这首七言绝句以世事沧桑的感慨起笔,转而对比自身与君王的境遇,核心抒发了作者超脱世俗权势、沉醉于清闲自在的道家式逍遥心境,同时暗含对世事变迁难辨的喟叹。
曲肱诗二十首
桑田变海海成田,这话教人信也难。
只有一般输我处,君王未有此清闲。
只有一般输我处,君王未有此清闲。
简要说明
逐句注释
- 桑田变海海成田:化用葛洪《神仙传·麻姑》中“东海三为桑田”的典故,指世事经历巨大的沧桑变迁,海陆反复更替。
- 这话教人信也难:“这话”指代前句的沧海桑田之变,意为这种宏大的世事变迁虽然在道理上成立,但常人往往难以切身感知、真正信服。
- 只有一般输我处:“输我处”即比不上我的地方,意为在某一方面,君王也远不及作者。
- 君王未有此清闲:点明“输我处”的具体内容——君王坐拥天下,却终日为政事操劳,永远无法拥有作者这般无拘无束的清闲自在。
现代译文
沧海终会化作桑田,桑田又会变为沧海,这种世事翻覆的说法,实在教人难以全然信服。
不过有一样东西君王绝对比不上我,那便是——他永远没有我这般悠然自在的清闲。
创作背景
白玉蟾为南宋道教南宗五祖,本名葛长庚,一生云游四方,潜心悟道,远离朝堂权势。《曲肱诗二十首》是其组诗代表作,多以闲逸之笔抒发超脱尘世的心境。此诗具体创作年份暂无定论,学界多认为创作于其中年游历各地、悟道渐深的阶段,作者目睹世事无常,对比帝王劳碌与自身逍遥,遂写下此作,直白吐露自己对精神自由的追求。
艺术赏析
- 用典自然无痕:首句化用“沧海桑田”的经典典故,以极简语言概括世事无常,既通俗易懂,又暗含道家对世间万物流变的认知,毫无堆砌之感。
- 对比手法鲜明:以君王的权势富贵与自身的清闲自在形成强烈反差,将抽象的“清闲”具象化为胜过帝王权势的珍贵之物,凸显作者对世俗功名的淡漠与对精神自由的推崇。
- 语言浅白蕴藉:全诗用词直白质朴,无晦涩典故,却于平淡中见深意,先以世事变迁的喟叹铺垫,再转笔抒发心境,流转自然,将道家超脱的思想表达得直白又富有余味。
- 格律合规严谨:此诗为标准七言绝句,平仄符合近体诗韵律,以“难”“闲”(平水韵十四寒)押韵,音韵和谐,读来朗朗上口。
常见问题
《曲肱诗二十首》的作者和朝代是什么?
《曲肱诗二十首》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《曲肱诗二十首》主要写了什么?
这首七言绝句以世事沧桑的感慨起笔,转而对比自身与君王的境遇,核心抒发了作者超脱世俗权势、沉醉于清闲自在的道家式逍遥心境,同时暗含对世事变迁难辨的喟叹。
《曲肱诗二十首》的创作背景是什么?
白玉蟾为南宋道教南宗五祖,本名葛长庚,一生云游四方,潜心悟道,远离朝堂权势。《曲肱诗二十首》是其组诗代表作,多以闲逸之笔抒发超脱尘世的心境。此诗具体创作年份暂无定论,学界多认为创作于其中年游历各地、悟道渐深的阶段,作者目睹世事无常,对比帝王劳碌与自身逍遥,遂写下此作,直白吐露自己对精神自由的追求。
《曲肱诗二十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然无痕 :首句化用“沧海桑田”的经典典故,以极简语言概括世事无常,既通俗易懂,又暗含道家对世间万物流变的认知,毫无堆砌之感。 2. 对比手法鲜明 :以君王的权势富贵与自身的清闲自在形成强烈反差,将抽象的“清闲”具象化为胜过帝王权势的珍贵之物,凸显作者对世俗功名的淡漠与对精神自由的推崇。 3. 语言浅白蕴藉 :全诗用词直白质朴,无晦涩典故,却于平淡...