这首五言绝句描绘了初春初晴的山野景致,以宿霭、余冻、松阴、嫩晴、繁花、黄莺为核心意象,先铺陈残寒未消的初春氛围,再转写晴光初绽、花鸟灵动的生机之景,整体氛围清新闲适,寄寓了诗人对春日晴景的喜爱与超脱物外的闲适心境。
春晴
宿霭萦余冻,鬆阴挟嫩晴。
朝来花万福,莺奏起居声。
朝来花万福,莺奏起居声。
简要说明
逐句注释
- 宿霭萦余冻:宿霭,隔夜凝聚的雾气;萦,萦绕缠绕;余冻,残冬残留的寒意。句意:隔夜的雾气萦绕着初春尚未散尽的寒意。
- 松阴挟嫩晴:松阴,松树投下的树荫;挟,裹挟、带着;嫩晴,初春初晴时柔和清新的晴光。句意:松树的树荫间,裹挟着初春初晴的柔和晴光。
- 朝来花万福:朝来,清晨到来之时;万福,古代女子的行礼方式,此处以拟人手法,将花朵舒展绽放的姿态比作人行万福礼,亦指繁花盛放如向人致以美好祝福。句意:清晨时分,盛放的花朵仿佛在向人致以万福之礼。
- 莺奏起居声:起居,古代指晚辈向长辈请安问候;此处以莺啼拟人,将黄莺清脆的鸣叫声比作向人请安的乐章。句意:黄莺的啼鸣,如同奏起了请安的悦耳声响。
现代译文
隔夜的雾气萦绕着残冬余寒,松影间裹着初春初晴的柔光。
清晨繁花舒展似在万福致意,黄莺啼鸣如奏起请安的乐章。
创作背景
白玉蟾为南宋金丹派南宗五祖,一生游历四方,寄情山水仙道,其诗作多写自然景致与闲适心境。这首《春晴》无明确创作纪年,学界暂无统一定论,普遍认为是诗人春日游赏山林、偶遇初晴之景时的即兴之作,体现了他超脱物外、热爱自然的道家情怀,是其山居生活与审美意趣的真实写照。
艺术赏析
- 格律规范:此作为标准五言绝句,平水韵押八庚韵(晴、声),平仄协调,首句仄起不入韵,次句平起入韵,三四句采用宽对,“花”对“莺”、“万福”对“起居声”,对仗自然灵动,符合近体诗的格律要求。
- 拟人手法:全诗核心亮点为拟人修辞,将“花”与“莺”赋予人的动作与情感,“花万福”将繁花绽放的姿态比作行礼致意,“莺奏起居声”将莺啼拟作请安乐章,将自然景物写得灵动可亲,赋予春日景致以人情之美,打破了单纯写景的呆板。
- 意境层次:诗作先以“宿霭”“余冻”铺垫初春残寒的清冷氛围,再以“松阴挟嫩晴”转写晴光初绽的暖意,最后以“花万福”“莺奏起居声”写出花鸟灵动的生机,由冷转暖、由静转动,层次分明,营造出清新闲适、生机盎然的春日意境。
- 语言风格:全诗语言浅近自然,不事雕琢,以白描手法勾勒春晴景致,却又通过拟人手法增添了灵动意趣,体现了宋诗细腻写景、融情于景的特点,同时契合诗人作为道家隐士的闲适心境,于细微处见真趣。
常见问题
《春晴》的作者和朝代是什么?
《春晴》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《春晴》主要写了什么?
这首五言绝句描绘了初春初晴的山野景致,以宿霭、余冻、松阴、嫩晴、繁花、黄莺为核心意象,先铺陈残寒未消的初春氛围,再转写晴光初绽、花鸟灵动的生机之景,整体氛围清新闲适,寄寓了诗人对春日晴景的喜爱与超脱物外的闲适心境。
《春晴》的创作背景是什么?
白玉蟾为南宋金丹派南宗五祖,一生游历四方,寄情山水仙道,其诗作多写自然景致与闲适心境。这首《春晴》无明确创作纪年,学界暂无统一定论,普遍认为是诗人春日游赏山林、偶遇初晴之景时的即兴之作,体现了他超脱物外、热爱自然的道家情怀,是其山居生活与审美意趣的真实写照。
《春晴》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规范 :此作为标准五言绝句,平水韵押八庚韵(晴、声),平仄协调,首句仄起不入韵,次句平起入韵,三四句采用宽对,“花”对“莺”、“万福”对“起居声”,对仗自然灵动,符合近体诗的格律要求。 2. 拟人手法 :全诗核心亮点为拟人修辞,将“花”与“莺”赋予人的动作与情感,“花万福”将繁花绽放的姿态比作行礼致意,“莺奏起居声”将莺啼拟作请安乐章,将自然景物写...