华阳堂二咏

· 白玉蟾

幕天席地做生涯,凡圣同居气象佳。
拨过浮山供醉眼,斩新风月入诗怀。
花间自舞三台鹤,竹外空歌两部蛙。
不是道人多计较,是渠诸圣早安排。

简要说明

这首诗是白玉蟾驻留华阳堂时的即兴之作,以放旷逍遥的笔调,描绘了自身修道隐居的日常生涯,展现了凡人与同道共处的祥和氛围,抒发了超脱世俗、顺应自然的道家风骨与闲适心境,同时暗含对大道本真的体悟。

逐句注释

  1. 幕天席地做生涯幕天席地:以天为幕布,以地为席垫,形容不拘形迹、放旷自适的生活状态。生涯:此处指修道隐居的日常。句意:以天为幕、以地为席,过着这般放旷不羁的隐居生活。
  2. 凡圣同居气象佳凡圣同居:指凡夫俗子与得道同道(此处代指修道者)共处一堂,契合道教“众生平等”的思想。气象:氛围、景象。句意:凡人与修道者同处一室,氛围祥和又清雅。
  3. 拨过浮山供醉眼浮山:此处喻指世俗的纷扰、虚妄的尘缘(一说指漂浮的山峦)。醉眼:既可指酒后朦胧之眼,亦可指超越世俗的清醒眼界。句意:拨开世俗的尘障,让眼界变得开阔豁朗。
  4. 斩新风月入诗怀斩新:宋代口语词,意为“崭新、全新”,此处指剪裁、重塑自然风月之景。诗怀:作诗的情怀与意趣。句意:将自然风月重新雕琢,纳入我的诗思之中。
  5. 花间自舞三台鹤三台鹤:三台为古代星官名,亦指代仙家居所,此处代指得道仙禽仙鹤,暗合“鹤舞应星”的仙家意境。句意:花丛间,得道的仙鹤自在翩翩起舞。
  6. 竹外空歌两部蛙两部蛙:典出《南齐书·孔稚珪传》,孔稚珪以庭中蛙鸣为“两部鼓吹”,后世以此代指自然天籁之音。空歌:此处指蛙声如空寂悠远的歌吟。句意:竹林之外,蛙鸣声声,恰似天然的歌奏。
  7. 不是道人多计较道人:诗人自指,此处指修道之人。计较:此处非指算计,而是指思量、考量。句意:并非我这个道人有过多的世俗思量。
  8. 是渠诸圣早安排:代词,代指先贤、道中圣人。诸圣:指得道的先贤与大道传承者。句意:乃是诸位先贤早已为我安排好了这般自在的境遇。

现代译文

以天为幕以地为席,度过这自在的修道生涯,
凡人与同道共处,堂中气象祥和又清雅。
拨开世俗的尘障,让眼界豁朗开阔,
将风月景致重新雕琢,纳入我的诗思怀袖。
花丛间,仙鹤自在翩翩起舞,
竹林外,蛙鸣声声恰似天然歌奏。
并非我这道人有过多的世俗思量,
本就是诸位先贤早已为我安排妥当。

创作背景

白玉蟾为南宋内丹派道教宗师,俗姓葛,名长庚,后改姓白,字白玉蟾,兼具诗、书、画三绝,一生好云游四方,遍历名山道观。华阳堂为其驻留过的一处南方道观,此诗当作于其隐居华阳堂期间,彼时他与同道相处融洽,沉浸于自然山水与道境之中,遂以诗记其闲适自在的修道生活,抒发超脱世俗的道心感悟。学界对其具体创作年份无确切考证,但其风格契合其清逸洒脱的整体创作风貌,是其以诗言道的典型作品之一。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:此诗为七言律诗,整体贴合近体诗格律框架,诗人因追求放旷意境,未拘泥于严苛的平仄对仗。其中颈联“花间自舞三台鹤,竹外空歌两部蛙”对仗工整精巧,“花间”对“竹外”、“自舞”对“空歌”、“三台鹤”对“两部蛙”,将自然景致与仙家意趣融为一体,意境灵动鲜活。
  2. 意象营造:全诗选用“幕天席地”“凡圣同居”“浮山”“风月”“鹤”“蛙”等核心意象,既具象化了修道者放旷的日常,又营造出超脱世俗的空灵氛围,将个人闲适生活与道家哲理巧妙结合,兼具审美性与思想性。
  3. 思想内涵:末联“不是道人多计较,是渠诸圣早安排”点明全诗主旨,以道家“顺应自然、听任大道”的思想收束全篇,既表现出诗人对自身修道生活的笃定从容,也暗含了对道统传承的认同,将个人心境与大道本真融为一体。
  4. 语言风格:全诗语言浅近自然,无生僻典故,以通俗的笔触写出清逸脱俗的意境,契合白玉蟾“以诗言道”的创作特点,将抽象的道家哲理融入日常景致与生活细节之中,兼具文学性与可读性。

常见问题

《华阳堂二咏》的作者和朝代是什么?

《华阳堂二咏》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《华阳堂二咏》主要写了什么?

这首诗是白玉蟾驻留华阳堂时的即兴之作,以放旷逍遥的笔调,描绘了自身修道隐居的日常生涯,展现了凡人与同道共处的祥和氛围,抒发了超脱世俗、顺应自然的道家风骨与闲适心境,同时暗含对大道本真的体悟。

《华阳堂二咏》的创作背景是什么?

白玉蟾为南宋内丹派道教宗师,俗姓葛,名长庚,后改姓白,字白玉蟾,兼具诗、书、画三绝,一生好云游四方,遍历名山道观。华阳堂为其驻留过的一处南方道观,此诗当作于其隐居华阳堂期间,彼时他与同道相处融洽,沉浸于自然山水与道境之中,遂以诗记其闲适自在的修道生活,抒发超脱世俗的道心感悟。学界对其具体创作年份无确切考证,但其风格契合其清逸洒脱的整体创作风貌,是其以诗言道的...

《华阳堂二咏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :此诗为七言律诗,整体贴合近体诗格律框架,诗人因追求放旷意境,未拘泥于严苛的平仄对仗。其中颈联“花间自舞三台鹤,竹外空歌两部蛙”对仗工整精巧,“花间”对“竹外”、“自舞”对“空歌”、“三台鹤”对“两部蛙”,将自然景致与仙家意趣融为一体,意境灵动鲜活。 2. 意象营造 :全诗选用“幕天席地”“凡圣同居”“浮山”“风月”“鹤”“蛙”等核心意象,...