这首七言绝句以暮春景物与人事为描写对象,先铺陈千红万紫的春日盛景,再以莺燕依附富贵之家暗喻世俗趋炎附势的世态;借东晋兰亭修禊的典故点明暮春传统雅事,最终以杨花纷飞收束全篇,抒发了春光易逝、繁华难久的怅惘之情,暗含对世态人心的浅淡讽喻。
春词七首
千红万紫竞繁华,莺燕多依富贵家。
上巳兰亭修褉事,一年春色又杨花。
上巳兰亭修褉事,一年春色又杨花。
简要说明
逐句注释
- 千红万紫竞繁华:千红万紫指各色娇艳的春花;竞繁华意为竞相展示繁盛艳丽的春日景象。
- 莺燕多依富贵家:莺燕本指黄莺与燕子,此处常被用来代指趋炎附势、攀附权贵的小人;依指依附、栖息;富贵家指有权势与财富的显贵人家。
- 上巳兰亭修褉事:此处“褉”通“禊”,指农历三月三日临水祓除不祥、祈求平安的修禊习俗;兰亭修禊指东晋王羲之等人于会稽山阴兰亭举办的修禊雅集,留下《兰亭集序》传世,此处借典故点明暮春时节的传统文人雅事。
- 一年春色又杨花:又意为再次、又到;杨花即柳絮,暮春时节柳絮纷飞,象征春色将尽、繁华落幕。
现代译文
千朵万朵春花竞相绽放,争着展露繁盛模样。
黄莺燕子大多栖息攀附在权贵人家的庭院。
兰亭曾有上巳修禊的千古雅事,
一年的春光啊,又伴着杨花纷飞走向尽头。
创作背景
白玉蟾为南宋内丹派南宗五祖,兼工诗词,创作多融道家风骨与文人意趣。《春词七首》为其组诗作品,此诗创作时间未明确考证,推测为诗人暮春闲居或漫游时触景生情所作:既以盛春之景起笔,又借典故与意象抒发春愁,暗含对当时社会世态人情的浅微感慨。
艺术赏析
- 格律工整:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄符合近体诗格律要求,押韵选用平水韵下平六麻,读来音韵和谐流畅。
- 用典含蓄:以“兰亭修禊”的典故,将东晋文人雅集的清旷悠远,与当下“莺燕依富”的世俗世态形成隐性对比,既点明暮春时节的文化背景,又暗讽了趋炎附势的社会现象,意蕴深沉。
- 以景结情:末句以“杨花”这一典型暮春意象收束全诗,将抽象的春愁与时光流逝之感具象化,情景交融,言有尽而意无穷。
- 对比反衬:首句的“千红万紫竞繁华”与末句的“春色又杨花”形成盛与衰的对比,中间“莺燕依富”的世俗图景与兰亭雅集的文人雅事形成反差,层层递进地烘托出春去的怅惘与世态的凉薄。
常见问题
《春词七首》的作者和朝代是什么?
《春词七首》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《春词七首》主要写了什么?
这首七言绝句以暮春景物与人事为描写对象,先铺陈千红万紫的春日盛景,再以莺燕依附富贵之家暗喻世俗趋炎附势的世态;借东晋兰亭修禊的典故点明暮春传统雅事,最终以杨花纷飞收束全篇,抒发了春光易逝、繁华难久的怅惘之情,暗含对世态人心的浅淡讽喻。
《春词七首》的创作背景是什么?
白玉蟾为南宋内丹派南宗五祖,兼工诗词,创作多融道家风骨与文人意趣。《春词七首》为其组诗作品,此诗创作时间未明确考证,推测为诗人暮春闲居或漫游时触景生情所作:既以盛春之景起笔,又借典故与意象抒发春愁,暗含对当时社会世态人情的浅微感慨。
《春词七首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄符合近体诗格律要求,押韵选用平水韵下平六麻,读来音韵和谐流畅。 2. 用典含蓄 :以“兰亭修禊”的典故,将东晋文人雅集的清旷悠远,与当下“莺燕依富”的世俗世态形成隐性对比,既点明暮春时节的文化背景,又暗讽了趋炎附势的社会现象,意蕴深沉。 3. 以景结情 :末句以“杨花”这一典型暮春意象收束全诗,将抽象的春愁...