九曲櫂歌十首

· 白玉蟾

山市晴岚天打围,一村鸡犬正残晖。
稻田高下如棋局,几点鸦飞与鹭飞。

简要说明

这首七言绝句为《九曲櫂歌十首》中的写景篇章,以细腻笔触勾勒出武夷山间山村晴日傍晚的乡野晚景,描绘了静谧悠然的田园图景,暗含诗人隐逸林泉的闲适心境。

逐句注释

  1. 山市晴岚天打围:山市,指山间的集市;晴岚,晴日山间缭绕的雾气岚光;天打围,意为天空如同围幕般笼罩四野,将山乡景致尽数框入其中,营造出完整的画面氛围感。
  2. 一村鸡犬正残晖:残晖,即夕阳的余晖;此句写村落中鸡犬悠然,正沐浴在落日的霞光之中,尽显乡居生活的安宁平和。
  3. 稻田高下如棋局:高下,指稻田因地势错落而有高低之别;棋局,即棋盘,以棋盘比喻田埂分割出的连片稻田,形象写出其规整错落之态。
  4. 几点鸦飞与鹭飞:几点,形容数量稀少;鸦、鹭均为乡野常见水鸟,此句以飞鸟的动态为静谧的乡景增添了灵动生机,使画面不显呆板。

现代译文

晴岚萦绕的山间集市,仿佛被天空织就的围幕轻轻包裹。
一村鸡犬悠然沐浴着落日的余晖,
高低错落的稻田恰似一幅棋盘铺展天地,
几点乌鸦与白鹭,翩然掠过晚空。

创作背景

白玉蟾为南宋内丹派南宗第五世祖,一生云游四方,晚年隐居于福建武夷山一带。《九曲櫂歌十首》是其以武夷山九曲溪沿岸风光为主题创作的组诗,此篇当为诗人游历武夷乡野时,目睹晴晚山景有感而作,尽显其对田园山水的热爱与超脱世俗的隐逸情怀。

艺术赏析

  1. 格律章法:此作为七言绝句,首句入韵,韵脚“围、晖、飞”属平水韵“五微”部,声调和谐流畅。章法上由远及近再拓至远景:先总写山乡全景(山市晴岚),再聚焦村落细节(鸡犬残晖),继而铺展田野景致(稻田棋局),最后以飞鸟收束画面,层次分明,结构完整。
  2. 意象营造:选取“晴岚、鸡犬、残晖、稻田、鸦鹭”等典型乡野意象,组合出清幽静谧、悠然自得的田园意境,无刻意雕琢之痕,尽显自然天成之美。
  3. 表现手法:运用比喻修辞,以“棋局”喻错落稻田,贴切生动地写出田亩的规整之态;动静结合,静态的山市、稻田与动态的鸦鹭、悠然鸡犬相互映衬,使画面兼具静谧与灵动。“天打围”一句造语新颖,以“围幕”喻天空,强化了山乡景致的立体感与氛围感。
  4. 情感寄托:全诗不着一字直接抒情,却通过闲适的乡景描写,自然流露诗人作为道教隐士超脱世俗、寄情山水的精神世界,与作品的隐逸主题高度契合。

常见问题

《九曲櫂歌十首》的作者和朝代是什么?

《九曲櫂歌十首》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《九曲櫂歌十首》主要写了什么?

这首七言绝句为《九曲櫂歌十首》中的写景篇章,以细腻笔触勾勒出武夷山间山村晴日傍晚的乡野晚景,描绘了静谧悠然的田园图景,暗含诗人隐逸林泉的闲适心境。

《九曲櫂歌十首》的创作背景是什么?

白玉蟾为南宋内丹派南宗第五世祖,一生云游四方,晚年隐居于福建武夷山一带。《九曲櫂歌十首》是其以武夷山九曲溪沿岸风光为主题创作的组诗,此篇当为诗人游历武夷乡野时,目睹晴晚山景有感而作,尽显其对田园山水的热爱与超脱世俗的隐逸情怀。

《九曲櫂歌十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此作为七言绝句,首句入韵,韵脚“围、晖、飞”属平水韵“五微”部,声调和谐流畅。章法上由远及近再拓至远景:先总写山乡全景(山市晴岚),再聚焦村落细节(鸡犬残晖),继而铺展田野景致(稻田棋局),最后以飞鸟收束画面,层次分明,结构完整。 2. 意象营造 :选取“晴岚、鸡犬、残晖、稻田、鸦鹭”等典型乡野意象,组合出清幽静谧、悠然自得的田园意境,无刻...