这首七言绝句描绘了诗人山居隐居的日常场景,以质朴笔墨勾勒松露、草屦、猿啼、山云等山居意象,传递出超脱尘俗、闲适淡然的隐逸心境,尽显道家天人合一的山居境界。
山居五首
楮衾滴破松梢露,草屦淘穿石缝泉。
猿在岭头声未断,道人月下伴云眠。
猿在岭头声未断,道人月下伴云眠。
简要说明
逐句注释
- 楮衾滴破松梢露:楮衾,以楮树皮纤维织就的素净被子,契合隐士简约质朴的生活;滴破,指松梢夜露滴落浸透衾被;松梢露,松树枝梢凝结的夜间露水。
- 草屦淘穿石缝泉:草屦,用草编织的粗布鞋,为山居行者常用鞋履;淘穿,被泉水长期磨蚀穿破,暗写诗人久居山间、踏泉行路的日常;石缝泉,从山石缝隙中渗出的清泉。
- 猿在岭头声未断:岭头的猿猴啼叫声连绵不绝,以动态的猿声反衬山居环境的清幽静谧。
- 道人月下伴云眠:道人,诗人自称,白玉蟾为道教内丹派南宗五祖,常以道人自况;伴云眠,在月光之下与山间云气相随入眠,将人与自然融为一体,尽显超脱闲适的隐逸状态。
现代译文
松梢的夜露滴落,浸透了楮皮织就的衾被;
草编的布鞋磨穿,踏过石缝间涌出的清泉。
岭头的猿啼声连绵未歇,
我这山居道人,伴着山云在月下安然入眠。
创作背景
白玉蟾为宋代道教内丹派南宗第五世祖,一生云游四方,晚年隐居山林修道讲学。这首《山居五首》组诗应为其隐居期间所作,记录了他远离尘世纷扰、寄情山水的日常山居生活,体现了其融合道家思想与山水审美的精神世界。其具体隐居地学界尚有争议,此为主流观点之一。
艺术赏析
- 格律与对仗:全诗为标准七言绝句,平仄协调合规,首二句对仗工整:“楮衾”对“草屦”(器物名词相对)、“滴破”对“淘穿”(动宾短语相对)、“松梢露”对“石缝泉”(自然景物偏正结构相对),格律严整又不失自然灵动。
- 以动衬静:“猿在岭头声未断”以连绵的猿啼反衬山间清寂,用动态声响烘托出隐士独处的安宁氛围,凸显山居环境的幽静。
- 意象与意境:全诗以白描手法铺陈山居日常与自然景物,楮衾、草屦的质朴与松露、泉流的清幽形成呼应,末句“伴云眠”将人的精神与山云月色融为一体,营造出空灵静谧、超脱尘俗的山居意境。
- 语言风格:全诗语言朴素无华,未用雕琢辞藻,却以极简笔墨勾勒出悠远意境,将隐逸生活的闲适淡然自然流露,契合道家“朴素自然”的审美追求。
常见问题
《山居五首》的作者和朝代是什么?
《山居五首》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《山居五首》主要写了什么?
这首七言绝句描绘了诗人山居隐居的日常场景,以质朴笔墨勾勒松露、草屦、猿啼、山云等山居意象,传递出超脱尘俗、闲适淡然的隐逸心境,尽显道家天人合一的山居境界。
《山居五首》的创作背景是什么?
白玉蟾为宋代道教内丹派南宗第五世祖,一生云游四方,晚年隐居山林修道讲学。这首《山居五首》组诗应为其隐居期间所作,记录了他远离尘世纷扰、寄情山水的日常山居生活,体现了其融合道家思想与山水审美的精神世界。其具体隐居地学界尚有争议,此为主流观点之一。
《山居五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :全诗为标准七言绝句,平仄协调合规,首二句对仗工整:“楮衾”对“草屦”(器物名词相对)、“滴破”对“淘穿”(动宾短语相对)、“松梢露”对“石缝泉”(自然景物偏正结构相对),格律严整又不失自然灵动。 2. 以动衬静 :“猿在岭头声未断”以连绵的猿啼反衬山间清寂,用动态声响烘托出隐士独处的安宁氛围,凸显山居环境的幽静。 3. 意象与意境 :全诗...