这首诗为题赠友人诗集之作,以澄澈圆满的海底明月、寸光换得万古春色等奇绝意象,赞誉友人诗作的意境高远、艺术价值超凡;同时以石上栽花、火中捞雪、步行骑水牛等反常又质朴的意象,点明超脱尘俗、返璞归真的诗歌审美,既赞美友人诗集的珍贵,也暗合自身的创作追求。
题友人夜光诗集
得之一寸光,可买万古春。
石上栽花者,火中捞雪人。
步行骑水牛,乃知无价珍。
简要说明
逐句注释
- 海底有明月,圆於明月轮:於,此处意为“比”。明月轮指天上的圆月。此句以海底藏有的一轮明月,喻指友人诗集的诗句如海底明珠般澄澈圆满,比寻常月色更具光华。
- 得之一寸光,可买万古春:一寸光,喻指诗集中片言只语的精妙之处;万古春指代永恒的生机与美好意境。此句极言友人诗作的艺术感染力:即便只撷取诗中一寸光华,也能换得万古长存的春色,凸显其价值之深远。
- 石上栽花者,火中捞雪人:石上栽花指在坚硬石面栽种花朵,喻创作之艰难或意境超脱凡俗;火中捞雪本为不可能之事,进一步烘托诗作的空灵奇幻、不落俗套。此句以两组反常意象,赞誉友人诗作打破常规束缚、风格奇绝。
- 步行骑水牛,乃知无价珍:步行骑水牛指摒弃车马华贵,以质朴悠然的姿态前行,暗合道家返璞归真、禅家平常心的审美境界。此句点明唯有读懂这种质朴超脱的诗境,方能知晓友人诗作实为无可估量的珍宝。
现代译文
海底藏着一轮圆满的明月,
比天上的圆月还要莹润澄澈。
哪怕只撷得它一寸光华,
也能换来万古长存的盎然春色。
那能在石上栽种花朵的人,
竟可在烈火之中捞起白雪。
骑着水牛悠然缓步而行,
方才懂得这才是无价的稀世珍宝。
创作背景
白玉蟾为南宋著名道士、诗人,本姓葛名长庚,一生云游四方,交友广泛,诗风清奇飘逸,多含超脱尘俗的道家意趣。此诗为题赠友人诗集《夜光诗集》之作,“夜光”取“夜光明珠”之意,喻指友人诗作如明珠般璀璨珍贵。
诗作暂无确切创作年份考证,大概率创作于白玉蟾云游期间,读罢友人诗集后有感而发,既赞誉友人的创作才华,也借此抒发自身推崇自然超脱、返璞归真的诗歌主张。
艺术赏析
- 意象奇绝,以物喻诗:全诗以海底明月为核心意象,将友人诗集的澄澈圆满具象化,又以“一寸光”“万古春”的夸张比喻,将抽象的诗歌价值具象化,凸显诗作的艺术感染力。
- 反常造境,凸显风格:“石上栽花”“火中捞雪”两组违背日常逻辑的意象,营造出空灵奇幻的意境,精准点出友人诗作不落俗套、超脱凡俗的风格特色。
- 质朴收束,升华主旨:末句“步行骑水牛”以极简的日常场景,暗合道家返璞归真的审美追求,点明真正的好诗无需刻意雕琢,质朴悠然方为无价珍宝,收束全诗并升华主题。
- 形式自由,对仗灵动:全诗为五言古诗,不受近体诗格律束缚,中间两联“石上栽花者,火中捞雪人”自然形成对仗,节奏明快,兼具灵动与规整之美。
常见问题
《题友人夜光诗集》的作者和朝代是什么?
《题友人夜光诗集》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《题友人夜光诗集》主要写了什么?
这首诗为题赠友人诗集之作,以澄澈圆满的海底明月、寸光换得万古春色等奇绝意象,赞誉友人诗作的意境高远、艺术价值超凡;同时以石上栽花、火中捞雪、步行骑水牛等反常又质朴的意象,点明超脱尘俗、返璞归真的诗歌审美,既赞美友人诗集的珍贵,也暗合自身的创作追求。
《题友人夜光诗集》的创作背景是什么?
白玉蟾为南宋著名道士、诗人,本姓葛名长庚,一生云游四方,交友广泛,诗风清奇飘逸,多含超脱尘俗的道家意趣。此诗为题赠友人诗集《夜光诗集》之作,“夜光”取“夜光明珠”之意,喻指友人诗作如明珠般璀璨珍贵。 诗作暂无确切创作年份考证,大概率创作于白玉蟾云游期间,读罢友人诗集后有感而发,既赞誉友人的创作才华,也借此抒发自身推崇自然超脱、返璞归真的诗歌主张。
《题友人夜光诗集》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象奇绝,以物喻诗 :全诗以 海底明月 为核心意象,将友人诗集的澄澈圆满具象化,又以“一寸光”“万古春”的夸张比喻,将抽象的诗歌价值具象化,凸显诗作的艺术感染力。 2. 反常造境,凸显风格 :“石上栽花”“火中捞雪”两组违背日常逻辑的意象,营造出空灵奇幻的意境,精准点出友人诗作不落俗套、超脱凡俗的风格特色。 3. 质朴收束,升华主旨 :末句“步行骑水牛...