这首七言绝句是诗人初夏闲居时的抒怀之作,以慵懒闲适的状态起笔,写自身烦恼尽消、心神清宁的心境,借庭院青竹、苍松的夏日风物,烘托出超然物外的淡然意趣,尽显道家式的闲适超脱。
首夏三首
懒中倍觉我神清,烦恼如今叶似轻。
青士庭前销昼暑,苍官枕上送秋声。
青士庭前销昼暑,苍官枕上送秋声。
简要说明
逐句注释
- 懒中倍觉我神清:懒中,指慵懒闲适的状态之中;倍觉,更觉、愈发感到;神清,心神清爽澄澈。
- 烦恼如今叶似轻:以轻薄的叶片比喻消散殆尽的世俗烦恼,极言烦扰已轻若无物。
- 青士庭前销昼暑:青士,古人对翠竹的雅称,因竹色青翠、品性高洁而得此喻;庭前,庭院之中;销,消除、驱散;昼暑,白日的暑热之气。
- 苍官枕上送秋声:苍官,古人对苍松的雅称,松色苍劲古朴,常喻坚贞品格;枕上,指枕卧休憩之时;秋声,此处并非秋夜风声,而是初夏时节风吹松叶发出的清越声响,恍若秋夜之音,反衬环境的清幽静谧。
现代译文
慵困之中反觉心神清宁,
眼下的烦恼轻如一片飘叶。
庭前翠竹消尽白日暑气,
枕上苍松送来松涛阵阵,
恍若秋夜的清越声响。
创作背景
白玉蟾为南宋全真道南宗五祖,一生云游四方,寄情山水与道学,诗词多写闲适悟道、自然风物。此诗为其闲居休憩时所作,时值初夏,诗人摆脱世俗烦扰,于庭院枕间与草木相伴,以自然景致消解暑热与尘心,尽显超然物外的道家闲适心境。
艺术赏析
- 意象雅致,用典自然:以“青士”“苍官”的雅称代指竹与松,既赋予草木人格化的雅致意趣,又暗藏传统文化中对草木品性的推崇,避免直白表述,增添文学韵味。
- 对仗工整,音律和谐:三四句构成严整对仗,“青士庭前”对“苍官枕上”,“销昼暑”对“送秋声”,平仄协调,读来朗朗上口,尽显七绝的格律之美。
- 以景衬情,具象化心境:诗人将抽象的“神清”“烦恼轻”,通过“竹销暑”“松送声”的具体景致具象化,用夏日竹松的清幽,烘托出自身超脱尘俗的淡然心境,情景交融。
- 借声造境,余韵悠长:末句“秋声”以通感手法,将初夏松涛的清越之声比作秋声,既突出环境的静谧清冷,又暗合诗人心境的清寂超脱,言有尽而意无穷。
常见问题
《首夏三首》的作者和朝代是什么?
《首夏三首》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《首夏三首》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人初夏闲居时的抒怀之作,以慵懒闲适的状态起笔,写自身烦恼尽消、心神清宁的心境,借庭院青竹、苍松的夏日风物,烘托出超然物外的淡然意趣,尽显道家式的闲适超脱。
《首夏三首》的创作背景是什么?
白玉蟾为南宋全真道南宗五祖,一生云游四方,寄情山水与道学,诗词多写闲适悟道、自然风物。此诗为其闲居休憩时所作,时值初夏,诗人摆脱世俗烦扰,于庭院枕间与草木相伴,以自然景致消解暑热与尘心,尽显超然物外的道家闲适心境。
《首夏三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象雅致,用典自然 :以“青士”“苍官”的雅称代指竹与松,既赋予草木人格化的雅致意趣,又暗藏传统文化中对草木品性的推崇,避免直白表述,增添文学韵味。 2. 对仗工整,音律和谐 :三四句构成严整对仗,“青士庭前”对“苍官枕上”,“销昼暑”对“送秋声”,平仄协调,读来朗朗上口,尽显七绝的格律之美。 3. 以景衬情,具象化心境 :诗人将抽象的“神清”“烦恼轻...