步虚四章

· 白玉蟾

清都五云天,天中飞紫琼。
上皆青琳府,中有白玉京。
风露凄且冷,蕊宫云冥冥。
玉童折珊瑚,下弄银河星。

简要说明

本诗为《步虚四章》选章,是典型的道教步虚词。全诗以道教天界仙府为核心意象,铺陈出清都紫微、白玉京阙的缥缈仙境,以凄清风露与灵动仙童形成动静对比,既描绘了神圣空灵的神仙境界,也寄托了诗人超脱尘俗的修道意趣与逍遥向往。

逐句注释

  1. 清都五云天:清都,道教指天帝所居的仙境;五云,五色祥云,为天界祥瑞之象。句意:天帝居所清都之上,漂浮着五色祥云。
  2. 天中飞紫琼:紫琼,紫色美玉,此处喻指天界飘逸的仙光、琼玉仙物。句意:天界之中,飘飞着紫色的琼玉仙景。
  3. 上皆青琳府:青琳,青绿色美玉;青琳府指以青美玉装饰的仙府宫阙。句意:这清都之上,处处都是青美玉砌就的仙府。
  4. 中有白玉京:白玉京,天帝所居的白玉京城,典出道教经典《黄庭内景经》及传统神话。句意:其中更矗立着天帝常住的白玉京城。
  5. 风露凄且冷:凄且冷,凄清寒冷。句意:天界的风露带着彻骨的凄寒。
  6. 蕊宫云冥冥:蕊宫,即蕊珠宫,道教传说中神仙居住的宫殿;云冥冥,云雾幽深朦胧之貌。句意:蕊珠仙宫隐在云雾缭绕的幽深之处。
  7. 玉童折珊瑚:玉童,道教中侍奉仙真的童子;珊瑚,此处指仙界的灵植珍木。句意:仙童正轻折下仙界的珊瑚灵枝。
  8. 下弄银河星:下弄,此处指仙童在仙宫之中拨弄、赏玩银河畔的星辰。句意:低头把玩着银河边的点点星斑。

现代译文

天帝居所清都之上,五色祥云悠悠飘荡。
天界之中,飘飞着紫色的琼玉仙光。
处处都是青美玉砌就的仙府宫墙,
中央矗立着天帝常住的白玉京邦。
天风清露带着彻骨的凄寒,
蕊珠仙宫隐在云雾幽深之间。
仙童轻折下仙界的珊瑚灵枝,
低头把玩着银河畔的点点星斑。

创作背景

白玉蟾为南宋道教金丹派南宗第五祖,本名葛长庚,一生漫游江湖、修道访道,兼具修道者与文人的双重身份。步虚词为道教斋醮仪式中演唱的乐章,多以神仙境界为题材,用于烘托斋醮的神圣氛围。此诗作为《步虚四章》之一,创作时间约为南宋中期,学界主流观点认为其或为道教斋醮所用的唱辞,亦有学者认为是诗人借步虚题材抒发自身超脱尘俗的修道情怀,创作缘起尚无定论。

艺术赏析

  1. 格律与体式:本诗为五言古诗,不拘泥于近体诗的平仄对仗,节奏舒缓悠长,契合步虚词的吟诵调性,适配斋醮仪式的演唱需求。
  2. 意象构建:全诗大量运用道教经典意象,如清都、白玉京、蕊珠宫、玉童等,构建出完整的天界仙境体系,搭配青、紫、白等鲜明色彩,辅以“凄且冷”的清冷氛围与“弄银河星”的灵动细节,冷暖结合、动静相宜,营造出既神圣肃穆又灵动飘逸的仙景。
  3. 表现手法:采用由远及近、由宏观到微观的空间铺陈手法:先写整体天界清都五云的开阔场景,再聚焦到青琳府、白玉京的具体宫阙,继而铺陈环境氛围,最后定格在玉童折珊瑚、弄星子的细节画面,层次清晰,画面感极强。
  4. 用典与意境:典故多出自道教经典与传统神话,既贴合步虚词的宗教属性,又转化为富有文学美感的审美意象,将道教的神圣性与诗词的诗意融为一体,体现了宋代道教诗词将宗教题材文学化的典型特色。

常见问题

《步虚四章》的作者和朝代是什么?

《步虚四章》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《步虚四章》主要写了什么?

本诗为《步虚四章》选章,是典型的道教步虚词。全诗以道教天界仙府为核心意象,铺陈出清都紫微、白玉京阙的缥缈仙境,以凄清风露与灵动仙童形成动静对比,既描绘了神圣空灵的神仙境界,也寄托了诗人超脱尘俗的修道意趣与逍遥向往。

《步虚四章》的创作背景是什么?

白玉蟾为南宋道教金丹派南宗第五祖,本名葛长庚,一生漫游江湖、修道访道,兼具修道者与文人的双重身份。步虚词为道教斋醮仪式中演唱的乐章,多以神仙境界为题材,用于烘托斋醮的神圣氛围。此诗作为《步虚四章》之一,创作时间约为南宋中期,学界主流观点认为其或为道教斋醮所用的唱辞,亦有学者认为是诗人借步虚题材抒发自身超脱尘俗的修道情怀,创作缘起尚无定论。

《步虚四章》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与体式 :本诗为五言古诗,不拘泥于近体诗的平仄对仗,节奏舒缓悠长,契合步虚词的吟诵调性,适配斋醮仪式的演唱需求。 2. 意象构建 :全诗大量运用道教经典意象,如清都、白玉京、蕊珠宫、玉童等,构建出完整的天界仙境体系,搭配青、紫、白等鲜明色彩,辅以“凄且冷”的清冷氛围与“弄银河星”的灵动细节,冷暖结合、动静相宜,营造出既神圣肃穆又灵动飘逸的仙景。 3...