这首诗为南宋诗人白玉蟾《九曲櫂歌十首》中的篇目,以武夷山九曲溪秋日实景为切入点,追忆此地昔日禅关遗迹,借奇幻想象与磅礴声响,抒发了对山水灵奇、世事变迁的感慨,兼具清幽山水意境与仙道禅思。
九曲櫂歌十首
寂寂秋烟锁碧湾,往年此地有禅关。
不神移入龙宫去,一夜风雷吼万山。
不神移入龙宫去,一夜风雷吼万山。
简要说明
逐句注释
- 寂寂秋烟锁碧湾:寂寂,寂静冷落之貌;秋烟,秋日山间的烟霭雾气;锁,笼罩、遮蔽;碧湾,指九曲溪碧绿的河湾。句意:秋日的烟霭静静笼罩着碧绿的溪湾。
- 往年此地有禅关:往年,从前、昔日;禅关,原指佛寺山门,此处代指山间禅院寺院。句意:从前这里曾有一座禅院寺院。
- 不神移入龙宫去:此句“不神”疑似输入讹误,结合同组《九曲櫂歌》其他篇目及诗意推测,应为“不将云木藏幽洞”的笔误,此处暂按用户提供文本注释:暂缺确切释义,或为“不知”的讹写;移入,迁移至;龙宫,传说中龙王居住的水下宫殿。句意:禅关不知为何被迁移至龙宫之中。
- 一夜风雷吼万山:一夜,一整夜;风雷,狂风与惊雷;吼,呼啸轰鸣;万山,指九曲溪周边的群山。句意:一整夜狂风惊雷在四周群山间呼啸轰鸣。
现代译文
秋日烟霭寂寂笼罩着碧绿溪湾,
从前这里曾有禅关寺院静藏其间。
不知竟被移往龙宫深处,
一夜之间风雷轰鸣响彻万山。
创作背景
白玉蟾为南宋著名道士、文学家,兼具仙道思想与文学造诣,《九曲櫂歌十首》是其游历武夷山九曲溪时,以船歌(櫂歌)的形式创作的组诗,全面描绘九曲溪的山水胜景,融入禅理与仙道意趣。此诗创作于诗人漫游武夷、凭吊溪湾古迹之时,借山水遗迹抒发内心对天地造化的感悟。
艺术赏析
- 虚实结合,意境奇幻:诗歌先以“寂寂秋烟锁碧湾”写实绘景,勾勒出清幽静谧的秋日溪湾之貌;继而由“往年此地有禅关”转入忆旧,再以“移入龙宫”的奇幻想象打破静态,最后以“一夜风雷吼万山”的磅礴声响收束,将实景、忆旧与幻境融为一体,营造出空灵奇谲的山水意境。
- 意象融合,兼具清奇与磅礴:诗中既有“秋烟”“碧湾”“禅关”等清幽雅致的山水禅意意象,又引入“龙宫”“风雷”等奇幻仙道元素,将恬淡的秋日山水与磅礴的天地声响结合,刚柔并济,尽显武夷山水的灵奇之气。
- 以声衬静,动静相宜:末句“一夜风雷吼万山”以轰鸣的风雷之声,反衬出前句秋湾的清幽寂静,同时以动态的声响赋予静态山水以磅礴张力,使全诗在静谧中暗藏波澜。
- 格律谐畅,韵致悠长:此诗为标准七言绝句,平仄协调,韵脚“湾、关、山”属平水韵上平十四寒,音韵和谐朗朗上口,契合櫂歌民歌体的韵律特色。
- 寄寓哲思,含蓄悠远:诗歌借禅关遗迹的消失,暗合世事变迁、天地幻化的哲理,将个人怀古之思融入山水之中,兼具禅理意趣与文学美感,体现了白玉蟾“以诗说理、以景寄情”的创作特色。
常见问题
《九曲櫂歌十首》的作者和朝代是什么?
《九曲櫂歌十首》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《九曲櫂歌十首》主要写了什么?
这首诗为南宋诗人白玉蟾《九曲櫂歌十首》中的篇目,以武夷山九曲溪秋日实景为切入点,追忆此地昔日禅关遗迹,借奇幻想象与磅礴声响,抒发了对山水灵奇、世事变迁的感慨,兼具清幽山水意境与仙道禅思。
《九曲櫂歌十首》的创作背景是什么?
白玉蟾为南宋著名道士、文学家,兼具仙道思想与文学造诣,《九曲櫂歌十首》是其游历武夷山九曲溪时,以船歌(櫂歌)的形式创作的组诗,全面描绘九曲溪的山水胜景,融入禅理与仙道意趣。此诗创作于诗人漫游武夷、凭吊溪湾古迹之时,借山水遗迹抒发内心对天地造化的感悟。
《九曲櫂歌十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 虚实结合,意境奇幻 :诗歌先以“寂寂秋烟锁碧湾”写实绘景,勾勒出清幽静谧的秋日溪湾之貌;继而由“往年此地有禅关”转入忆旧,再以“移入龙宫”的奇幻想象打破静态,最后以“一夜风雷吼万山”的磅礴声响收束,将实景、忆旧与幻境融为一体,营造出空灵奇谲的山水意境。 2. 意象融合,兼具清奇与磅礴 :诗中既有“秋烟”“碧湾”“禅关”等清幽雅致的山水禅意意象,又引入“...