,尽显清雅格调。 2. 动静结合,意境悠然 :前两句以静景铺陈湖荡烟霭、鸥鹭栖居的静谧画面,后以采莲船的动态点缀,使静景平添灵动之气,营造出“静中有动、动而不闹”的悠然氛围。 3. 意象新颖,匠心独运 :以“开十字”形容紫...