这首七言绝句以盘云为核心吟咏对象,借笔架山、岩谷之景铺陈意象,以清风催雨为喻,既描摹了云气回旋舒展的自然之态,也暗含了诗人对自身际遇、世道风云的隐晦观感,兼具写景与抒怀的双重意涵。
盘云二首
笔架山头一片去,船旋岩谷不求伸。
时人只恐清风起,吹作皇都雷雨春。
时人只恐清风起,吹作皇都雷雨春。
简要说明
逐句注释
- 笔架山头一片去:笔架山,或为实指山名,亦或喻形似笔架的山峦;一片去,指一片云气从笔架山头飘移而去。
- 船旋岩谷不求伸:船旋,形容云气回旋盘绕,如舟船在岩谷间辗转;岩谷,山谷岩壑;不求伸,指云气暂留山谷,不欲舒展飘飞。
- 时人只恐清风起:时人,当世之人;只恐,唯恐;清风起,清风乍起。
- 吹作皇都雷雨春:吹作,吹拂化为;皇都,指代京城;雷雨春,春日雷雨,即云气被风吹散后化作京城春日的滂沱甘霖。
现代译文
笔架山头,一片云气飘然远去,回旋在岩谷壑间,暂驻不求舒展。
世人只恐清风骤起,卷散这云,化作皇都春日里的一场滂沱雷雨。
创作背景
此诗创作时间无明确史料记载。白玉蟾为南宋道教全真南宗五祖,一生云游四方,交游广泛,诗作多寄寓个人心境与山水观感。学界普遍认为,此诗应为其云游途经笔架山一带时,借眼前盘云之景即兴抒怀之作,既体现了方外之人的闲淡心境,也暗含了对时局变化、个人际遇的思考。
艺术赏析
- 意象与寄寓:全诗以盘云为核心意象,以笔架山、岩谷为实景背景,以清风、皇都雷雨为虚景延伸。盘云“不求伸”的姿态,既贴合云气暂驻山谷的自然状态,也暗合诗人作为方外之士的闲淡自守;而“吹作皇都雷雨春”则将云的潜在力量具象化,暗含“藏器待时”的意涵——暂不舒展,却能在时机到来时施展济世之功。
- 表现手法:采用托物言志与虚实结合的手法。实写盘云回旋之景,虚写皇都雷雨之境,将眼前小景与天下格局勾连,拓宽了诗歌意境;“不求伸”与“吹作雷雨”形成对比,于反差中凸显云的张力与诗人的寄寓。
- 语言特色:全诗语言浅近自然,无晦涩用典,却意蕴悠长。以“船旋”喻云态,形象生动;末句将云与皇都甘霖结合,既呼应了“时人”的担忧,也暗含了诗人对济世安民的潜在期许。
- 格律特点:此诗为七言绝句,虽个别字句存在平仄宽展,但符合七绝的韵律节奏,兼顾了一三五不论的创作惯例,读来流畅自然,兼具音乐美与诗意美。
常见问题
《盘云二首》的作者和朝代是什么?
《盘云二首》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《盘云二首》主要写了什么?
这首七言绝句以盘云为核心吟咏对象,借笔架山、岩谷之景铺陈意象,以清风催雨为喻,既描摹了云气回旋舒展的自然之态,也暗含了诗人对自身际遇、世道风云的隐晦观感,兼具写景与抒怀的双重意涵。
《盘云二首》的创作背景是什么?
此诗创作时间无明确史料记载。白玉蟾为南宋道教全真南宗五祖,一生云游四方,交游广泛,诗作多寄寓个人心境与山水观感。学界普遍认为,此诗应为其云游途经笔架山一带时,借眼前盘云之景即兴抒怀之作,既体现了方外之人的闲淡心境,也暗含了对时局变化、个人际遇的思考。
《盘云二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与寄寓 :全诗以盘云为核心意象,以笔架山、岩谷为实景背景,以清风、皇都雷雨为虚景延伸。盘云“不求伸”的姿态,既贴合云气暂驻山谷的自然状态,也暗合诗人作为方外之士的闲淡自守;而“吹作皇都雷雨春”则将云的潜在力量具象化,暗含“藏器待时”的意涵——暂不舒展,却能在时机到来时施展济世之功。 2. 表现手法 :采用托物言志与虚实结合的手法。实写盘云回旋之景,...