诗无敌

春早选寓长安二首 一

隋唐五代 · 薛能

疏拙自沈昏,长安岂是村。
春非闲客事,花在五侯门。
道僻惟忧祸,诗深不敢论。
扬雄若有荐,君圣合承恩。

简要说明

这首诗表达了诗人在长安的复杂心境。诗中展现出诗人自感疏拙昏沉,身处长安却难以融入,感叹春天与自己这样的闲人无关,繁花只在权贵之家。同时流露出因处世之道偏僻而担忧灾祸,对自己的诗作也不敢深入讨论的谨慎。最后以扬雄自比,期望能得到举荐,受到君主的恩遇。

逐句注释

  • “疏拙自沈昏,长安岂是村”:
    • 字词:“疏拙”,疏懒笨拙;“沈昏”,沉沦昏昧。
    • 句意:自己疏懒笨拙,处于沉沦昏昧的状态,长安岂是普通的村庄。
  • “春非闲客事,花在五侯门”:
    • 字词:“闲客”,闲散之人;“五侯”,泛指权贵豪门。
    • 句意:春天的美好不是像我这样闲散之人能享受的,那繁花都开在权贵之家。
  • “道僻惟忧祸,诗深不敢论”:
    • 字词:“道僻”,处世之道偏僻;“诗深”,指诗作含义深刻。
    • 句意:自己处世之道偏僻,只担忧会招来灾祸,诗作含义深刻也不敢随意与人谈论。
  • “扬雄若有荐,君圣合承恩”:
    • 字词:“扬雄”,西汉著名学者、文学家,曾被举荐为官;“合”,应该。
    • 句意:如果能像扬雄那样得到举荐,圣明的君主应该会赐予我恩泽。

现代译文

我疏懒笨拙,一直沉沦昏昧,
长安可不是普通的乡村小屯。
春天的美好与我这闲人无关,
那繁花都开在权贵的家门。
我处世之道偏僻只担忧灾祸,
诗作深意也不敢与人细谈论。
要是能像扬雄一样得到举荐,
圣明君主自会赐我一份恩荫。

创作背景

薛能生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐。诗人寓居长安,可能是为了谋求仕途发展,但却遭遇诸多不顺。在这样的大背景下,他写下此诗,抒发自己怀才不遇的苦闷以及渴望得到君主赏识和任用的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“春非闲客事,花在五侯门”将自己这样的闲人被排斥在春天的美好之外,与繁花盛开在权贵之家形成鲜明对比,突出了诗人的落寞和社会的不公平。
    • 用典:“扬雄若有荐”运用扬雄被举荐的典故,含蓄地表达了自己渴望被举荐的心情,同时也展现出自己的才华和抱负。
  • 语言特色:语言质朴直白,情感表达较为深沉。如“疏拙自沈昏”直接写出自己的状态,“道僻惟忧祸”坦率地说出自己的担忧,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内心的复杂情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种压抑、苦闷的意境。诗人通过对自身处境的描述和对社会现实的感慨,让读者感受到他在长安这座繁华都市中的孤独和无奈,以及对未来的迷茫和期待。