这首短篇骚体辞以清夜为背景,借道家游仙意象,勾勒出超脱尘俗的闲适修道场景,抒发了诗人寄意高远、淡然出世的情怀,意境空灵澄澈。
清夜辞十首
凭虚兮御气,乘风兮驾浮。
朝罢兮归来,天边兮月钩。
朝罢兮归来,天边兮月钩。
简要说明
逐句注释
- 凭虚兮御气:凭虚,指依托虚空、超然物外;御气,驾驭云气,为道家经典游仙意象,典出《列子·黄帝》中列子御风而行的典故。“兮”为古辞语气助词,用于调节句式节奏。
- 乘风兮驾浮:驾浮,指驾御浮槎(木筏)或云气浮槎,延续游仙语境下的漫游姿态,与上句构成工整对偶,强化了乘风遨游的自在状态。
- 朝罢兮归来:此处“朝罢”契合全诗道家游仙基调,指仙家朝会仙班之后,写游历完毕回归居所的状态;亦有解读为诗人自谓退隐归来,结合整体意境,前者更贴合文本语境。
- 天边兮月钩:月钩,指形如弯钩的新月,是清夜极具代表性的意象,点明诗作的时间背景为新月初悬的清夜时分。
现代译文
我依托虚空驾驭云气,乘风而起驾着浮槎漫游。
朝会仙班之后已然归来,抬眼望见天边那一弯新月如钩。
创作背景
白玉蟾为南宋金丹派南宗五祖之一,兼具道士与诗人双重身份,一生云游四方,潜心悟道修行。《清夜辞》为其组诗作品,多以清夜之景为载体,书写闲居修道时的超然心境。此篇为组诗中极具代表性的短篇,以极简笔触勾勒出清夜游仙的画面,体现了其“以诗证道”的创作特色。
艺术赏析
- 体式音韵:采用楚辞骚体句式,以“兮”字调节节奏,句式错落舒缓,自带空灵悠远的音韵美感,完美契合清夜静谧悠远的氛围。
- 意象营造:开篇以凭虚御气、乘风驾浮的道家游仙意象,营造出超脱尘俗的高远境界;末句以“月钩”收束,清冷的夜景与前文的游仙姿态形成动静交融,将空灵仙意与清寂夜色融为一体,意境澄澈淡远。
- 表现手法:前两句工整对偶,句式对称凝练,强化了遨游的自在洒脱之感;末句以景结情,将抽象的出世情怀具象化为天边新月,言有尽而意无穷。
- 整体风格简淡自然,不事雕琢,将道家超脱理念融入寻常清夜之景,尽显白玉蟾诗风清逸空灵的典型特色。
常见问题
《清夜辞十首》的作者和朝代是什么?
《清夜辞十首》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《清夜辞十首》主要写了什么?
这首短篇骚体辞以清夜为背景,借道家游仙意象,勾勒出超脱尘俗的闲适修道场景,抒发了诗人寄意高远、淡然出世的情怀,意境空灵澄澈。
《清夜辞十首》的创作背景是什么?
白玉蟾为南宋金丹派南宗五祖之一,兼具道士与诗人双重身份,一生云游四方,潜心悟道修行。《清夜辞》为其组诗作品,多以清夜之景为载体,书写闲居修道时的超然心境。此篇为组诗中极具代表性的短篇,以极简笔触勾勒出清夜游仙的画面,体现了其“以诗证道”的创作特色。
《清夜辞十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体式音韵 :采用楚辞骚体句式,以“兮”字调节节奏,句式错落舒缓,自带空灵悠远的音韵美感,完美契合清夜静谧悠远的氛围。 2. 意象营造 :开篇以 凭虚御气 、 乘风驾浮 的道家游仙意象,营造出超脱尘俗的高远境界;末句以“月钩”收束,清冷的夜景与前文的游仙姿态形成动静交融,将空灵仙意与清寂夜色融为一体,意境澄澈淡远。 3. 表现手法 :前两句工整对偶,句式...