这首五言绝句是诗人游罢玉乳峰归来后,于傍晚居所庭中即兴抒怀的作品。诗人以极简笔墨勾勒出黄昏归雁、倚松沉吟、月满庭院的清寂画面,传递出寄情山水、闲适超脱的道人心境。
步自玉乳峰归二首
薄暮一凝佇,归鸿千有余。
倚松吟半饷,月影泻庭除。
倚松吟半饷,月影泻庭除。
简要说明
逐句注释
- 薄暮一凝佇:薄暮,指傍晚时分;凝佇(通“伫”),凝神久立。此句写诗人于傍晚在庭前驻足凝神观景。
- 归鸿千有余:归鸿,指归飞的大雁;千有余,极言归雁之多,为虚笔渲染暮色苍茫的氛围。此句描绘长空之上群雁归飞的景象。
- 倚松吟半饷:倚松,靠着苍松;半饷(“饷”通“晌”),指半晌、许久。此句写诗人倚松沉吟,吟咏良久。
- 月影泻庭除:月影,即月光;“泻”以流水喻月光,写出月光倾泻的动态感;庭除,庭院的台阶,代指整个庭院。此句写皎洁月光洒满庭院的清寂之景。
现代译文
暮色漫过庭前时我凝神伫立,归雁千群掠过长空。倚着苍松沉吟半晌,皎洁的月光如流水般倾泻,洒满了整个庭院。
创作背景
白玉蟾为南宋著名道士诗人,本姓葛名长庚,一生云游四方,遍访名山。玉乳峰位于福建武夷山,是其常游历、盘桓之地。这首诗当是他游罢玉乳峰返回居所后,于傍晚闲坐庭中时所作。此时他已脱离游旅劳顿,沉浸在山水余韵之中,以笔墨记录眼前清景,抒发超脱世俗的闲淡心境,是其山水闲适诗的典型代表之一。
艺术赏析
- 格律形制:此作为标准五言绝句,遵循近体诗押韵规则,第二、四句“余”“除”同属平水韵虞韵,音韵和谐。整体平仄虽有小拗,但无碍诗意表达,符合诗人随性自然的创作风格,不求严格拘守格律而自有悠远韵味。
- 意象意境:诗人选取归鸿、苍松、月影、庭除等极具代表性的山水闲适意象:归鸿点明黄昏时序,苍松象征高洁品格,“泻”字将静态月光化为动态流水,赋予画面灵动生机,共同营造出清寂淡远、悠然自得的山居意境。
- 表现手法:全诗采用白描手法,不加雕饰地铺陈眼前实景,从观景到沉吟再到见月,层层递进,将主观心境融入客观景物之中,情景交融,不着痕迹地传递出诗人超脱世俗的闲淡情怀,体现了其清简自然的诗风,暗合道家“天人合一”的审美追求。
常见问题
《步自玉乳峰归二首》的作者和朝代是什么?
《步自玉乳峰归二首》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《步自玉乳峰归二首》主要写了什么?
这首五言绝句是诗人游罢玉乳峰归来后,于傍晚居所庭中即兴抒怀的作品。诗人以极简笔墨勾勒出黄昏归雁、倚松沉吟、月满庭院的清寂画面,传递出寄情山水、闲适超脱的道人心境。
《步自玉乳峰归二首》的创作背景是什么?
白玉蟾为南宋著名道士诗人,本姓葛名长庚,一生云游四方,遍访名山。玉乳峰位于福建武夷山,是其常游历、盘桓之地。这首诗当是他游罢玉乳峰返回居所后,于傍晚闲坐庭中时所作。此时他已脱离游旅劳顿,沉浸在山水余韵之中,以笔墨记录眼前清景,抒发超脱世俗的闲淡心境,是其山水闲适诗的典型代表之一。
《步自玉乳峰归二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律形制 :此作为标准五言绝句,遵循近体诗押韵规则,第二、四句“余”“除”同属平水韵虞韵,音韵和谐。整体平仄虽有小拗,但无碍诗意表达,符合诗人随性自然的创作风格,不求严格拘守格律而自有悠远韵味。 2. 意象意境 :诗人选取归鸿、苍松、月影、庭除等极具代表性的山水闲适意象:归鸿点明黄昏时序,苍松象征高洁品格,“泻”字将静态月光化为动态流水,赋予画面灵动生...