九曲櫂歌十首

· 白玉蟾

万顷秋光无著处,满潭清水莹青铜。
金鸡叫落山头月,淡淡寒烟飒飒风。

简要说明

这首七言绝句聚焦武夷山九曲溪秋日拂晓的山水景致,以浩渺秋光、澄澈潭水铺陈底色,以啼鸡晓月、寒烟晚风点缀动态,营造出空灵清寂的溪山意境,寄寓了诗人寄情林泉、超脱尘俗的闲适心境。

逐句注释

  1. 万顷秋光无著处:万顷,形容天地或水域的广阔无边;秋光此处兼指秋日天光与溪面水光;无著处,意为无处附着、铺展无际,极言秋景浩渺弥漫,铺展于天地之间。
  2. 满潭清水莹青铜:莹,光洁明亮如;青铜,以打磨光洁的青铜镜比喻潭水,突出溪水澄澈透亮、平整如镜的质感。(注:部分版本作“莹清铜”,语义相近)
  3. 金鸡叫落山头月:金鸡代指雄鸡,亦暗合道家传说中司掌日出的神鸡意象;叫落山头月,以雄鸡啼鸣烘托月落西山的拂晓时分,化用“鸡声茅店月”的经典时空意象,点明景物转换的时间节点。
  4. 淡淡寒烟飒飒风:淡淡形容寒烟轻薄朦胧的状态;寒烟指秋日清晨林间的清冷雾气;飒飒摹写秋风轻柔飒然的声响。

现代译文

秋日清光漫无际涯,铺天盖地无处寻觅。
满潭清水澄澈莹润,恰似一面打磨光滑的青铜镜。
雄鸡一声啼鸣,惊落了山头的残月,
淡淡寒烟袅袅飘散,林间又吹起飒飒秋风。

创作背景

白玉蟾为南宋道教内丹派代表诗人,一生遍游名山大川,尤以武夷山为常游之地。《九曲櫂歌十首》是他泛舟武夷山九曲溪时创作的组诗,以船歌形式描摹溪岸四季风光。此篇当为诗人秋日拂晓泛舟溪上,目睹溪山晨景时即兴所作,融入了道家顺应自然、寄情山水的审美心境。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为标准七言近体绝句,平仄合于近体诗规范,韵脚“铜”“风”属东韵部,音韵和谐。章法层次分明:由远景秋光、近景清潭的静态铺陈,过渡到鸡啼月落、寒烟晚风的动态描摹,空间与时间转换自然。
  2. 表现手法:以以动衬静的手法烘托清寂氛围,雄鸡啼鸣打破山间静谧,更显溪山的空灵悠远;以“青铜”喻潭水,比喻贴切自然,无雕琢痕迹。
  3. 意境营造:全诗将宏观秋景与细微风物结合,既有“万顷秋光”的开阔澄澈,又有“淡淡寒烟”的朦胧清冷,整体意境超脱尘俗,将诗人闲适忘机的心境融入景物描写之中。
  4. 语言特色:全诗浅近疏朗,无晦涩典故,兼具宋诗的平易自然与唐诗的意境美感,符合棹歌体通俗流畅、咏景抒情的特点。

常见问题

《九曲櫂歌十首》的作者和朝代是什么?

《九曲櫂歌十首》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《九曲櫂歌十首》主要写了什么?

这首七言绝句聚焦武夷山九曲溪秋日拂晓的山水景致,以浩渺秋光、澄澈潭水铺陈底色,以啼鸡晓月、寒烟晚风点缀动态,营造出空灵清寂的溪山意境,寄寓了诗人寄情林泉、超脱尘俗的闲适心境。

《九曲櫂歌十首》的创作背景是什么?

白玉蟾为南宋道教内丹派代表诗人,一生遍游名山大川,尤以武夷山为常游之地。《九曲櫂歌十首》是他泛舟武夷山九曲溪时创作的组诗,以船歌形式描摹溪岸四季风光。此篇当为诗人秋日拂晓泛舟溪上,目睹溪山晨景时即兴所作,融入了道家顺应自然、寄情山水的审美心境。

《九曲櫂歌十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为标准七言近体绝句,平仄合于近体诗规范,韵脚“铜”“风”属东韵部,音韵和谐。章法层次分明:由远景秋光、近景清潭的静态铺陈,过渡到鸡啼月落、寒烟晚风的动态描摹,空间与时间转换自然。 2. 表现手法 :以 以动衬静 的手法烘托清寂氛围,雄鸡啼鸣打破山间静谧,更显溪山的空灵悠远;以“青铜”喻潭水,比喻贴切自然,无雕琢痕迹。 3. 意境营造 :...