这是一首骚体咏鹤谣曲,以极简的笔墨铺陈白鹤的仪容姿态与栖息之所,借鹤的形象暗合道家“还丹”修仙的意趣,整体清逸悠远,兼具物象描摹与仙道寄寓。
鹤谣八首
鹤者还丹之使兮洋洋,缟云衣兮玄绮裳,唳以下兮郴阳。
简要说明
逐句注释
- 鹤者还丹之使兮洋洋:鹤在道家文化中被视为仙禽,此处称其为转运还丹的仙使;还丹为道家炼丹核心术语,指九转还丹,是成仙的丹药;“兮”为楚辞体标志性语气助词;洋洋形容鹤身姿舒缓自在的样子。
- 缟云衣兮玄绮裳:缟指白色生绢,此处以白云织就的素衣比喻白鹤通体洁白的羽毛;玄指黑色,绮指带有花纹的丝织品,“玄绮裳”以黑色花纹的华美衣裳比喻鹤翅、尾部的黑羽。
- 唳以下兮郴阳:唳特指鹤的鸣叫声;“以下”指向下飞落;郴阳为古地名,即今湖南郴州一带,此处点明白鹤栖息的地域。
现代译文
仙鹤本是九转还丹的仙使,
身姿悠然舒展,自在洋洋。
身披白云织就的素洁衣袂,
又着黑纹绮丽的华美裳裙。
长唳一声,翩然飞落于郴阳之地。
创作背景
白玉蟾为宋代内丹派南宗核心人物,自号紫清真人,一生漫游闽粤、两湖山水,多以诗词寄寓仙道情怀。《鹤谣八首》为组诗咏鹤之作,此篇大概率为其游历湘南郴州时,见白鹤翩然而作,借鹤的清逸形象阐发内丹修炼、羽化登仙的道家思想,以鹤为载体传递清净超脱的仙道意趣。学界普遍认为该组诗创作于其中年漫游各地的时期。
艺术赏析
- 体裁与节奏:采用骚体谣曲的句式,以“兮”字划分节奏,语言古朴自然,节奏舒缓悠扬,完美契合白鹤清逸出尘的气质,与道家诗歌恬淡悠远的风格高度统一。
- 意象手法:以服饰喻鹤羽,将抽象的羽毛特征转化为具象的华美衣冠,既写出白鹤外形的鲜明辨识度,又赋予其华贵的仙道气质;“还丹之使”将咏物与言志直接绑定,让物象承载道家修仙的思想内涵。
- 意境营造:“洋洋”二字勾勒出鹤悠然自得的静态姿态,“唳以下”以鹤鸣与飞落的动态描写,赋予静态的鹤以灵动生机,最后点明“郴阳”将物象与地域结合,营造出清寂悠远的山野仙意。全诗不刻意雕琢,以质朴的语言传递出超脱世俗的仙道美感,兼具物象之美与思想深度。
常见问题
《鹤谣八首》的作者和朝代是什么?
《鹤谣八首》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《鹤谣八首》主要写了什么?
这是一首骚体咏鹤谣曲,以极简的笔墨铺陈白鹤的仪容姿态与栖息之所,借鹤的形象暗合道家“还丹”修仙的意趣,整体清逸悠远,兼具物象描摹与仙道寄寓。
《鹤谣八首》的创作背景是什么?
白玉蟾为宋代内丹派南宗核心人物,自号紫清真人,一生漫游闽粤、两湖山水,多以诗词寄寓仙道情怀。《鹤谣八首》为组诗咏鹤之作,此篇大概率为其游历湘南郴州时,见白鹤翩然而作,借鹤的清逸形象阐发内丹修炼、羽化登仙的道家思想,以鹤为载体传递清净超脱的仙道意趣。学界普遍认为该组诗创作于其中年漫游各地的时期。
《鹤谣八首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与节奏 :采用骚体谣曲的句式,以“兮”字划分节奏,语言古朴自然,节奏舒缓悠扬,完美契合白鹤清逸出尘的气质,与道家诗歌恬淡悠远的风格高度统一。 2. 意象手法 :以服饰喻鹤羽,将抽象的羽毛特征转化为具象的华美衣冠,既写出白鹤外形的鲜明辨识度,又赋予其华贵的仙道气质;“还丹之使”将咏物与言志直接绑定,让物象承载道家修仙的思想内涵。 3. 意境营造 :“...