和奇父叔夏雪五首 其四

· 胡寅

乍霁初离房与敖,又看云气压神皋。
昆冈屡得因心友,东郭真惭举趾高。
最爱谢儿方柳絮,可怜汉使啮毡毛。
水晶盐是何人得,拜赐曾同御缥醪。

简要说明

这首诗围绕雪景展开,诗人在雪后初霁又逢云气压境的情景下,借景抒情,通过引用多个典故,表达了与友人的情谊,对雪景的喜爱,以及对古人精神的感慨。

逐句注释

  • “乍霽初離房與敖,又看雲氣壓神臯”:
    • 字词:“乍霁”,刚刚天晴;“房与敖”,古代神话中的云神,这里指代云雾;“神臯”,指肥沃的田野,也可泛指大地。
    • 句意:刚刚天晴,云雾才消散,又看到云气笼罩着大地。
  • “崑岡屢得因心友,東郭真慚舉趾高”:
    • 字词:“崑岡”,昆仑山,这里象征高洁之地;“因心友”,知心好友;“东郭”,指东郭顺子,《庄子·田子方》中记载他为人正直,行为不张扬。“举趾高”,形容骄傲自满。
    • 句意:在这高洁之地多次结识知心好友,真惭愧自己有时像那些骄傲自满的人。
  • “最愛謝兒方柳絮,可憐漢使囓氈毛”:
    • 字词:“謝兒方柳絮”,出自东晋才女谢道韫,她用“未若柳絮因风起”形容雪花飞舞,传为佳话;“汉使啮毡毛”,指苏武出使匈奴被扣留,在北海牧羊,靠啮雪吞毡毛为生,坚守气节。
    • 句意:最喜欢谢道韫用柳絮来比喻雪花的妙句,也怜悯苏武在困境中啮毡毛的艰难。
  • “水晶鹽是何人得,拜賜曾同御縹醪”:
    • 字词:“水晶盐”,晶莹的盐,这里可象征珍贵之物;“御縹醪”,宫廷酿造的美酒。
    • 句意:不知道这珍贵的“水晶盐”(雪景)被谁欣赏到了,曾记得我们一同接受赏赐,共饮宫廷美酒。

现代译文

刚刚天晴云雾才消散,
转眼又有云气笼罩大地。
在这高洁之地常遇知心友,
惭愧自己有时也会太自满。
最爱谢道韫柳絮喻雪之妙,
怜惜苏武啮毡吞雪之艰难。
不知这珍贵雪景谁能欣赏,
曾与友人同饮宫廷的美酒。

创作背景

胡寅生活在南宋时期,当时社会动荡,国家面临着北方政权的威胁。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,可能是在一场雪后,诗人与友人相聚,看到雪景有感而发。诗人在生活中或许有与友人的真挚交往,也感慨于国家的局势和古人的气节,通过诗歌抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“房与敖”“谢儿方柳絮”“汉使啮毡毛”等,使诗歌内涵丰富,借古人之事表达自己的情感和思考,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
    • 对比衬托:“最爱谢儿方柳絮,可怜汉使啮毡毛”,将谢道韫咏雪的风雅与苏武坚守气节的艰难进行对比,既体现了诗人对美好事物的喜爱,又表达了对古人高尚品格的敬佩。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准,如“乍霁”“神臯”等词语,营造出一种古朴、高雅的氛围,使诗歌富有韵味。
  • 意境营造:通过对雪后初霁又云气笼罩的景象描写,营造出一种清幽、苍茫的意境。同时,诗人将自己的情感融入到对古人典故的引用中,使整首诗既有自然之景的描绘,又有深刻的思想内涵,意境深远。