护国寺秋吟八首

· 白玉蟾

楼影秋江白,苔碑卧夕阳。
水昏沙暮起,一一雁南翔。

简要说明

本诗为秋日江景即目之作,以白描手法勾勒护国寺周边秋晚清景:秋江映楼、残碑卧阳、暮沙昏水、归雁南飞,整体意境清冷萧疏,寄寓了诗人羁旅漂泊中的幽寂闲淡心境,暗含对时光流逝的淡淡感慨。

逐句注释

  1. 楼影秋江白:楼影,指护国寺或江边楼宇的投影;秋江白,秋日江水澄澈明净,在天光映照下泛着清白色泽。
  2. 苔碑卧夕阳:苔碑,长满苍苔的古老碑刻,暗寓岁月沧桑;卧夕阳,残碑静卧于西斜的落日光影之中,尽显古旧萧索之态。
  3. 水昏沙暮起:水昏,傍晚时分江水渐趋昏蒙迷蒙;沙暮起,暮霭从沙洲之上缓缓升腾弥漫。
  4. 一一雁南翔:一一,形容雁群次第飞翔、错落有致的样子;南翔,秋日大雁结伴向南迁徙,点明时令特征,亦暗含游子羁旅怀归之意。

现代译文

楼宇的影子落进澄澈的秋江,铺展一片清白;
长满苍苔的古碑,静卧在西斜的夕阳里。
傍晚的江水渐趋昏蒙,暮霭从沙洲缓缓升起;
一只只大雁,正排着队向南翩然飞去。

创作背景

白玉蟾为南宋著名道士、诗人,本姓葛名长庚,一生云游四方,足迹遍及江南各地。这首诗是其《护国寺秋吟八首》组诗之一,创作于他秋日游历江南护国寺时,诗人驻足寺边,凭眺江景,以眼前秋晚景致抒发羁旅漂泊的幽寂心绪,同时融入方外之人超脱尘俗的审美意趣。

艺术赏析

  1. 格律与体式:本诗为五言绝句,采用仄起首句不入韵的格律,平仄协调舒缓,贴合全诗清冷淡远的意境基调。
  2. 表现手法:以白描为核心手法,全程不用浓艳辞藻,直接勾勒眼前实景,先绘静景(楼影、苔碑、夕阳),再过渡到动景(暮霭升起、归雁南飞),动静结合层次分明。“苔碑”暗用古典怀古意象,暗含时光流逝、世事变迁的感慨;“雁南翔”借秋日归雁点明时令,暗合诗人羁旅漂泊的身世之感。
  3. 意境营造:全诗选取秋江、残碑、暮沙、归雁等秋日傍晚典型意象,整体色调清冷素净,营造出萧疏淡远、略带孤寂的禅寂意境,契合白玉蟾作为方外道士的审美追求,无浓烈抒情,却于淡语中见深意。
  4. 语言特色:语言质朴自然、平淡简净,无刻意雕琢之痕,却能精准捕捉秋晚江景的神韵,以极简文字勾勒出开阔悠远的画面感。

常见问题

《护国寺秋吟八首》的作者和朝代是什么?

《护国寺秋吟八首》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《护国寺秋吟八首》主要写了什么?

本诗为秋日江景即目之作,以白描手法勾勒护国寺周边秋晚清景:秋江映楼、残碑卧阳、暮沙昏水、归雁南飞,整体意境清冷萧疏,寄寓了诗人羁旅漂泊中的幽寂闲淡心境,暗含对时光流逝的淡淡感慨。

《护国寺秋吟八首》的创作背景是什么?

白玉蟾为南宋著名道士、诗人,本姓葛名长庚,一生云游四方,足迹遍及江南各地。这首诗是其《护国寺秋吟八首》组诗之一,创作于他秋日游历江南护国寺时,诗人驻足寺边,凭眺江景,以眼前秋晚景致抒发羁旅漂泊的幽寂心绪,同时融入方外之人超脱尘俗的审美意趣。

《护国寺秋吟八首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与体式 :本诗为五言绝句,采用仄起首句不入韵的格律,平仄协调舒缓,贴合全诗清冷淡远的意境基调。 2. 表现手法 :以 白描 为核心手法,全程不用浓艳辞藻,直接勾勒眼前实景,先绘静景(楼影、苔碑、夕阳),再过渡到动景(暮霭升起、归雁南飞),动静结合层次分明。“苔碑”暗用古典怀古意象,暗含时光流逝、世事变迁的感慨;“雁南翔”借秋日归雁点明时令,暗合诗人...