呈嬾翁六首

· 白玉蟾

秋雨织愁成段,暮云过眼生花。
栖凤亭中寂寞,武夷旧有仙家。

简要说明

这首六言绝句为组诗《呈嬾翁六首》之一,借秋日暮景抒怀,以秋雨织愁、暮云生花烘托清冷孤寂的心境,借栖凤亭的独处寂寞与武夷仙家的悠远遥想,抒发了诗人对世俗尘劳的疏离感与对道教超脱境界的向往,寄赠友人嬾翁,或可与同道共抒怀抱。

逐句注释

  1. 秋雨织愁成段:秋日的绵绵细雨,将无形愁绪拟人化,仿佛如织锦般编织出连贯成片的愁思。
  2. 暮云过眼生花:傍晚的云层飘过眼前,其翻卷变幻的姿态如同绽开的花朵;“过眼”亦暗含景物转瞬即逝、迷离恍惚的意味。
  3. 栖凤亭中寂寞:栖凤亭或为诗人当时所在的亭馆,亦或为友人所居之亭,句中直白抒发孤身独处的孤寂清冷之感。
  4. 武夷旧有仙家:武夷即武夷山,道教名山,亦是白玉蟾早年修道之地;“旧有仙家”借指武夷山传说中曾驻留的仙人(如武夷君),暗指道教仙家境界与修道遗迹。

现代译文

绵绵秋雨织就一段段愁绪,傍晚的云絮飘过眼前,恍若绽开片片繁花。栖凤亭里只剩我孤身寂寞,遥想武夷山中,旧日曾有仙家驻留。

创作背景

白玉蟾为南宋道教内丹派核心代表人物,本名葛长庚,早年于武夷山修道,后云游四方交游广泛。《呈嬾翁六首》是其赠给友人嬾翁的组诗,此首当作于秋日傍晚:诗人身处栖凤亭,眼见秋雨连绵、暮云翻卷,触景生情,既抒发了孤身独处的落寞,又追忆起武夷山的修道生涯,寄寓了对超脱世俗的仙家境界的向往,亦暗含向友人倾诉心境、共抒同道情怀的意味。

艺术赏析

  1. 体裁特色:此为六言绝句,句式整齐舒缓,节奏平缓悠长,与全诗清冷悠远的意境高度契合,相较于七言绝句更添淡远空灵之感。
  2. 表现手法
    • 借景抒情:前两句以秋雨、暮云为核心意象,“织”字将抽象的愁绪具象化,生动写出秋雨连绵、愁思不绝的状态;“过眼生花”既描摹暮云变幻之态,又暗合时光易逝、景物虚幻的感慨,为全诗奠定清冷迷离的基调。
    • 虚实结合:实写栖凤亭的孤寂实景,虚写武夷仙家的悠远境界,以虚衬实,将眼前的落寞与心中的精神寄托形成鲜明对比,丰富了情感层次。
    • 用典自然:“武夷旧有仙家”化用武夷山道教传说,呼应诗人的道士身份,不着痕迹地点明了诗作的精神内核——对超脱世俗的修道境界的追求。
  3. 语言意境:全诗语言简洁淡远,无刻意雕琢之痕,以极简的笔墨勾勒出秋雨暮云、孤亭寂影的实景,又以武夷仙家的遥想拓展出空灵悠远的虚境,整体营造出清冷孤寂又带着淡淡超脱情思的意境,余味悠长。

常见问题

《呈嬾翁六首》的作者和朝代是什么?

《呈嬾翁六首》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《呈嬾翁六首》主要写了什么?

这首六言绝句为组诗《呈嬾翁六首》之一,借秋日暮景抒怀,以秋雨织愁、暮云生花烘托清冷孤寂的心境,借栖凤亭的独处寂寞与武夷仙家的悠远遥想,抒发了诗人对世俗尘劳的疏离感与对道教超脱境界的向往,寄赠友人嬾翁,或可与同道共抒怀抱。

《呈嬾翁六首》的创作背景是什么?

白玉蟾为南宋道教内丹派核心代表人物,本名葛长庚,早年于武夷山修道,后云游四方交游广泛。《呈嬾翁六首》是其赠给友人嬾翁的组诗,此首当作于秋日傍晚:诗人身处栖凤亭,眼见秋雨连绵、暮云翻卷,触景生情,既抒发了孤身独处的落寞,又追忆起武夷山的修道生涯,寄寓了对超脱世俗的仙家境界的向往,亦暗含向友人倾诉心境、共抒同道情怀的意味。

《呈嬾翁六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁特色 :此为六言绝句,句式整齐舒缓,节奏平缓悠长,与全诗清冷悠远的意境高度契合,相较于七言绝句更添淡远空灵之感。 2. 表现手法 : 借景抒情 :前两句以秋雨、暮云为核心意象,“织”字将抽象的愁绪具象化,生动写出秋雨连绵、愁思不绝的状态;“过眼生花”既描摹暮云变幻之态,又暗合时光易逝、景物虚幻的感慨,为全诗奠定清冷迷离的基调。 虚实结合 :实写栖凤...