有怀聂尉五首

· 白玉蟾

月湿松梢露,溪鸣竹里风。
是中有诗味,何日一樽同。

简要说明

这首五言绝句为怀友寄兴之作,诗人以清幽的月夜松溪景致起笔,借景抒怀,抒发了对友人聂尉的思念,暗含期盼与知音共赏佳景、同酌共话的雅意。

逐句注释

  1. 月湿松梢露:“湿”为动词,意为浸润、濡染;松梢指松树的末梢。此句写月光洒落,仿佛将松梢上的露水浸润得更清润,勾勒出静谧的月夜松林图景。
  2. 溪鸣竹里风:溪鸣指溪水潺潺作响;竹里风即竹林间的晚风。此句写溪水伴着林间风声潺潺流淌,与上句共同铺就清幽的林下月夜意境。
  3. 是中有诗味:“是中”即“这其中”,指代眼前的月夜松溪之景;诗味既指景致本身的诗意,也暗含与友人共论诗兴的雅趣。
  4. 何日一樽同:“何日”意为何时,表深切期盼;“一樽同”指一同举杯饮酒,意为何时能与你共饮一杯,同赏此景、共话雅兴。

现代译文

月色浸润着松梢的清露,溪水伴着竹林间的晚风潺潺作响。
这景致里自有悠然的诗味,不知何时能与你同举杯共酌。

创作背景

白玉蟾为南宋著名内丹学家、道士与诗人,一生多游历江湖,交友广泛。“聂尉”指姓聂的县尉(古代地方低级武官),此诗为其寄赠友人的组诗之一,创作时间无明确史料记载,学界推测为其漫游途中独处触景生情之作,借眼前清景抒发对友人的思念。

艺术赏析

  1. 格律工整对仗:全诗为标准五言绝句,平仄合律,前两句对仗严谨:“月”对“溪”(名词对名词)、“湿”对“鸣”(动词对动词)、“松梢”对“竹里”(偏正结构对偏正结构)、“露”对“风”(名词对名词),词性相对,意境相融,读来朗朗上口。
  2. 以景衬情,含蓄蕴藉:全诗以冷寂清幽的自然意象开篇,未直接抒发思念,却以“诗味”暗合与友人共赏雅景的知音之谊,末句以平淡问句收束,将期盼重逢的情感藏于言外,淡而有味,余韵悠长。
  3. 风格清疏淡远:契合白玉蟾整体诗风,以极简笔墨勾勒出空灵悠远的林下夜景,将怀友之情融于自然景致之中,无刻意雕琢之痕,尽显恬淡自然的审美意趣。

常见问题

《有怀聂尉五首》的作者和朝代是什么?

《有怀聂尉五首》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《有怀聂尉五首》主要写了什么?

这首五言绝句为怀友寄兴之作,诗人以清幽的月夜松溪景致起笔,借景抒怀,抒发了对友人聂尉的思念,暗含期盼与知音共赏佳景、同酌共话的雅意。

《有怀聂尉五首》的创作背景是什么?

白玉蟾为南宋著名内丹学家、道士与诗人,一生多游历江湖,交友广泛。“聂尉”指姓聂的县尉(古代地方低级武官),此诗为其寄赠友人的组诗之一,创作时间无明确史料记载,学界推测为其漫游途中独处触景生情之作,借眼前清景抒发对友人的思念。

《有怀聂尉五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整对仗 :全诗为标准五言绝句,平仄合律,前两句对仗严谨:“月”对“溪”(名词对名词)、“湿”对“鸣”(动词对动词)、“松梢”对“竹里”(偏正结构对偏正结构)、“露”对“风”(名词对名词),词性相对,意境相融,读来朗朗上口。 2. 以景衬情,含蓄蕴藉 :全诗以冷寂清幽的自然意象开篇,未直接抒发思念,却以“诗味”暗合与友人共赏雅景的知音之谊,末句以平...