这首诗是薛能赠给一位隐者的作品,描绘了隐者远离尘世的生活状态,赞颂了隐者甘于贫困、苦学不为名利的高尚品德,表达了对隐者超脱世俗、随性自在生活态度的赞赏。
赠隐者
门前虽有径,绝向世间行。
薙草因逢药,移花便得莺。
甘贫原是道,苦学不为名。
莫怪苍髭晚,无机任世情。
薙草因逢药,移花便得莺。
甘贫原是道,苦学不为名。
莫怪苍髭晚,无机任世情。
简要说明
逐句注释
- “门前虽有径,绝向世间行”:
- 字词:“径”,小路;“绝”,坚决、彻底。
- 句意:隐者门前虽然有道路,但他坚决不走向尘世。
- “薙草因逢药,移花便得莺”:
- 字词:“薙草”,除草;“逢药”,遇到草药。
- 句意:隐者在除草的时候会遇到草药,移栽花卉的时候便引来了黄莺。
- “甘贫原是道,苦学不为名”:
- 字词:“甘贫”,甘愿贫困;“道”,人生准则、道理。
- 句意:隐者甘愿贫困,这原本就是他所遵循的人生道理,他刻苦学习也不是为了追求名声。
- “莫怪髭苍晚,无机任世情”:
- 字词:“髭苍晚”,胡子很晚才变白;“无机”,没有机心、不耍心机;“任世情”,任凭世间人情冷暖。
- 句意:不要奇怪隐者的胡子很晚才变白,他没有机心,任凭世间人情变化。
现代译文
门前虽有道路通达,
他却坚决不涉足尘世纷扰。
除草时能偶遇珍贵草药,
移花间引来黄莺啼叫。
甘愿守贫本就是他的人生之道,
刻苦学习并非为了把名声谋求。
莫要奇怪他的胡须晚变苍苍,
他无机心,任由那世态炎凉。
创作背景
薛能生活在晚唐时期,社会动荡不安,官场黑暗腐败。在这样的背景下,许多文人选择隐居以保持自身的高洁。这首诗具体创作时间不详,但应是薛能结识了一位隐者,被隐者的生活方式和高尚品格所打动,从而创作此诗赠予隐者,以表达对隐者的钦佩之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗中运用白描手法描绘隐者的生活,如“门前虽有径,绝向世间行”“薙草因逢药,移花便得莺”,简洁而生动地勾勒出隐者远离尘世、闲适自然的生活场景,使隐者形象跃然纸上。
- 对比手法:“甘贫原是道,苦学不为名”将隐者甘于贫困、不为名利的高尚品格与世俗之人追逐名利形成鲜明对比,突出了隐者的与众不同。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人对隐者的赞美之情。如“无机任世情”,简洁有力地表现了隐者超脱世俗、随性自在的生活态度。
- 意境营造:通过对隐者生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适、超凡脱俗的意境。整首诗景中含情,情中见理,将隐者的形象与诗人的情感完美融合,使读者能够深刻感受到隐者的高尚品德和诗人的赞美之意。