曲肱诗二十首

· 白玉蟾

说与清风明月知,扬州有鹤未能骑。
夜来五凤楼前看,天上白云空自飞。

简要说明

这首七言绝句借景抒怀,以清风明月为知己,化用“扬州鹤”典故寄寓超脱尘世的向往,又以五凤楼前观云的场景,抒发了诗人欲求逍遥却身不由己的怅惘,兼具道家闲淡与世俗失意的复杂心境。

逐句注释

  1. 说与清风明月知:说,告知、倾诉;清风明月,既指自然风物,也代指清雅脱俗的知己或境界。句意:将满腹心事说与清风明月知晓。
  2. 扬州有鹤未能骑:扬州鹤,典故出自南朝梁殷芸《殷芸小说》,有客共言其志,一人欲为扬州刺史,一人欲多积钱财,一人欲骑鹤成仙,末客称“腰缠十万贯,骑鹤上扬州”,兼取三者之愿,后以“扬州鹤”喻指兼济世俗与超脱成仙的完美愿景。未能骑:无法实现骑鹤飞升的愿望。句意:虽有骑鹤遨游扬州的雅愿,终究无法如愿。
  3. 夜来五凤楼前看:夜来:入夜后、昨夜;五凤楼,古代帝王所建的高耸楼阁,代指京城宫阙,也泛指巍峨楼宇(学界主流观点认为此处代指世俗权力场,以与仙道境界形成对比)。句意:昨夜在五凤楼前凭栏远眺。
  4. 天上白云空自飞:天上白云:自然意象,象征自在逍遥的境界;空自飞:徒然自在地飘飞,无人牵绊亦无人赏识。句意:只见天上的白云悠悠,自在地飘飞,无人理会。

现代译文

且将心事说与清风明月知晓,
纵有骑鹤遨游扬州的雅愿,终究无法如愿。
昨夜登临五凤楼前凭栏远眺,
只望见天上白云悠悠,徒然自在地飘飞。

创作背景

白玉蟾为南宋内丹派道教大师,原名葛长庚,号海琼子,兼擅诗词书画,一生周游四方,既有超脱尘世的道心追求,亦曾与世俗政权有所往来。《曲肱诗二十首》为其组诗代表作之一,多抒写道家风骨与人生感悟。此诗应为诗人漫游或静坐观心时的即兴抒怀,既体现其对神仙逍遥境界的向往,也暗含因俗世牵绊或自身局限难以超脱的淡淡怅惘。

艺术赏析

  1. 用典凝练:化用“扬州鹤”典故,仅一句便将世俗功业、财富积累与成仙超脱的三重理想融于其中,言简意赅地表达了诗人内心的双重向往与无法实现的遗憾。
  2. 意象对比:以“五凤楼”代表世俗权力与樊笼,以“白云”象征仙道逍遥,二者形成鲜明对比,既凸显了诗人对自由境界的追求,也暗喻自身被困于世俗之中的无奈。以“清风明月”为知己,既烘托出清雅孤寂的氛围,也体现了诗人知音难觅、唯有自然为伴的心境。
  3. 抒情含蓄:全诗未直接抒发愁绪,而是借“白云空自飞”的闲淡之景,寄寓自身无法挣脱束缚的怅惘,以景结情,意蕴悠长,兼具道家的空寂淡然与文人的失意落寞。
  4. 格律合规:作为七言绝句,平仄协调,韵脚统一(“知、骑、飞”属平水韵四支韵部),语言浅淡自然,无刻意雕琢之痕,却于平淡中见深意。

常见问题

《曲肱诗二十首》的作者和朝代是什么?

《曲肱诗二十首》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《曲肱诗二十首》主要写了什么?

这首七言绝句借景抒怀,以清风明月为知己,化用“扬州鹤”典故寄寓超脱尘世的向往,又以五凤楼前观云的场景,抒发了诗人欲求逍遥却身不由己的怅惘,兼具道家闲淡与世俗失意的复杂心境。

《曲肱诗二十首》的创作背景是什么?

白玉蟾为南宋内丹派道教大师,原名葛长庚,号海琼子,兼擅诗词书画,一生周游四方,既有超脱尘世的道心追求,亦曾与世俗政权有所往来。《曲肱诗二十首》为其组诗代表作之一,多抒写道家风骨与人生感悟。此诗应为诗人漫游或静坐观心时的即兴抒怀,既体现其对神仙逍遥境界的向往,也暗含因俗世牵绊或自身局限难以超脱的淡淡怅惘。

《曲肱诗二十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典凝练 :化用“扬州鹤”典故,仅一句便将世俗功业、财富积累与成仙超脱的三重理想融于其中,言简意赅地表达了诗人内心的双重向往与无法实现的遗憾。 2. 意象对比 :以“五凤楼”代表世俗权力与樊笼,以“白云”象征仙道逍遥,二者形成鲜明对比,既凸显了诗人对自由境界的追求,也暗喻自身被困于世俗之中的无奈。以“清风明月”为知己,既烘托出清雅孤寂的氛围,也体现了诗...