春兴七首

· 白玉蟾

细雨如毛暮霭浓,山光水色醉春空。
认来认去燕还舍,吹落吹开花使风。

简要说明

这首七言绝句为春日即景之作,以细腻笔触描摹暮春细雨朦胧中的山水春景,刻画燕子归巢、花开花落的春日细节,既展现了春景的柔美闲适,也暗含对自然运化的淡然观照,流露出诗人寄情林泉的悠然心境。

逐句注释

  1. 细雨如毛暮霭浓:细雨如毛,形容雨丝细密轻柔,如同牛毛一般;暮霭,傍晚时分的雾气;浓,指雾气厚重弥漫。
  2. 山光水色醉春空:山光,山间被日光映照出的光影;水色,水面的色泽与波光;春空,指春日的天地间;醉,此处既指春景令人沉醉,也暗含春日风物仿佛沉浸在融融春意之中。
  3. 认来认去燕还舍:认来认去,形容燕子辨认归途、反复徘徊的情态;还舍,返回自己的巢穴。
  4. 吹落吹开花使风:吹落吹开,指春风既催落残花,也催开新花;使风,意为花被春风驱使,春风主导了花开花落的自然节律(学界亦有“花为风所使”的通俗解读)。

现代译文

细密的雨丝如牛毛轻飘,傍晚的雾气沉沉笼罩四野。
山光与水色融在春日天地间,处处都让人沉醉流连。
燕子来回辨认着归途,终于飞回了自己的旧巢。
花儿被春风吹开又吹落,全凭这东风做主安排。

创作背景

白玉蟾为南宋内丹派南宗第五祖,兼擅诗文书画,其诗作多寄情山水、参悟自然,兼具道家风骨与文人闲淡意趣。《春兴七首》为其春日即兴组诗,大概率创作于其漫游江南山水的闲居时期,诗人于暮春时节赏景抒怀,以自然之景寄托自身顺应天道、悠然自适的心境,学界主流观点认为此类作品是其摆脱世俗牵绊、寄情林泉的心境写照。

艺术赏析

  1. 章法与格律:此作为七言绝句,遵循仄起首句入韵的近体诗框架,整体平仄大致合规,第三、四句虽有小拗但符合“一三五不论”的创作灵活度,体现出诗人不拘泥于严整格律、更重诗意表达的创作态度。四句诗由整体到细节,层次分明:先铺展暮霭细雨的朦胧氛围,再勾勒山光水色的开阔春景,继而聚焦归燕的灵动特写,最后以春风催花的自然规律收束,章法井然。
  2. 意象与意境:选取细雨、暮霭、山光、水色、归燕、春风等春日典型意象,营造出朦胧悠远、清新柔美的春景意境。“认来认去”的细节描写将燕子的灵动情态具象化,“吹落吹开”以反复句式强化了春风的主宰之力,将平淡的自然运化写出灵动意趣。
  3. 思想与风格:全诗语言浅近自然,无晦涩典故,却蕴含道家顺应自然的哲思——花开花落皆由春风,暗含万物随天道运化的淡然观照。整体风格闲淡悠远,既有宋代山水诗的清雅意趣,又带着道家诗人的超脱心境,将春日景致与个人心境自然融为一体,读来悠然有味。

常见问题

《春兴七首》的作者和朝代是什么?

《春兴七首》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《春兴七首》主要写了什么?

这首七言绝句为春日即景之作,以细腻笔触描摹暮春细雨朦胧中的山水春景,刻画燕子归巢、花开花落的春日细节,既展现了春景的柔美闲适,也暗含对自然运化的淡然观照,流露出诗人寄情林泉的悠然心境。

《春兴七首》的创作背景是什么?

白玉蟾为南宋内丹派南宗第五祖,兼擅诗文书画,其诗作多寄情山水、参悟自然,兼具道家风骨与文人闲淡意趣。《春兴七首》为其春日即兴组诗,大概率创作于其漫游江南山水的闲居时期,诗人于暮春时节赏景抒怀,以自然之景寄托自身顺应天道、悠然自适的心境,学界主流观点认为此类作品是其摆脱世俗牵绊、寄情林泉的心境写照。

《春兴七首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法与格律 :此作为七言绝句,遵循仄起首句入韵的近体诗框架,整体平仄大致合规,第三、四句虽有小拗但符合“一三五不论”的创作灵活度,体现出诗人不拘泥于严整格律、更重诗意表达的创作态度。四句诗由整体到细节,层次分明:先铺展暮霭细雨的朦胧氛围,再勾勒山光水色的开阔春景,继而聚焦归燕的灵动特写,最后以春风催花的自然规律收束,章法井然。 2. 意象与意境 :选取...