九曲櫂歌十首

· 白玉蟾

几点沙鸥泛碧流,芦花两岸暮云愁。
鼓楼岩下一声笛,惊落梧桐飞起秋。

简要说明

这首七言绝句是咏武夷九曲山水的组诗之一,以秋暮江景为核心,通过沙鸥、碧流、芦花、暮云、梧桐等意象勾勒清寂空灵的山水画面,以一声清笛打破静谧,将无形的秋意具象化,抒发了诗人游历山水时的闲散心境与淡远情思。

逐句注释

  1. 几点沙鸥泛碧流:几点,形容沙鸥数量稀疏,点出画面的疏淡意境;沙鸥为江边常见水鸟,常象征闲适自在的隐逸生活;泛,浮游;碧流,碧绿的江流。句意:数点沙鸥悠然浮游在碧绿的江水之上。
  2. 芦花两岸暮云愁:芦花,秋日江边标志性景物,常与萧瑟秋意相关;暮云,傍晚的云霭;,此处运用拟人手法,将暮云赋予人的愁绪,烘托出清冷寂寥的氛围。句意:两岸芦花随风摇荡,傍晚的云霭仿佛也带着淡淡愁思。
  3. 鼓楼岩下一声笛:鼓楼岩,武夷九曲三十六峰之一的著名景点,点明取景的具体地点;一声笛,以听觉意象打破画面静谧,引入清越声响。句意:鼓楼岩下忽然传来一声清越的笛声。
  4. 惊落梧桐飞起秋:惊落,指笛声惊得梧桐叶纷纷飘落;梧桐在古典诗词中常与秋意、离愁绑定,是典型的秋景意象;飞起秋,将无形的秋意具象化,仿佛笛声惊起了满川的秋意,把抽象的季节氛围转化为可感的动态画面。句意:笛声惊落片片梧桐,竟仿佛惊飞起了满溢的秋意。

现代译文

数点沙鸥悠然浮游在碧绿江流,两岸芦花摇荡,暮云笼罩四野似含淡淡愁绪。鼓楼岩下忽传一声清笛,惊落梧桐叶片,竟惊飞起满川的秋意。

创作背景

白玉蟾为南宋著名道士、全真道南五祖之一,常年游历名山大川,武夷九曲是其修道、隐居与创作的核心区域。《九曲櫂歌》是他以武夷九曲山水为主题创作的组诗,共十首,均以棹歌(行船时所唱的歌谣)的形式咏叹九曲风光。这首诗创作于诗人游历武夷九曲的秋暮时节,结合其道家思想底色,笔下山水既有清寂之美,又暗含超逸空灵的精神境界。

艺术赏析

  1. 视听结合,动静相生:前两句以视觉意象铺陈江景,沙鸥、碧流、芦花、暮云均为静态画面,营造疏淡清冷的氛围;后两句转入听觉描写,以一声清笛打破静谧,随后以“惊落梧桐”的动态画面呼应笛声,静景与动景自然融合,意境灵动鲜活。
  2. 拟人与炼字精妙:“暮云愁”以拟人手法赋予自然景物人的情绪,将清冷秋景烘托得更具氛围感;“飞起秋”一句将抽象的秋意具象化,化无形为有形,让原本难以捕捉的季节氛围变成可感的动态画面,极具创造性。
  3. 意象贴合,意蕴悠远:诗中选用沙鸥、芦花、暮云、梧桐等典型秋景与山水意象,既贴合武夷九曲的地域特色,又承载了古典诗词中隐逸、萧瑟、清寂的文化内涵,结合诗人道士的身份,更增添了超逸淡远的精神气质。
  4. 格律合规:此作为七言绝句,韵脚为“流、愁、秋”,属于平水韵“尤”韵,平仄符合七绝正格的格律要求,语言浅近自然,无晦涩用典,却意境悠远。

常见问题

《九曲櫂歌十首》的作者和朝代是什么?

《九曲櫂歌十首》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《九曲櫂歌十首》主要写了什么?

这首七言绝句是咏武夷九曲山水的组诗之一,以秋暮江景为核心,通过沙鸥、碧流、芦花、暮云、梧桐等意象勾勒清寂空灵的山水画面,以一声清笛打破静谧,将无形的秋意具象化,抒发了诗人游历山水时的闲散心境与淡远情思。

《九曲櫂歌十首》的创作背景是什么?

白玉蟾为南宋著名道士、全真道南五祖之一,常年游历名山大川,武夷九曲是其修道、隐居与创作的核心区域。《九曲櫂歌》是他以武夷九曲山水为主题创作的组诗,共十首,均以棹歌(行船时所唱的歌谣)的形式咏叹九曲风光。这首诗创作于诗人游历武夷九曲的秋暮时节,结合其道家思想底色,笔下山水既有清寂之美,又暗含超逸空灵的精神境界。

《九曲櫂歌十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 视听结合,动静相生 :前两句以视觉意象铺陈江景,沙鸥、碧流、芦花、暮云均为静态画面,营造疏淡清冷的氛围;后两句转入听觉描写,以一声清笛打破静谧,随后以“惊落梧桐”的动态画面呼应笛声,静景与动景自然融合,意境灵动鲜活。 2. 拟人与炼字精妙 :“暮云愁”以拟人手法赋予自然景物人的情绪,将清冷秋景烘托得更具氛围感;“飞起秋”一句将抽象的秋意具象化,化无形为...