即事君子堂五首

· 白玉蟾

枝头尚有烂黄梅,次第荷花白者开。
庭雀被人惊得惯,作群飞去又飞回。

简要说明

这首七言绝句为即事写景之作,捕捉君子堂前初夏的日常景致:枝头垂着熟透的黄梅,白荷次第绽放,庭院里的麻雀因惯常被人惊扰,虽受惊飞起却旋即成群飞回。全诗以极简的笔墨勾勒出平和闲适的村居小景,流露诗人淡然自适的心境。

逐句注释

  1. 枝头尚有烂黄梅:枝头还挂着熟透鲜亮的黄熟梅子。“烂”此处指果实成熟饱满、色泽鲜亮;“黄梅”即黄熟的梅子,对应江南梅雨时节的风物。
  2. 次第荷花白者开:白色的荷花接连不断地绽放。“次第”意为依次、接连;“白者开”指白色荷花相继盛开。
  3. 庭雀被人惊得惯:庭院中的麻雀早已习惯了被人惊扰。“庭雀”指庭院里的麻雀;“惯”点明雀鸟与堂前人居的熟稔状态。
  4. 作群飞去又飞回:成群受惊飞起后,又旋即飞了回来。“作群”即成群结队,写出雀鸟活动的情态。

现代译文

枝头还垂着熟透的黄梅子,
白色的荷花正次第绽开。
庭前的麻雀惯常被人惊扰,
成群飞起又旋即飞了回来。

创作背景

白玉蟾为南宋著名道士、诗人,本姓葛名长庚,一生云游四方,多有题咏山居、馆舍即事之作。这首诗属于《即事君子堂五首》组诗,君子堂具体所指暂无确切考证,推测为诗人暂居的一处堂馆居所。诗作应为诗人旅居当地时,捕捉眼前寻常风物所作,抒发远离尘嚣、亲近自然的闲适心境,体现出宋代文人寄情于平凡景物的审美趣味。

艺术赏析

  1. 白描手法,以简驭繁:全诗无刻意雕琢的辞藻,纯以写实白描勾勒景致,从枝头黄梅、荷塘白荷到庭雀群飞,皆是眼前实景,却将初夏堂前的生机与平和氛围尽数展现,契合宋诗“平淡自然”的审美追求。
  2. 动静结合,意境谐和:枝头黄梅、次第荷花为静景,烘托出环境的清幽宁静;庭雀飞去飞回为动景,以灵动的禽鸟情态打破静谧,又以“惯”字点明人与禽鸟的和谐共处,动静相宜,营造出松弛闲适的村居意境。
  3. 用字精准,暗含意趣:“惯”字为全诗诗眼,既写出雀鸟与人类长期共处的熟稔,也侧面印证君子堂周遭的安宁无扰,暗含诗人淡然自适的生活状态。格律上符合平起首句入韵的七言绝句规范,音节流畅自然,读来朗朗上口。

常见问题

《即事君子堂五首》的作者和朝代是什么?

《即事君子堂五首》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《即事君子堂五首》主要写了什么?

这首七言绝句为即事写景之作,捕捉君子堂前初夏的日常景致:枝头垂着熟透的黄梅,白荷次第绽放,庭院里的麻雀因惯常被人惊扰,虽受惊飞起却旋即成群飞回。全诗以极简的笔墨勾勒出平和闲适的村居小景,流露诗人淡然自适的心境。

《即事君子堂五首》的创作背景是什么?

白玉蟾为南宋著名道士、诗人,本姓葛名长庚,一生云游四方,多有题咏山居、馆舍即事之作。这首诗属于《即事君子堂五首》组诗,君子堂具体所指暂无确切考证,推测为诗人暂居的一处堂馆居所。诗作应为诗人旅居当地时,捕捉眼前寻常风物所作,抒发远离尘嚣、亲近自然的闲适心境,体现出宋代文人寄情于平凡景物的审美趣味。

《即事君子堂五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法,以简驭繁 :全诗无刻意雕琢的辞藻,纯以写实白描勾勒景致,从枝头黄梅、荷塘白荷到庭雀群飞,皆是眼前实景,却将初夏堂前的生机与平和氛围尽数展现,契合宋诗“平淡自然”的审美追求。 2. 动静结合,意境谐和 :枝头黄梅、次第荷花为静景,烘托出环境的清幽宁静;庭雀飞去飞回为动景,以灵动的禽鸟情态打破静谧,又以“惯”字点明人与禽鸟的和谐共处,动静相宜,营...