这首七言绝句是白玉蟾晨起巡视北园的即景之作,以细腻笔触描摹暮春雨后的园居景致。诗人借蜂蝶、黄莺、杨花等典型暮春意象,运用拟人、比喻手法将景物写得灵动鲜活,既展现了春末时节的生机美感,也暗含淡淡的惜春之意,整体风格清新闲适。
晓巡北圃七绝
蜂蝶如知春欲归,雨余莺亦缕金衣。
东风尽把杨花剪,吹作满城轻雪飞。
东风尽把杨花剪,吹作满城轻雪飞。
简要说明
逐句注释
- 蜂蝶如知春欲归:蜂蝶指蜜蜂与蝴蝶;如知意为仿佛知晓;春欲归点明此时为暮春时节,指春天将要归去。
- 雨余莺亦缕金衣:雨余即雨后;缕金衣原指用金线织就的衣衫,此处形容黄莺羽毛色泽金黄鲜亮,如同披了缕金绣成的彩衣。
- 东风尽把杨花剪:东风是古代诗词中对春风的代称;尽把意为全把、都把;剪运用拟人修辞,将春风比作巧手裁缝,赋予其剪裁杨花的动作。
- 吹作满城轻雪飞:吹作即吹成;轻雪以白雪比喻纷飞的杨花,既写出杨花色白轻盈的形态,也暗合暮春时节春将离去的氛围。
现代译文
蜂儿蝴蝶仿佛知晓春将归去,
雨后黄莺更似披上缕金彩衣。
春风好似将杨花细细剪裁,
吹得满城杨花如轻雪纷飞。
创作背景
白玉蟾为南宋道士、诗人,本名葛长庚,号海琼子,一生多游历山水,兼修道教内丹之学,诗作多以自然景物为载体,抒发闲淡心境。此诗题中“北圃”指作者居所北边的园圃,“晓巡”点明创作时机为清晨游园之时,全诗皆为作者晨间所见的暮春雨后景致,无明确的政治或人生失意背景,纯为即景抒情的闲适之作,创作时间大致为南宋暮春时节。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为平起首句入韵的七言绝句,以平水韵微韵押韵(归、衣、飞同属微韵),平仄协调符合近体诗黏对规则,读来朗朗上口,音律和谐自然。
- 修辞精妙:多处运用拟人手法,将蜂蝶赋予“知春”的情思,将春风塑造成“剪裁杨花”的巧手裁缝,赋予自然景物人的情态,让画面灵动鲜活;末句以“轻雪”喻杨花,贴切传神地写出杨花纷飞的形态,兼具视觉美感与暮春氛围感。
- 意境递进:全诗由近及远,从园中的蜂蝶、黄莺,到满城纷飞的杨花,视野逐渐开阔,构建出一幅清新灵动的暮春雨后图景。整体情感平和闲适,虽暗含春将归去的淡淡怅惘,却无悲秋伤春的颓丧,更多展现出诗人对自然景致的细腻体察与喜爱。
- 语言风格:用词浅白自然,无晦涩典故,以白描手法勾勒景物,却能以精妙的修辞赋予景物生命力,尽显宋诗闲淡雅致的审美特质。
常见问题
《晓巡北圃七绝》的作者和朝代是什么?
《晓巡北圃七绝》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《晓巡北圃七绝》主要写了什么?
这首七言绝句是白玉蟾晨起巡视北园的即景之作,以细腻笔触描摹暮春雨后的园居景致。诗人借蜂蝶、黄莺、杨花等典型暮春意象,运用拟人、比喻手法将景物写得灵动鲜活,既展现了春末时节的生机美感,也暗含淡淡的惜春之意,整体风格清新闲适。
《晓巡北圃七绝》的创作背景是什么?
白玉蟾为南宋道士、诗人,本名葛长庚,号海琼子,一生多游历山水,兼修道教内丹之学,诗作多以自然景物为载体,抒发闲淡心境。此诗题中“北圃”指作者居所北边的园圃,“晓巡”点明创作时机为清晨游园之时,全诗皆为作者晨间所见的暮春雨后景致,无明确的政治或人生失意背景,纯为即景抒情的闲适之作,创作时间大致为南宋暮春时节。
《晓巡北圃七绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为平起首句入韵的七言绝句,以平水韵微韵押韵(归、衣、飞同属微韵),平仄协调符合近体诗黏对规则,读来朗朗上口,音律和谐自然。 2. 修辞精妙 :多处运用拟人手法,将蜂蝶赋予“知春”的情思,将春风塑造成“剪裁杨花”的巧手裁缝,赋予自然景物人的情态,让画面灵动鲜活;末句以“轻雪”喻杨花,贴切传神地写出杨花纷飞的形态,兼具视觉美感与暮春氛围感。...