这首诗是作者听闻道友嬾翁身体微恙初愈后所作,以清雅物象起兴,烘托出恬淡真挚的友人情谊,整体风格清逸脱俗,贴合道家清净无为的审美意趣。
呈嬾翁六首
金醴青如竹叶,玉娥白似莲花。
闻君微恙脱体,杖藜欲访君家。
闻君微恙脱体,杖藜欲访君家。
简要说明
逐句注释
- 金醴青如竹叶:金醴(lǐ):指甘甜醇厚的美酒,古时常以佳酿赠友待客。“青如竹叶”形容酒色清绿澄澈,如春日新抽的竹叶之色。
- 玉娥白似莲花:玉娥:古诗词中多代指仙女或清雅脱俗的女子,学界对其在此处的解读暂无定论,结合道友身份与语境,此处取“喻友人病后清癯雅致的仪容”一说。“白似莲花”以莲花洁净素雅的特质,形容人物容貌或气质脱俗。
- 闻君微恙脱体:微恙:小病,指身体轻微不适;脱体:意为病愈,脱离病体。此句点明创作缘起:听闻友人病体康复。
- 杖藜欲访君家:杖藜:拄着藜木制成的拐杖,藜茎轻便坚韧,古时隐士、修道者常持以出行,此处既体现拜访的随性恳切,也暗合作者修道人的身份。欲访:打算前往探望;君家:对友人居所的尊称。
现代译文
甘醇的美酒清绿如春日竹叶,友人的姿容素雅似出水莲花。
听闻您刚脱离病体痊愈,我已拄着藜杖,打算即刻前往您的家中探望。
创作背景
此诗为南宋道士白玉蟾《呈嬾翁六首》组诗中的一首。嬾翁为作者的道教同道友人,二人情谊深厚,具体身份暂无明确考证。当白玉蟾得知友人染病初愈后,心生挂念,遂作此诗以表探望之意,体现出修道人之间平淡而真挚的情谊。
艺术赏析
- 意象与意境营造:全诗以“金醴”“竹叶”“玉娥”“莲花”等清雅物象铺陈,贴合道家清净无为的审美追求,营造出恬淡脱俗的意境,与修道人的身份相得益彰。
- 对仗工整和谐:前两句“金醴青如竹叶,玉娥白似莲花”词性相对、结构对称,“金醴”对“玉娥”(名词对名词),“青如竹叶”对“白似莲花”(状中短语对状中短语),音律和谐,富有节奏感。
- 叙事抒情自然融合:全诗先以物象起兴铺垫,再交代听闻友人病愈的消息,最后点明探望的心意,叙事清晰,情感真挚无雕琢痕迹,尽显朴实恳切的关怀。
- 语言简练隽永:全诗仅二十八字,便完成了从意象烘托到情感表达的完整过程,言简意赅,韵味悠长,契合白玉蟾诗歌清逸洒脱的整体风格。
常见问题
《呈嬾翁六首》的作者和朝代是什么?
《呈嬾翁六首》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《呈嬾翁六首》主要写了什么?
这首诗是作者听闻道友嬾翁身体微恙初愈后所作,以清雅物象起兴,烘托出恬淡真挚的友人情谊,整体风格清逸脱俗,贴合道家清净无为的审美意趣。
《呈嬾翁六首》的创作背景是什么?
此诗为南宋道士白玉蟾《呈嬾翁六首》组诗中的一首。嬾翁为作者的道教同道友人,二人情谊深厚,具体身份暂无明确考证。当白玉蟾得知友人染病初愈后,心生挂念,遂作此诗以表探望之意,体现出修道人之间平淡而真挚的情谊。
《呈嬾翁六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与意境营造 :全诗以“金醴”“竹叶”“玉娥”“莲花”等清雅物象铺陈,贴合道家清净无为的审美追求,营造出恬淡脱俗的意境,与修道人的身份相得益彰。 2. 对仗工整和谐 :前两句“金醴青如竹叶,玉娥白似莲花”词性相对、结构对称,“金醴”对“玉娥”(名词对名词),“青如竹叶”对“白似莲花”(状中短语对状中短语),音律和谐,富有节奏感。 3. 叙事抒情自然融...