这首诗是诗人久旱逢雨、夜凉得月之际的即景抒怀之作,既抒发了雨霁月生的欣喜之情,又以白云隐士自比,表达了超脱世俗、避世远祸的隐逸心境。
久旱得雨晚凉得月奉似鹤林
骄魃羞月晓失威,前村落罢雨丝丝。
四方万里共明月,五岳六辅生凉颸。
我亦白云一逋客,幸不龙门遭点额。
寻常袖手不为霖,直恐风生天地黑。
四方万里共明月,五岳六辅生凉颸。
我亦白云一逋客,幸不龙门遭点额。
寻常袖手不为霖,直恐风生天地黑。
简要说明
逐句注释
- 骄魃羞月晓失威:骄魃,指传说中引发旱灾的旱魃,此处代指久旱的酷热旱情。羞月,旱魃因月光显现而羞惭,喻旱情被月色消解。晓失威,到清晨便失去了往日的威势,旱情得以缓解。
- 前村落罢雨丝丝:落罢,刚刚落下。雨丝丝,形容雨丝细密绵密。句意:前方村落刚降下了细密的喜雨。
- 四方万里共明月:四方,泛指天下各地。句意:万里天地间,各处都共享这一轮澄澈明月。
- 五岳六辅生凉颸:五岳,中国五大名山,此处代指全国大地。六辅,原指西汉京城附近的七个郡国,后泛指各地重要区域。凉颸(sī),清凉的小风。句意:五岳大地都吹起了清爽的晚风。
- 我亦白云一逋客:白云,比喻闲云野鹤般超脱世俗的隐逸状态。逋客,指避世隐居的隐士。句意:我本是那闲云野鹤般的避世隐士。
- 幸不龙门遭点额:龙门,古代传说鲤鱼跃龙门,能越过者化为龙,不能者则点额而返,后常用来比喻科举考试或仕途受挫。点额,指应试落选或仕途碰壁。句意:幸好未曾在功名仕途上遭遇挫折。
- 寻常袖手不为霖:寻常,平日、往常。袖手,把手揣于袖中,指不参与世事、不主动作为。不为霖,不肯轻易降下甘霖(此处以雨喻济世安民的作为)。句意:平日里我早已袖手旁观,不再肯为世间施展济世的才能。
- 直恐风生天地黑:直恐,只怕。风生天地黑,指狂风骤起,天地昏暗,喻指政局动荡或祸事频发。句意:只怕一旦贸然出手,便会引得天地变色,风波骤起。
现代译文
旱魃在月光下羞惭失色,清晨便消散了久旱的威势。
前方村落刚降下细密如丝的喜雨,
万里天地同享这一轮澄澈明月,
五岳大地都吹起了清凉的晚风。
我本是闲云野鹤般的避世隐士,
幸好未曾在功名仕途上遭遇碰壁之厄。
平日里我早已袖手旁观,不再肯为世间降下甘霖,
只怕一旦出手,便会引得天地变色,风波骤起。
创作背景
白玉蟾为南宋道教全真南宗五祖,一生云游四方,兼具诗人与道士的双重身份。题中“鹤林”当为友人居所或道观之名。诗作写于久旱转雨、夜凉得月的瞬间,诗人借眼前清新景致,结合自身隐逸经历,抒发超脱世俗的心境,同时流露对自然风物的喜爱。学界一般认为此诗作于其云游江南期间。
艺术赏析
- 格律对仗:此诗为标准七言律诗,颔联“四方万里共明月,五岳六辅生凉颸”对仗工整,“四方万里”对“五岳六辅”(数量词+名词结构相对),“共明月”对“生凉颸”(动宾结构相对),音韵和谐,符合律诗格律要求。
- 意象用典:全诗以“旱魃”“雨丝”“明月”“凉颸”等自然意象构建出久旱转晴的清新意境,又以“白云逋客”“龙门点额”的典故,自然引出自身隐逸身份与处世态度,用典贴切无生硬之感。
- 抒情层次:全诗先铺陈写景(旱情消解、喜雨降临、明月高悬、晚风清凉),再转入自我抒怀,最后以“寻常袖手不为霖,直恐风生天地黑”收束,将景与情自然融合,从欣喜之景过渡到超脱之思,层次分明。
- 思想内涵:作为道士诗人,诗作体现了道家“顺应自然、不勉强作为”的思想,诗人以“不为霖”自比,实则不愿卷入官场风波,暗含对时局的隐晦担忧,尽显避世远祸的隐逸情怀。
常见问题
《久旱得雨晚凉得月奉似鹤林》的作者和朝代是什么?
《久旱得雨晚凉得月奉似鹤林》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《久旱得雨晚凉得月奉似鹤林》主要写了什么?
这首诗是诗人久旱逢雨、夜凉得月之际的即景抒怀之作,既抒发了雨霁月生的欣喜之情,又以白云隐士自比,表达了超脱世俗、避世远祸的隐逸心境。
《久旱得雨晚凉得月奉似鹤林》的创作背景是什么?
白玉蟾为南宋道教全真南宗五祖,一生云游四方,兼具诗人与道士的双重身份。题中“鹤林”当为友人居所或道观之名。诗作写于久旱转雨、夜凉得月的瞬间,诗人借眼前清新景致,结合自身隐逸经历,抒发超脱世俗的心境,同时流露对自然风物的喜爱。学界一般认为此诗作于其云游江南期间。
《久旱得雨晚凉得月奉似鹤林》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗 :此诗为标准七言律诗,颔联“四方万里共明月,五岳六辅生凉颸”对仗工整,“四方万里”对“五岳六辅”(数量词+名词结构相对),“共明月”对“生凉颸”(动宾结构相对),音韵和谐,符合律诗格律要求。 2. 意象用典 :全诗以“旱魃”“雨丝”“明月”“凉颸”等自然意象构建出久旱转晴的清新意境,又以“白云逋客”“龙门点额”的典故,自然引出自身隐逸身份与处...