这首七言绝句是白玉蟾山居咏景抒怀之作,描绘了深夜窗下清幽雅致的山居景致,以景衬情,抒发了诗人对超脱尘俗的隐居生活的由衷赞叹与沉醉,暗含其修道隐士的心境。
梧窗二首
夜半山风响翠梧,一窗皓月翠琴书。
试将笔架山头屋,问有清幽似此罪。
试将笔架山头屋,问有清幽似此罪。
简要说明
逐句注释
- 夜半山风响翠梧:夜半,即深夜;翠梧,指青翠的梧桐树。句意:深夜时分,山间晚风穿过青翠的梧桐林,发出簌簌的声响。
- 一窗皓月翠琴书:一窗,此处指窗棂内外皆被月光笼罩;皓月,明亮皎洁的圆月;翠琴书,指被月光镀上一层青辉的琴与书卷,代指清雅的书房陈设。句意:满窗洒满皎洁的月光,屋内的琴与书卷都仿佛蒙上了一层翠色的清辉。
- 试将笔架山头屋:试将,姑且、暂且拿……来比照;笔架山,一说为白玉蟾早年隐居修行的具体山名,亦泛指清幽的山居所在;头屋,指山间的茅舍小屋。句意:姑且拿笔架山边的山居茅舍来做比照。
- 问有清幽似此无:问,试问、请问;清幽,指清幽静谧的境界。句意:试问天下何处能有这般清幽雅致的所在?
现代译文
深夜山风掠过翠梧簌簌作响,
满窗皓月铺洒在琴书之上。
姑且将笔架山头的茅庐相比,
试问何处能有这般清幽模样?
创作背景
白玉蟾为南宋道教内丹派南宗第五祖,一生云游四方,隐居山林,以诗咏道、咏景抒怀。此诗应作于其隐居山林、静心修行之时,诗人以窗前实景为切入点,将自身对清幽超脱的修道生活的体悟融入景致之中,展现出隐士超脱世俗的心境。
艺术赏析
- 意境营造:视听结合,以动衬静:首句以山风响梧的动态声响,反衬深夜山居的静谧清幽,次句以皓月、琴书勾勒出清冷雅致的视觉画面,视听结合,将深夜山居的空灵氛围烘托得淋漓尽致。
- 意象运用:贴合身份,清雅脱俗:“翠梧”“皓月”“琴书”皆是典型的隐士清雅意象,“翠琴书”一词将月光的青辉与书房陈设结合,化静为动,赋予静态景物以诗意的光泽,贴合诗人修道隐士的身份特质。
- 结构章法:设问收束,余韵悠长:后两句以设问作结,将眼前景致与笔架山居比照,突出了此处清幽境界的独一无二,将诗人对隐居生活的自得与赞叹推向高潮,于平实的发问中藏有深沉的审美体悟。
- 格律合规:自然流畅:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵的格律格式,押韵自然(古韵属虞韵),平仄协调,读来朗朗上口,尽显近体诗的音韵之美。
常见问题
《梧窗二首》的作者和朝代是什么?
《梧窗二首》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《梧窗二首》主要写了什么?
这首七言绝句是白玉蟾山居咏景抒怀之作,描绘了深夜窗下清幽雅致的山居景致,以景衬情,抒发了诗人对超脱尘俗的隐居生活的由衷赞叹与沉醉,暗含其修道隐士的心境。
《梧窗二首》的创作背景是什么?
白玉蟾为南宋道教内丹派南宗第五祖,一生云游四方,隐居山林,以诗咏道、咏景抒怀。此诗应作于其隐居山林、静心修行之时,诗人以窗前实景为切入点,将自身对清幽超脱的修道生活的体悟融入景致之中,展现出隐士超脱世俗的心境。
《梧窗二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意境营造:视听结合,以动衬静 :首句以山风响梧的动态声响,反衬深夜山居的静谧清幽,次句以皓月、琴书勾勒出清冷雅致的视觉画面,视听结合,将深夜山居的空灵氛围烘托得淋漓尽致。 2. 意象运用:贴合身份,清雅脱俗 :“翠梧”“皓月”“琴书”皆是典型的隐士清雅意象,“翠琴书”一词将月光的青辉与书房陈设结合,化静为动,赋予静态景物以诗意的光泽,贴合诗人修道隐士的...