题栖凤亭四首

· 白玉蟾

潘氏亭前饮一宵,酒酣对竹啸琼箫。
不知栖凤来多少,风去人归竹寂寥。

简要说明

这首诗是题咏栖凤亭的即兴雅集之作,先叙写潘氏亭前通宵宴饮、对竹吹箫的闲适欢畅,后以凤鸟未至、人散亭空的清寂收束,抒发了宴饮散去后的怅惘与淡远的落寞之感。

逐句注释

潘氏亭前饮一宵
酒酣对竹啸琼箫。
不知栖凤来多少,
风去人归竹寂寥。

  1. 潘氏亭前饮一宵:潘氏亭即潘姓乡绅所建的栖凤亭,紧扣诗题;饮一宵指通宵宴饮,描绘出宴饮的尽兴与绵长。
  2. 酒酣对竹啸琼箫:酒酣指饮酒至酣畅尽兴之时;对竹即面对亭畔的竹林;啸此处兼具吹箫的清越声响与魏晋名士啸吟的风流意趣;琼箫是以美玉装饰的名贵箫管,烘托雅集的清雅格调。
  3. 不知栖凤来多少:栖凤呼应亭名“栖凤”,凤为古代祥瑞高洁的神鸟,既指传说中栖停于此的凤鸟,也暗合宴集的高洁意趣;不知多少意为未曾亲见凤鸟栖息,暗含对雅集的期许与淡淡的失落。
  4. 风去人归竹寂寥:风去指宴饮的喧闹氛围消散;人归指宾客尽数离去;竹寂寥即唯有亭畔竹林在风停人散后显得空寂清冷,将落寞心绪寄寓于景物之中。

现代译文

潘家亭前,我们彻夜宴饮,酒意酣浓之时,对着满亭翠竹吹起了清越的琼箫。不知曾有多少祥瑞的凤鸟在此栖停?待到酒阑风定,宾客尽归,只剩下亭畔的竹林,空自陷入一片寂寥。

创作背景

白玉蟾为南宋金丹派南宗第五祖,兼具道士与诗人双重身份,其诗词多清逸空灵、淡远闲适。这首诗是其游历至潘氏所建的栖凤亭时,与友人宴饮后的即兴题咏之作。诗作未载明确创作年份,学界暂无定论,结合其生平游历轨迹推测,当为南宋中期的闲适题咏作品,记录了一次寻常的乡野雅集与宴散后的瞬间心绪。

艺术赏析

  1. 结构转折:全诗采用先扬后抑的结构,前两句铺陈宴饮吹箫的热闹雅趣,后两句陡然转至人去亭空的清寂,形成鲜明的情绪对比,将欢聚后的怅惘自然带出。
  2. 意象扣题:“栖凤”紧扣亭名,既以祥瑞之鸟增添雅集的高洁意趣,又暗含“凤鸟不至”的淡淡失落;“竹”“琼箫”则延续了古典诗词中清雅高洁的意象传统,烘托出场景的脱俗格调。
  3. 以景结情:末句“竹寂寥”以景物收束全篇,将抽象的落寞情绪具象化为空寂的竹林,余韵悠长,让读者在静谧的画面中体会到宴散后的淡远惆怅。
  4. 语言风格:全诗语言浅白自然,不事雕琢,以极简的笔墨勾勒出雅集场景与心境变化,兼具文人雅趣与通俗流畅的特点。部分格律略有宽展,更重意境表达而非严整的声律束缚,符合南宋后期诗词的浅白化倾向。

常见问题

《题栖凤亭四首》的作者和朝代是什么?

《题栖凤亭四首》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《题栖凤亭四首》主要写了什么?

这首诗是题咏栖凤亭的即兴雅集之作,先叙写潘氏亭前通宵宴饮、对竹吹箫的闲适欢畅,后以凤鸟未至、人散亭空的清寂收束,抒发了宴饮散去后的怅惘与淡远的落寞之感。

《题栖凤亭四首》的创作背景是什么?

白玉蟾为南宋金丹派南宗第五祖,兼具道士与诗人双重身份,其诗词多清逸空灵、淡远闲适。这首诗是其游历至潘氏所建的栖凤亭时,与友人宴饮后的即兴题咏之作。诗作未载明确创作年份,学界暂无定论,结合其生平游历轨迹推测,当为南宋中期的闲适题咏作品,记录了一次寻常的乡野雅集与宴散后的瞬间心绪。

《题栖凤亭四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构转折 :全诗采用先扬后抑的结构,前两句铺陈宴饮吹箫的热闹雅趣,后两句陡然转至人去亭空的清寂,形成鲜明的情绪对比,将欢聚后的怅惘自然带出。 2. 意象扣题 :“栖凤”紧扣亭名,既以祥瑞之鸟增添雅集的高洁意趣,又暗含“凤鸟不至”的淡淡失落;“竹”“琼箫”则延续了古典诗词中清雅高洁的意象传统,烘托出场景的脱俗格调。 3. 以景结情 :末句“竹寂寥”以景物...