这首小诗是诗人游罢玉乳峰归来后,描写故园家常风物的作品,以新笋、茄子两种寻常田园食材为核心意象,展现了乡居生活的清新鲜活,流露出游子归乡后对故园风物的喜爱与闲适自足的心境。
步自玉乳峰归二首
问我何厨传,珍鲜满故园。
笋方青剥指,茄欲紫垂拳。
笋方青剥指,茄欲紫垂拳。
简要说明
逐句注释
- 问我何厨传:何,疑问代词,什么;厨传,本指古代供过客食宿、车马的馆舍驿站,此处活用为借代,指代家中厨间的饭菜与食材。句意:有人笑问我家中可有什么家常风味?
- 珍鲜满故园:珍鲜,指新鲜珍贵的食材,此处特指庭院中刚采收的蔬果;满故园,充满了自家的庭院。句意:故园里满是鲜灵的珍馐,生机盎然。
- 笋方青剥指:方,刚刚、方才;青剥指,形容刚剥去青壳的新笋,笋肉青白鲜嫩,形态如同纤纤手指。句意:新笋刚剥去外皮,嫩白如指。
- 茄欲紫垂拳:欲,将要、快要;紫垂拳,茄子即将成熟,表皮泛出紫晕,饱满圆润的模样恰似握紧的小拳头。句意:茄子将熟,紫莹莹的形状如拳。
现代译文
有人笑问我家的厨间,
可有什么家常滋味?
故园里满是鲜灵的蔬果,满眼生机。
新笋刚剥去青壳,嫩白如纤纤玉指,
茄子将熟,紫莹莹的模样恰似握紧的小拳。
创作背景
白玉蟾为南宋内丹派南宗第五祖,同时亦是知名诗人、书画家,一生遍游名山大川,常往来于山林乡野之间。此诗为其游历玉乳峰后返回居所所作,以归乡后所见庭院中的田园景致为切入点,抒发了游历归来后沉醉于平淡乡居生活的闲适心境,体现了其超脱世俗之外又亲近自然的生活态度。
艺术赏析
- 语言浅白,以俗为雅:全诗未用晦涩典故,以寻常的笋、茄等田园食材入笔,语言质朴自然,却将家常之物写出雅致意趣,契合宋诗“以俗为雅”的创作特点。
- 对仗工整,意象鲜活:后两句“笋方青剥指,茄欲紫垂拳”为工整的主谓宾对仗,“笋”对“茄”、“方”对“欲”、“青剥指”对“紫垂拳”,不仅词性相对,更将蔬菜的形态刻画得生动可感,极具画面感。
- 以问起笔,意趣盎然:开篇以“问我何厨传”的问答句式开篇,仿佛与友人闲谈家常,自然引出下文对故园风物的描写,拉近了与读者的距离,增添了生活意趣。
- 意境恬淡,寄情于物:全诗未直接抒发情感,而是通过描写故园中的新鲜食材,将闲适自足的心境寄寓于田园景物之中,意境清新恬淡,余味悠长。
常见问题
《步自玉乳峰归二首》的作者和朝代是什么?
《步自玉乳峰归二首》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《步自玉乳峰归二首》主要写了什么?
这首小诗是诗人游罢玉乳峰归来后,描写故园家常风物的作品,以新笋、茄子两种寻常田园食材为核心意象,展现了乡居生活的清新鲜活,流露出游子归乡后对故园风物的喜爱与闲适自足的心境。
《步自玉乳峰归二首》的创作背景是什么?
白玉蟾为南宋内丹派南宗第五祖,同时亦是知名诗人、书画家,一生遍游名山大川,常往来于山林乡野之间。此诗为其游历玉乳峰后返回居所所作,以归乡后所见庭院中的田园景致为切入点,抒发了游历归来后沉醉于平淡乡居生活的闲适心境,体现了其超脱世俗之外又亲近自然的生活态度。
《步自玉乳峰归二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言浅白,以俗为雅 :全诗未用晦涩典故,以寻常的笋、茄等田园食材入笔,语言质朴自然,却将家常之物写出雅致意趣,契合宋诗“以俗为雅”的创作特点。 2. 对仗工整,意象鲜活 :后两句“笋方青剥指,茄欲紫垂拳”为工整的主谓宾对仗,“笋”对“茄”、“方”对“欲”、“青剥指”对“紫垂拳”,不仅词性相对,更将蔬菜的形态刻画得生动可感,极具画面感。 3. 以问起笔,...