这首七言绝句依托武夷山中“幔亭宴”的仙话典故,借仙人已逝、仙台无存的景象,抒发了世事变迁、仙道渺远的怀古幽思。诗人以当年赴宴乡民的后裔(曾孙)自况,独倚寒松凭吊仙踪,以黄昏凄清之景烘托孤寂怅惘的情绪,兼具道教仙意与古典山水诗的清雅格调。
题武夷五首
曾孙倚着寒松立,日落风悲猿自哀。
简要说明
逐句注释
- 显道真人去不回:显道真人,此处指武夷山中的仙真(或即传说中的武夷君);去不回,意为仙去不复返,暗点仙踪渺然。
- 幔亭不见旧楼台:幔亭,指武夷君当年设宴请客的幔亭峰,典出《太平寰宇记》所载武夷君七夕设宴、后乡人再访不见亭台的传说;旧楼台,即当年幔亭宴的遗迹,如今已无迹可寻。
- 曾孙倚着寒松立:曾孙,指当年参与幔亭宴的乡民后裔,此处为诗人自况,代指凭吊仙迹的后人;寒松,指代山中苍劲耐寒的古松,烘托出清冷孤高的氛围。
- 日落风悲猿自哀:日落,点明时间为黄昏日暮;风悲、猿哀,以风声凄切、猿猴啼鸣的自然之景,进一步渲染悲凉孤寂的氛围,将怀古的怅惘寄寓其中。
现代译文
显道真人已然驾鹤西去,再无归期,
当年的幔亭仙台,再也寻不到旧日楼台。
我这承袭仙缘的后人,独倚寒松默然伫立,
夕阳西下,晚风悲号,猿猴兀自发出哀哀啼鸣。
创作背景
白玉蟾为南宋金丹派南宗五祖之一,一生遍游名山,尤钟爱武夷山水,留下数十首咏武夷的诗作。此诗化用幔亭宴的经典仙话:据《太平寰宇记》记载,武夷君曾于七夕在幔亭峰设虹桥幔亭,宴请当地乡民,宴罢乡人再往寻访,只见虹桥断裂、亭台无存,后世遂以“幔亭”代指武夷仙迹。诗人作为道教修行者,游历武夷时凭吊仙踪,见仙迹渺然,不禁生发仙道渺茫、世事变迁的感慨,同时以隐者身份融入孤清的怀古心境。
艺术赏析
- 用典与虚实结合:全诗以幔亭宴的仙话为核心,开篇虚写仙去台空的缥缈意境,后三句转为实景描写,以“曾孙立松”的具象画面衔接典故,将虚设的仙迹与真实的山水景物融为一体,虚实相生。
- 以景结情:末句“日落风悲猿自哀”不作直接抒情,而是借黄昏日暮、悲风哀猿的清冷之景收束全篇,将怀古的怅惘、孤寂的情绪寄寓于自然物象之中,意境悠远含蓄,余味悠长。
- 语言与意境:全诗语言浅淡清雅,无晦涩雕琢之语,却以“寒松”“日落”“悲风”“哀猿”等意象共同营造出孤清冷寂的氛围,契合道教诗人淡远清奇的创作风格,将仙意与诗意自然结合。
- 格律合规:此诗为标准七言绝句,平仄协调,首联为流水对,承接自然,整体章法严谨,起承转合流畅清晰。
常见问题
《题武夷五首》的作者和朝代是什么?
《题武夷五首》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《题武夷五首》主要写了什么?
这首七言绝句依托武夷山中“幔亭宴”的仙话典故,借仙人已逝、仙台无存的景象,抒发了世事变迁、仙道渺远的怀古幽思。诗人以当年赴宴乡民的后裔(曾孙)自况,独倚寒松凭吊仙踪,以黄昏凄清之景烘托孤寂怅惘的情绪,兼具道教仙意与古典山水诗的清雅格调。
《题武夷五首》的创作背景是什么?
白玉蟾为南宋金丹派南宗五祖之一,一生遍游名山,尤钟爱武夷山水,留下数十首咏武夷的诗作。此诗化用 幔亭宴 的经典仙话:据《太平寰宇记》记载,武夷君曾于七夕在幔亭峰设虹桥幔亭,宴请当地乡民,宴罢乡人再往寻访,只见虹桥断裂、亭台无存,后世遂以“幔亭”代指武夷仙迹。诗人作为道教修行者,游历武夷时凭吊仙踪,见仙迹渺然,不禁生发仙道渺茫、世事变迁的感慨,同时以隐者身份融...
《题武夷五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典与虚实结合 :全诗以幔亭宴的仙话为核心,开篇虚写仙去台空的缥缈意境,后三句转为实景描写,以“曾孙立松”的具象画面衔接典故,将虚设的仙迹与真实的山水景物融为一体,虚实相生。 2. 以景结情 :末句“日落风悲猿自哀”不作直接抒情,而是借黄昏日暮、悲风哀猿的清冷之景收束全篇,将怀古的怅惘、孤寂的情绪寄寓于自然物象之中,意境悠远含蓄,余味悠长。 3. 语言...