这首诗以梅花为核心咏物载体,借描摹梅花冰洁孤高的风骨,寄赠友人彭吏部,既抒发对梅花清雅品格的赞叹,又以梅喻人,暗赞彭吏部如战国孟尝君般礼贤下士的雅量,兼具咏物抒怀与寄赠赠人的双重内涵。
梅花二首寄呈彭吏部
冰玉丰姿不可双,霜前雪后想凄凉。
绝怜夜气浑如水,而况笛声堪断肠。
以月照之偏自瘦,无人知处忽然香。
从今桃李皆门士,谁道花中有孟尝。
绝怜夜气浑如水,而况笛声堪断肠。
以月照之偏自瘦,无人知处忽然香。
从今桃李皆门士,谁道花中有孟尝。
简要说明
逐句注释
- 冰玉丰姿不可双:冰玉比喻梅花晶莹洁净、高洁如玉的姿容;丰姿指风姿仪态;不可双即天下无双,极言梅花独绝之态。
- 霜前雪后想凄凉:霜前雪后指寒冬腊月时节;此处“凄凉”并非悲戚,而是形容梅花在霜雪侵凌下的清寂孤高之态。
- 绝怜夜气浑如水:绝怜即最是喜爱;夜气指夜间清寒澄澈的空气;浑如水形容夜气如水般清冷通透。
- 而况笛声堪断肠:笛声此处指古曲《梅花落》,为咏梅经典意象;堪断肠极言闻曲而生的怅惘愁思,此处因梅境而生的羁怀或思友之绪。
- 以月照之偏自瘦:以月照之即月光映照梅花;偏自瘦写梅花在月光下更显清瘦挺拔,暗喻君子孤高自持的品格。
- 无人知处忽然香:无人知处指僻静无人之处;忽然香写出梅花暗香浮动、不事张扬的清雅特质。
- 从今桃李皆门士:桃李此处化用“桃李不言,下自成蹊”典故,喻指门生弟子;门士即门下之士,此处指彭吏部的追随者或门生。
- 谁道花中有孟尝:孟尝指战国齐国孟尝君田文,以广纳贤才、礼贤下士闻名;此句以反问语气,将彭吏部比作孟尝君,赞其雅量高致,暗合梅花孤高却不拒贤的品格。
现代译文
冰清玉洁的风姿天下无双,
霜雪降临时更显清寂疏朗。
最爱这夜气如水澄澈清冷,
又闻《梅花落》笛声惹尽愁肠。
月光照来更显梅枝清瘦,
无人僻静处忽有暗香浮动。
从今往后桃李都成门下士,
谁说花中竟有孟尝般贤公?
创作背景
白玉蟾为南宋金丹派南宗第五世祖,兼具诗才与道心,与南宋朝野诸多文人官员交游广泛。此诗为寄赠友人彭吏部之作,学界主流观点认为彭吏部为南宋名臣彭龟年(字子寿,以直谏、雅量闻名),亦有其他异说暂不展开。诗人以梅花自况并喻友人,借梅之高洁寄托自身志趣,同时赞颂彭吏部礼贤下士的德行。
艺术赏析
- 托物言志,物我交融:全诗以梅花为核心载体,将梅的冰玉姿容、霜雪孤高、月下清瘦、暗香浮动等意象与自身及友人的品格相融合,既写梅之形,又抒己之志、赞人之德,实现物我合一。
- 格律谨严,对仗精工:此诗为标准七言律诗,颈联“以月照之偏自瘦,无人知处忽然香”对仗工整,“以月照之”对“无人知处”(状语对状语),“偏自瘦”对“忽然香”(偏正结构对偏正结构),平仄协调,符合南宋近体诗格律规范。
- 典故与对比结合:末联用孟尝君典故,将彭吏部的礼贤之风与“桃李”(世俗花卉,代指凡俗之辈)形成对比,凸显梅花(与彭吏部)超越世俗的清雅品格,收束全诗并升华主题。
- 意境层层递进:以霜雪、夜气、月光、笛声等意象逐层烘托,先绘梅之姿容,再铺陈其所处清寂环境,后点出暗香细节,由外及内、由形及神,将梅花的孤高清雅之境刻画得淋漓尽致。
常见问题
《梅花二首寄呈彭吏部》的作者和朝代是什么?
《梅花二首寄呈彭吏部》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《梅花二首寄呈彭吏部》主要写了什么?
这首诗以梅花为核心咏物载体,借描摹梅花冰洁孤高的风骨,寄赠友人彭吏部,既抒发对梅花清雅品格的赞叹,又以梅喻人,暗赞彭吏部如战国孟尝君般礼贤下士的雅量,兼具咏物抒怀与寄赠赠人的双重内涵。
《梅花二首寄呈彭吏部》的创作背景是什么?
白玉蟾为南宋金丹派南宗第五世祖,兼具诗才与道心,与南宋朝野诸多文人官员交游广泛。此诗为寄赠友人彭吏部之作, 学界主流观点认为彭吏部为南宋名臣彭龟年(字子寿,以直谏、雅量闻名) ,亦有其他异说暂不展开。诗人以梅花自况并喻友人,借梅之高洁寄托自身志趣,同时赞颂彭吏部礼贤下士的德行。
《梅花二首寄呈彭吏部》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,物我交融 :全诗以梅花为核心载体,将梅的冰玉姿容、霜雪孤高、月下清瘦、暗香浮动等意象与自身及友人的品格相融合,既写梅之形,又抒己之志、赞人之德,实现物我合一。 2. 格律谨严,对仗精工 :此诗为标准七言律诗,颈联“以月照之偏自瘦,无人知处忽然香”对仗工整,“以月照之”对“无人知处”(状语对状语),“偏自瘦”对“忽然香”(偏正结构对偏正结构),...