这首诗是宋代诗人白玉蟾写给李臞庵侍郎的酬答之作,先叙写自身品读友人赠诗时的沉醉状态,继而以清雅意象盛赞对方出众的诗文才华与高洁的胸襟品格,尽显二人之间的知音之谊与精神共鸣。
奉酬臞菴李侍郎
满月世界琉璃光,通宵不寐据胡床。
语言玉润篇篇锦,心胆冰清字字香。
语言玉润篇篇锦,心胆冰清字字香。
简要说明
逐句注释
- 满月世界琉璃光:满月,指圆满无缺的圆月;世界,此处指空间境域;琉璃光,琉璃(佛家七宝之一,质地明净澄澈)的温润光泽。此句以琉璃辉光映照满月的清澄之境,喻指友人赠诗的意境或其展现的精神世界光华四溢、明净纯粹。
- 通宵不寐据胡床:通宵,整夜;不寐,未曾入眠;据,凭靠、倚靠;胡床,古代可折叠的轻便坐具,类似后世的交椅。此句叙写诗人因感念友人赠诗,整夜静赏、心绪难平,倚靠胡床沉醉其中的状态。
- 语言玉润篇篇锦:语言,代指诗文的言辞篇章;玉润,形容言辞如美玉般温润光洁,格调高雅;篇篇锦,每一篇诗文都如锦绣华章,喻其文辞华美精妙。
- 心胆冰清字字香:心胆,此处代指友人的胸襟与品性;冰清,形容心性如冰雪般清明纯净,品格高洁;字字香,谓每一字句都带着清雅芬芳,既指诗文意蕴芬芳动人,也暗合其文品与人品俱佳的特质。
现代译文
满圆月色铺就琉璃莹润的天地,
我整夜未曾合眼,凭倚胡床静赏。
您的言辞温润如美玉,篇篇皆是锦绣华章,
胸襟澄澈如冰雪,字字句句都带着清雅芬芳。
创作背景
白玉蟾为南宋道教内丹派南宗第五祖,兼具诗文、书画之才,性情清雅脱俗。李臞庵即李方子,号臞庵,南宋官至工部侍郎,与白玉蟾互为知音,常有诗文唱和。此诗为白玉蟾收到李臞庵的赠诗后所作的酬答之作,二人皆崇奉清雅之趣,此诗亦尽显二人精神层面的契合。
艺术赏析
- 意象营造与意境:全诗以琉璃光、玉润、锦缎、冰清、清香等清雅高洁的意象,构建出空灵澄澈的审美意境,将对友人的赞美与自身的闲适心境融为一体,格调雅致脱俗,契合白玉蟾道家诗风的清玄特点。
- 章法与对仗:全诗为七言绝句,章法谨严:前两句由景入情,以月色烘托氛围,叙写自身读诗的状态;后两句转而赞美友人,“语言玉润”对“心胆冰清”,“篇篇锦”对“字字香”,对仗工整精巧,韵律和谐,既突出了友人的文才与品格,又让诗作结构浑然一体。
- 情感表达:诗作避开直白的赞美,以景衬情、以物喻人,将对友人的感念与赞誉融入细腻的场景与意象之中,情感真挚含蓄,尽显知音之间的惺惺相惜。
常见问题
《奉酬臞菴李侍郎》的作者和朝代是什么?
《奉酬臞菴李侍郎》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《奉酬臞菴李侍郎》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人白玉蟾写给李臞庵侍郎的酬答之作,先叙写自身品读友人赠诗时的沉醉状态,继而以清雅意象盛赞对方出众的诗文才华与高洁的胸襟品格,尽显二人之间的知音之谊与精神共鸣。
《奉酬臞菴李侍郎》的创作背景是什么?
白玉蟾为南宋道教内丹派南宗第五祖,兼具诗文、书画之才,性情清雅脱俗。李臞庵即李方子,号臞庵,南宋官至工部侍郎,与白玉蟾互为知音,常有诗文唱和。此诗为白玉蟾收到李臞庵的赠诗后所作的酬答之作,二人皆崇奉清雅之趣,此诗亦尽显二人精神层面的契合。
《奉酬臞菴李侍郎》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象营造与意境 :全诗以琉璃光、玉润、锦缎、冰清、清香等清雅高洁的意象,构建出空灵澄澈的审美意境,将对友人的赞美与自身的闲适心境融为一体,格调雅致脱俗,契合白玉蟾道家诗风的清玄特点。 2. 章法与对仗 :全诗为七言绝句,章法谨严:前两句由景入情,以月色烘托氛围,叙写自身读诗的状态;后两句转而赞美友人,“语言玉润”对“心胆冰清”,“篇篇锦”对“字字香”,...