山中忆鹤林

· 白玉蟾

苍崖兮巍巍,对落花兮倚斜晖。
猿啼兮鹤唳,望美人兮天一隅。

简要说明

这是一首宋代怀人山水诗,诗人以黄昏山林的清幽景致为依托,借楚辞式的骚体句式,抒发了对远方友人鹤林的深切思念,整体意境清冷幽寂,情感含蓄深沉。

逐句注释

  1. 苍崖兮巍巍苍崖指青黑色的山崖;巍巍形容高大雄伟的样子;“兮”为文言助词,用于舒缓节奏、调整句式。此句意为:青黑色的山崖啊,高耸又巍峨。
  2. 对落花兮倚斜晖即面对着;落花指飘零的花瓣;斜晖指傍晚的落日余晖。此句意为:面对着满地落花,我独自倚靠着黄昏的日光。
  3. 猿啼兮鹤唳猿啼指猿猴的鸣叫声;鹤唳(lì)指鹤高亢清亮的鸣叫声,“唳”特指鸟类高声鸣叫。此句意为:猿猴啼鸣,仙鹤高唳。
  4. 望美人兮天一隅美人此处为古诗词常见的象征手法,代指所思念的友人鹤林,并非指美貌女子;天一隅即天的一角,“隅”指角落,极言两地相距之遥远。此句意为:遥望我所思念的友人,他远在天的一方角落。

现代译文

青黑的山崖啊高耸巍峨,
面对满地落花,我倚靠着黄昏的余晖。
猿猴啼鸣啊仙鹤唳响,
遥望思念的友人,他远在天的一角。

创作背景

白玉蟾为南宋道教内丹派南宗五祖,常隐居山林修行、云游四方。“鹤林”应为其道友或挚友,具体生平待考。此诗为诗人隐居山中时,于黄昏时分见眼前清幽孤寂的山景,触景生情,由猿鹤之鸣引发对远方友人的思念,将独处山林的清冷与怀友的怅惘融于山水之间,具体创作年份暂无确切考据,属于其山水怀人诗作的代表之一。

艺术赏析

  1. 文体与句式:采用楚辞骚体的“兮”字句格式,节奏舒缓悠长,契合怀人时沉静悠远的情绪,与山林幽寂的氛围高度协调。
  2. 意象烘托:以“苍崖”“斜晖”“落花”构建出清冷孤寂的黄昏山景,“猿啼鹤唳”以动衬静,更凸显空山的幽寂空旷,以景衬情,将独处山林的孤寂感融入景物之中。
  3. 用典寄情:“望美人”化用《楚辞·九歌·少司命》“望美人兮未来”的经典怀人意象,以“美人”代指友人,赋予诗句深厚的文化意蕴,含蓄表达思念之情,避免了直白抒情的浅露。
  4. 意境特色:全诗意境空灵淡远,情感含蓄深沉,未直接抒发思念,而是借山水景致烘托心境,将怀友的怅惘与山居的孤寂融为一体,体现了宋代山水诗“以景结情”“意境悠远”的艺术特色,同时带有道教隐逸文化中清净孤高的精神气质。

常见问题

《山中忆鹤林》的作者和朝代是什么?

《山中忆鹤林》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《山中忆鹤林》主要写了什么?

这是一首宋代怀人山水诗,诗人以黄昏山林的清幽景致为依托,借楚辞式的骚体句式,抒发了对远方友人鹤林的深切思念,整体意境清冷幽寂,情感含蓄深沉。

《山中忆鹤林》的创作背景是什么?

白玉蟾为南宋道教内丹派南宗五祖,常隐居山林修行、云游四方。“鹤林”应为其道友或挚友,具体生平待考。此诗为诗人隐居山中时,于黄昏时分见眼前清幽孤寂的山景,触景生情,由猿鹤之鸣引发对远方友人的思念,将独处山林的清冷与怀友的怅惘融于山水之间,具体创作年份暂无确切考据,属于其山水怀人诗作的代表之一。

《山中忆鹤林》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 文体与句式 :采用楚辞骚体的“兮”字句格式,节奏舒缓悠长,契合怀人时沉静悠远的情绪,与山林幽寂的氛围高度协调。 2. 意象烘托 :以“苍崖”“斜晖”“落花”构建出清冷孤寂的黄昏山景,“猿啼鹤唳”以动衬静,更凸显空山的幽寂空旷,以景衬情,将独处山林的孤寂感融入景物之中。 3. 用典寄情 :“望美人”化用《楚辞·九歌·少司命》“望美人兮未来”的经典怀人意象...