述古

· 白玉蟾

黍大青混沌,此即万化鞘。
盘古不得窥,凿之忽七竅。
太朴既脱手,银蝠乃夜啸。
乾坤两饼分,日月变丸跳。
九鸦方爇天,致渠共工斗。
额血不周山,山裂天西漏。
娲皇炼彩石,一发大庭笑。
宓犧方蛇蟠,商契亦燕鷇。

简要说明

这首诗以道家宇宙生成论为核心脉络,串联浑沌凿窍、盘古开天、共工触山、女娲补天、伏羲蛇身、商契卵生等上古神话与道家典故,以奇幻具象的意象阐释天地开辟、万物演化直至人文起源的过程,寄寓了对宇宙本源与文明发端的哲理性思考。

逐句注释

  1. 黍大青混沌,此即万化鞘
    黍:原指黍米,此处喻混沌初开时元气微小的形态;青:形容鸿蒙元气的青苍之色;混沌:道家指宇宙未分、元气混一的鸿蒙状态;万化鞘:鞘为藏纳器物之所,此处喻混沌是万物化生的本源。句意:鸿蒙初开时如青苍色的黍米般微小,这便是万物变化的根本源头。
  2. 盘古不得窥,凿之忽七竅
    窥:察看、洞悉;七竅:指口鼻耳目七孔,代指万物具备形质。此句化用《庄子·应帝王》“倏与忽凿浑沌七窍”的典故,谓混沌本是盘古亦难窥见的奥秘,被凿开七窍后,天地万物始有具体形貌。
  3. 太朴既脱手,银蝠乃夜啸
    太朴:道家指原始自然、无为质朴的本体之道;脱手:指脱离了质朴的本真状态。银蝠:以夜间灵动的蝙蝠烘托天地初开后的奇幻夜空,喻指自然生机初显。句意:原始的质朴之道一旦消散,银黑的蝙蝠便在暗夜发出啸鸣。
  4. 乾坤两饼分,日月变丸跳
    乾坤:代指天地;两饼分:将天地开辟比作饼状之物剖分为二,具象化阴阳分判的过程;丸跳:将日月运行比作弹丸跳跃,形容日月运转的灵动迅捷。句意:天地如饼般剖分为二,日月则如弹丸般跃动运行。
  5. 九鸦方爇天,致渠共工斗
    九鸦:古代神话中太阳里的三足乌,此处代指九日(化用后羿射日的传说);爇(ruò):焚烧;致渠:致使他(指共工)。句意:九日正燃灼苍天,引得共工奋起争斗。
  6. 额血不周山,山裂天西漏
    此句化用《淮南子》中共工怒触不周山的典故:共工与颛顼争为帝,怒而触不周之山,天柱折、地维绝,天倾西北。句意:共工额头溅血怒触不周山,山崩地裂,天的西边露出漏洞。
  7. 娲皇炼彩石,一发大庭笑
    娲皇:即女娲,上古创世女神,曾炼五色石补天;大庭:一说指上古部落大庭氏,亦代指大道本源或上古圣王之庭。句意:女娲炼就五色彩石修补苍天,大功告成引得大庭诸贤为之欢笑。
  8. 宓犧方蛇蟠,商契亦燕鷇
    宓犧:即伏羲,传说伏羲人首蛇身;蛇蟠:如蛇般盘曲的形貌;商契:商朝先祖,传说其母简狄吞玄鸟卵而生契;燕鷇(kòu):燕鸟的卵,此处代指玄鸟卵生的传说。句意:伏羲方才如蛇般盘曲现身,商契亦是玄燕卵中所生,喻指人文始祖的诞生。

现代译文

鸿蒙初开如青黍般微茫,
这便是万物化生的本源仓箱。
混沌本是盘古难窥的秘藏,
倏忽被凿开七窍,天地始张。
原始的质朴一朝脱手散亡,
银蝠便在暗夜发出清啸一场。
天地如饼剖作两半,
日月似弹丸跃动奔忙。
九日正燃灼穹苍,
引得共工怒起争强。
额溅鲜血撞向不周山岗,
山崩天裂,西隅漏下天光。
女娲炼就五色彩石补天壤,
功成引得大庭诸贤笑一场。
伏羲初现如蛇蟠模样,
商契亦是玄燕卵中所藏。

创作背景

白玉蟾为南宋内丹派代表人物,本名葛长庚,道号海琼子,其诗词多融合道家哲理与仙道意象,兼具清奇空灵的风格。这首《述古》未载明确创作年份,整体是其结合道家宇宙观,梳理上古创世与人文起源传说的哲理诗,通过奇幻的神话串联,表达对天地本源与文明发端的思考,契合其内丹修炼中对“道”的探索与阐释。

艺术赏析

  1. 意象奇幻具象:以“黍大青混沌”“乾坤两饼分”“日月变丸跳”等通俗又极具想象力的意象,将抽象的宇宙演化过程具象化,打破了传统哲理诗的晦涩,兼具可读性与奇幻美感。
  2. 典故串联严谨:全诗化用《庄子》《淮南子》等典籍中的上古神话与道家典故,从宇宙鸿蒙到人文始祖,脉络清晰,将零散的神话传说整合为完整的宇宙起源叙事,体现了作者对古典文献与道家思想的熟稔。
  3. 语言灵动自由:作为七言古风,全诗不拘泥于近体诗的平仄对仗,以“饼分”“丸跳”“夜啸”等口语化又生动的词语,营造出洒脱自然的风格,契合道家“道法自然”的思想内核。
  4. 哲思含蓄深沉:全诗以神话叙事为载体,暗含对“朴散为器”的道家哲理的阐释——从混沌质朴到天地开辟、人文初现,暗含了文明发展中质朴本真消散的思考,兼具文学性与思想深度。

常见问题

《述古》的作者和朝代是什么?

《述古》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《述古》主要写了什么?

这首诗以道家宇宙生成论为核心脉络,串联 浑沌凿窍、盘古开天、共工触山、女娲补天、伏羲蛇身、商契卵生 等上古神话与道家典故,以奇幻具象的意象阐释天地开辟、万物演化直至人文起源的过程,寄寓了对宇宙本源与文明发端的哲理性思考。

《述古》的创作背景是什么?

白玉蟾为南宋内丹派代表人物,本名葛长庚,道号海琼子,其诗词多融合道家哲理与仙道意象,兼具清奇空灵的风格。这首《述古》未载明确创作年份,整体是其结合道家宇宙观,梳理上古创世与人文起源传说的哲理诗,通过奇幻的神话串联,表达对天地本源与文明发端的思考,契合其内丹修炼中对“道”的探索与阐释。

《述古》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象奇幻具象 :以“黍大青混沌”“乾坤两饼分”“日月变丸跳”等通俗又极具想象力的意象,将抽象的宇宙演化过程具象化,打破了传统哲理诗的晦涩,兼具可读性与奇幻美感。 2. 典故串联严谨 :全诗化用《庄子》《淮南子》等典籍中的上古神话与道家典故,从宇宙鸿蒙到人文始祖,脉络清晰,将零散的神话传说整合为完整的宇宙起源叙事,体现了作者对古典文献与道家思想的熟稔。...